Текст и перевод песни Prinz Pi - Meine Roots

Ich zahle meinen Dues, das ist für meine Roots
Egal wie viel wir geben, man wir geben nie genug
Die Sommer komm' und gehn, vergehen wie im Flug
Und die Lieder die ich schreibe haben mein Leben und mein Blut

Als ich in die Schule kam
War ich jung an Jahrn, unerfahrn
Meine Zähne waren voller Amalgam
Fernsehen war tabu, meine Mama war Bio
Drei Fragezeichen warn für mich das interessantere Trio
Neben Fünf Freunden, TKKG und Flitze Feuerzahn
In Westberlin mussten meine Eltern wenig Steuern zahln

Als Kind waren viele in nem Kinderladen
Die Erzieher ham uns beigebracht, alles zu hinterfragen
An kalten Wintertagen hieß es dann Schlitten fahrn
Heutzutage fällt Schnee in Berlin nur jedes dritte Jahr
Die Sommer waren warm, Herbst und Frühling waren mild
Mit den Jahrn wird meine Kindheit ein golden gemaltes Bild

Ich zahle meinen Dues, das ist für meine Roots
Egal wie viel wir geben, man wir geben nie genug
Die Sommer komm' und gehn, vergehen wie im Flug
Und die Lieder die ich schreibe haben mein Leben und mein Blut

Ich zahle meinen Dues, das ist für meine Roots
Egal wie viel wir geben, man wir geben nie genug
Die Sommer komm' und gehn, vergehen wie im Flug
Und die Lieder die ich schreibe haben mein Leben und mein Blut

Die Straßen waren voller Volkswagen, um Berlin eine Mauer
Ich spielte Cowboy, wollte Colts tragen, Indianer belauern
Dann kam Tschernobyl und Angst vor verseuchten Nüssen
Ich hatte mehr Angst vor Omas feuchten Küssen
Ich war in diesem Alter naiv, meine Mutter war alternativ
Und der kalte Krieg wurde ein veralteter Beef
Im Fernsehen lief Hallo Spencer und die Fraggles

Der Sohn von unserm Nachbar hört in seim Zimmer Heavy Metal
Ich wollte skaten, mein Board war nicht von Santa Cruz
Am Bahnhof Zoo spielten damals alle Punker Blues
Und ich war eloquent, der Grundschule Lego Champ
D-Böller und Thorstens Piratenschiff von Playmo brennt
Ich fühlte mich in der Schule unterfordert
Bei meinen Kumpels kämpfte He-Man gegen Hordak
Gegen Skeletor und Optimus Prime gegen die bösen Transformers
Und ich hasste die Brötchen aus dem Reformhaus

Ich zahle meinen Dues, das ist für meine Roots
Egal wie viel wir geben, man wir geben nie genug
Die Sommer komm' und gehn, vergehen wie im Flug
Und die Lieder die ich schreibe haben mein Leben und mein Blut

Ich zahle meinen Dues, das ist für meine Roots
Egal wie viel wir geben, man wir geben nie genug
Die Sommer komm' und gehn, vergehen wie im Flug
Und die Lieder die ich schreibe haben mein Leben und mein Blut

Als ich aufs Gymnasium kam
Warn die Klassenkameraden schon ein paar Stunden früher da
Ich war noch beim schlafen
Es heißt Lebe deine Träume, darum träumte ich den ganzen Tag
Meine Freunde ham gefragt was ich in meim Ranzen hab
Da war die Backjumps, die Overkill und meine Stabilos
In der Mittelstufe war ich ziemlich ziellos
Meine erste Rap CD, DJ Quick, dann Eazy E
Erster Typ mit Baggypants, LA Cap real wie nie

Später Snoop und DPG, Redman im Bugalou
Trug ich meine Trooper Boots wie Jay in der Supercrew
Und im Dreamteam warn Jordan und Johnson
Ich war Dauerpleite, umgeben von Horden von Bonzen
Und auch die Trauerzeiten klingen heute gut
Eigentlich ging es mir gut, diese Jahre vergingen im Flug
Wer findet, der sucht und ich fand mein' Weg
Nummer fünf lebt und darum ist in deiner Hand jetzt mein Tape

Ich zahle meinen Dues, das ist für meine Roots
Egal wie viel wir geben, man wir geben nie genug
Die Sommer komm' und gehn, vergehen wie im Flug
Und die Lieder die ich schreibe haben mein Leben und mein Blut

