Текст и перевод песни Prinz Pi - Super Seiajin

Super Seiajin

Das ist purer Speed, eine Turbine die dich so in sich zieht
In Atome zersiebt, kollabiert
Sie von Grund auf neu arrangiert, jetzt bist du wieder hier,
Das ist der erste Beat, das erste unscheinbare Glied
Der zweite Urknall beginnt primitiv
Aber dann wird er komplexer,
Schwappt aus ultravioletten Licht in Infrarot bis du etwas siehst
Die Guten sterben jung, die besten Sterben nie
Die Allerbesten bilden ein′ Fanclub für Pi
Die CD ist ein Omelett,
Vier Eier drin, Prinz Pi Biztram, Super Seiajin
Was könn' wir dafür, dass ihr nur die Rapper kennt,
Die sich zu artikulieren wissen, wie der letzte Mensch
Kanonenkugeln wie Wii Mario Kart, der Rest ist saudumm wie Mario Barth
He, wer wir überhaupt sind,
Wir sind zwei Übertypen über sieben Hügel im Wind
Steht der Tourbus, Neopunk, wir sprühen es hin
Und am Hals haben wir den glühenden Ring

Ich hab alles eingepackt, in ein′ mattschwarzen Nylonsack
Eine Ritalin und ich bleibe wach
Meine geheime Fracht, die Rache des Montezuma
Ein dicker Schriftzug kracht auf die U-Bahn
Lukes Vater bringt die Macht aus Computer,
Ich den Sägezahn Bass in die Bude
Wie Robert S. trieb mich der Hass in die Schule
Ich erkenn' die Weltformel eingewebt in
Wassertropfen jetzt schon fast mit der Lupe
Ich schmeiß' mit einem Meilenstein, deine Scheibe ein
Meine Spuren an der Decke, wie vom Spiderschwein
Meine Spuren auf magnetischem Band, auf Silicium verewigt, in Sand

Alle Hindernisse brauchen wen, der rüber springt
Schwarzer Rauch, Haar zerzaust
Die Turbine faucht im Wüstenwind
Sand wird zu Silikon, Silikon zu CPUs
Pi ist wie der Hot-Button, irgendwann schlägt er zu

Супер Сайян

Это чистая скорость, турбина, которая затягивает тебя,
Разбивает на атомы, разрушает,
Перестраивает с нуля, и вот ты снова здесь,
Это первый бит, первое неприметное звено,
Второй Большой взрыв начинается примитивно,
Но затем становится сложнее,
Переливается из ультрафиолета в инфракрасный, пока ты что-то не увидишь.
Хорошие умирают молодыми, лучшие не умирают никогда,
Самые лучшие создают фан-клуб для Пи.
Этот диск – омлет,
В нем четыре яйца: Принц Пи, Biztram, Супер Сайян.
Что мы можем поделать с тем, что ты знаешь только рэперов,
Которые умеют изъясняться, как последний человек?
Пули, как в Wii Mario Kart, остальные тупы, как Марио Барт.
Эй, а кто мы вообще такие?
Мы два супер-типа над семью холмами на ветру.
Стоит тур-автобус, неопанк, мы разбрызгиваем его,
А на шее у нас пылающее кольцо.

Я упаковал все в матово-черный нейлоновый мешок,
Одна таблетка риталина, и я не сплю.
Мой тайный груз – месть Монтесумы,
Жирный шрифт грохочет в метро.
Отец Люка получает силу из компьютера,
Я вношу зубастый бас в дом.
Как Роберта С., меня ненависть привела в школу.
Я вижу формулу мира, вплетенную в
Капли воды, уже почти через лупу.
Я разбиваю твою пластинку вехой,
Мои следы на потолке, как от Человека-паука.
Мои следы на магнитной ленте, увековеченные на кремнии, в песке.

Всем препятствиям нужен кто-то, кто через них перепрыгнет.
Черный дым, взъерошенные волосы,
Турбина ревет на пустынном ветру.
Песок превращается в кремний, кремний в процессоры,
Пи как кнопка взрыва, когда-нибудь он ударит.