Текст и перевод песни Prinz Pi - Was Für Ein Tag

Was Für Ein Tag

Jetzt ist alles anders als es war,
Langsam wird es klar,
Gott erschuf die welt auch nicht an einem tag,
Ihr spinner habt versagt,
Ich zimmer einen sarg,
Nehme grade maß,
Und schaufel euer grab,
Bald wächst darauf gras,
Heben wir das glas,
Stoßen darauf, was für ein großer tag!
Ich leg nochmal nach, lebe meine parts,
Setze mich ans steuer und trete auf das gas

Manchmal denk ich zuviel nach,
Denk über das spiel nach,
Wenn ich rap, dann wie pacman - ein vielfraß,
Steh vor diesem spiegel, seh im spiegel die zukunft
Prinz pi aka der sechste beatle, komm zu uns!
Ich rap als wär ich blutjung,
16, 17, seh meine zeilen wie butterflys durch butter in den beat gehen
Kleide mich wie 60, seh aus wie 18,
Die texte abwechslungsreicher als tokios nachtleben,
Verwechslungssicherer stil, mein profil wie pirelli,
Ich geb euch bomben durch texte, ihr braucht pflaster wie nelly,
Sie bitten ich soll bleiben wie ich bin,
Ich kann euch gerne versichern: das ist für mich kein ding!
Ich geh weiter mit den alten nikes joggen im volkspark,
Arbeite in 3 jobs, auch wenn ich erfolg hab.
Trag shirts mit dem iGod, trinke espresso,
Das ist rap-deutschlands prinz, das ist schon korrekt so!

Chorus

Ich bin die frischzellenkur,
Im neonlicht-hellen flur,
Liegt die leiche, man kann mich vor gericht stellen nur,
Gibt es keinen richter der es wagt und ein urteil spricht
Meine uhr zeigt nicht an was die uhrzeit ist,
Nur was das spiegelbild von der zukunft ist.
Eure karriere verendet nach ein paar loops im nichts!
Und harte fans sind am start zu kämpfen,
Ihr seid künstlich drauf, wie haar-extentions!
Ihr schreit so laut, ganz leise sage ich euch:
Ihr geht mir am arsch vorbei, wie hakle-feucht.
Ihr seid nicht jesus, doch ich nagel euch ans kreuz
Was ihr grade sprecht ihr boys ist mehr schlechtes amerikanisch als deutsch,
Toys, die rap verunstalten
Wie eine kieferschiene, solltet ihr den mund halten!
Liefert diesen jungs salden, die sie online wie ein hund halten
Oder schwarz brennen wie whiskey,
Brennt das nicht da, verbrennt man sich
Ich hab alle schatten abgetrennt vom licht,
Und platten erschaffen, es glänzt und blitzt,
Das ist rap-deutschlands prinz, so nennt man mich!

Chorus

What A Day

Now everything is different than it was,
Slowly it becomes clear,
God didn't create the world in a day either,
You spinners have failed,
I'm building a coffin,
Taking measurements,
And digging your grave,
Soon grass will grow on it,
Let's raise our glasses,
Cheers to what a great day!
I'm going in again, living my parts,
Get behind the wheel and step on the gas

Sometimes I think too much,
Think about the game,
When I rap, I'm like Pacman - a glutton,
Stand in front of this mirror, see the future in the mirror
Prinz Pi aka the sixth Beatle, come join us!
I rap like I'm young,
16, 17, see my lines like butterflies through butter in the beat
Dress like 60, look like 18,
The lyrics are more diverse than Tokyo's nightlife,
Unmistakable style, my profile like Pirelli,
I give you bombs through lyrics, you need plasters like Nelly,
They ask me to stay as I am,
I can assure you: that's no problem for me!
I keep jogging in the Volkspark with my old Nikes,
Work 3 jobs, even if I'm successful.
Wear shirts with the iGod, drink espresso,
This is German rap's prince, that's already correct!

Chorus

I am the fresh cell treatment,
In the neon-lit hallway,
Lies the corpse, you can only put me on trial,
There is no judge who dares and passes a verdict
My watch doesn't show what time it is,
Only what the reflection of the future is.
Your career ends after a few loops in nothingness!
And hardcore fans are ready to fight,
You're artificial, like hair extensions!
You scream so loud, I tell you very quietly:
You pass me by like wet wipes.
You are not Jesus, but I nail you to the cross
What you boys are saying right now is more bad American than German,
Toys that disfigure rap
Like a mouthguard, you should keep your mouth shut!
Deliver these guys balances that they hold online like a dog
Or burn black like whiskey,
If it doesn't burn there, you get burned
I have separated all shadows from light,
And created records, it shines and flashes,
This is German rap's prince, that's what they call me!

Chorus