Ich zahle meinen Dues, das ist für meine Roots
Egal wie viel wir geben, man wir geben nie genug
Die Sommer komm' und gehn, vergehen wie im Flug
Und die Lieder die ich schreibe haben mein Leben und mein Blut

Я плачу свои взносы, это для моих корней
Независимо от того, сколько мы даем, мы никогда не даем достаточно
Лето приходит и уходит, проходит, как в полете
И песни, которые я пишу, имеют мою жизнь и мою кровь

Когда я пришел в школу
Был ли я молод в тоске, неопытен
Мои зубы были полны амальгамы
Телевидение было табу, моя мама была органической
Три вопросительных знака предупреждаю для меня более интересное трио
В дополнение к пяти друзьям, ТККГ и вспышкам Огненного зуба
В Западном Берлине моим родителям приходилось платить мало налогов

В детстве многие были в детском магазине
Воспитатели хама научили нас подвергать сомнению все
В холодные зимние дни тогда называлось катание на санях
В настоящее время снег выпадает в Берлине только каждый третий год
Лето было теплым, осень и весна были мягкими
С годами мое детство становится золотой нарисованной картиной

Я плачу свои взносы, это для моих корней
Независимо от того, сколько мы даем, мы никогда не даем достаточно
Лето приходит и уходит, проходит, как в полете
И песни, которые я пишу, имеют мою жизнь и мою кровь

Я плачу свои взносы, это для моих корней
Независимо от того, сколько мы даем, мы никогда не даем достаточно
Лето приходит и уходит, проходит, как в полете
И песни, которые я пишу, имеют мою жизнь и мою кровь

Улицы были заполнены Фольксвагенами, вокруг Берлина стеной
Я играл в ковбоя, хотел носить кольты, развлекать индейцев
Затем наступил Чернобыль и страх перед зараженными орехами
Я больше боялся влажных поцелуев бабушки
Я был наивен в этом возрасте, моя мама была альтернативной
И холодная война стала устаревшей говядиной
На телевидении Привет Спенсер и доставки Fraggles

Сын нашего соседа слушает хэви-метал в комнате Сейма
Я хотел кататься на коньках, моя доска была не из Санта-Круса
На вокзале Зоопарка все в то время играли панк-блюз
И я был красноречив, чемпион начальной школы Lego
D-Беллер и пиратский корабль Торстена из Плеймо горят
Я чувствовал себя подавленным в школе
У моих приятелей Хе-Ман сражался с Хордаком
Против Скелетора и Оптимуса Прайма против злых Трансформеров
И я ненавидел булочки из магазина здоровой пищи

Я плачу свои взносы, это для моих корней
Независимо от того, сколько мы даем, мы никогда не даем достаточно
Лето приходит и уходит, проходит, как в полете
И песни, которые я пишу, имеют мою жизнь и мою кровь

Я плачу свои взносы, это для моих корней
Независимо от того, сколько мы даем, мы никогда не даем достаточно
Лето приходит и уходит, проходит, как в полете
И песни, которые я пишу, имеют мою жизнь и мою кровь

Когда я поступил в гимназию
Предупреди одноклассников на несколько часов раньше
Я все еще спал
Это называется Живи своими мечтами, вот о чем я мечтал весь день
Мои друзья спросили Хэма, что у меня есть в meim Ranzen
Поскольку Backjumps, которые Overkill была и моя Stabilos
В средней школе я был довольно бесцельным
Мой первый рэп-компакт-диск, DJ Quick, затем Eazy E
Первый парень с мешками, LA Cap настоящий, как никогда

Позже Снуп и DPG, Редман в Бугалу
Я носил свои десантные ботинки, как Джей в суперкоманде
И в Dreamteam warn Jordan Johnson
Я был постоянно разорен, окруженный полчищами бонз
И время траура также звучит хорошо сегодня
На самом деле, я был в порядке, эти годы прошли в полете
Кто находит, тот ищет, и я нашел свой путь
Номер пять жив, и поэтому в твоих руках теперь моя лента

Я плачу свои взносы, это для моих корней
Независимо от того, сколько мы даем, мы никогда не даем достаточно
Лето приходит и уходит, проходит, как в полете
И песни, которые я пишу, имеют мою жизнь и мою кровь

Я плачу свои взносы, это для моих корней
Независимо от того, сколько мы даем, мы никогда не даем достаточно
Лето приходит и уходит, проходит, как в полете
И песни, которые я пишу, имеют мою жизнь и мою кровь