Prinz Porno feat. Esko - Besser dich - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Prinz Porno feat. Esko - Besser dich




Besser dich
Better Yourself
[Pee]
[Pee]
Ich rap und du merkst, dass du niemals sowas werden kannst
I rap and you realize you'll never be like this
Wenn ich sag, ich hab kurze haare doch'n pferdeschwanz
When I say I have short hair but a ponytail
Mir is egal, was ihr punker denkt
I don't care what you punks think
Ich schüttel kultsprüche einfach ausm handgelenk
I shake out cult sayings from my wrist
Du willst rappn und shoppn, kleidest dich gerne mal
You wanna rap and shop, like to dress up sometimes
In hautenge sachen, wie batman und robin
In tight clothes, like Batman and Robin
Du kiffst schiebst para, siehst schon verfolger
You smoke, push paranoia, already see pursuers
Kommen die cifer und du wirst revolver
The cops come and you turn into a revolver
Der kumpel von mir hier is sonst ganz lieber
My buddy here is usually quite nice
Zu dir hier is er'n ganz andres kaliber
To you here, he's a whole different caliber
Ich bin 25 trag meine 45
I'm 25, carry my 45
Und muss schon sagen, dein flow is dürftig
And I gotta say, your flow is weak
Sehe aus wie 15, kleide mich wie 55
Look like 15, dress like 55
Dein ganzes album ist kompletter dünnschiss
Your whole album is complete diarrhea
Mit 65 jahren kommst du an mich ran
At 65 you'll catch up to me
Weil mit 90 bin ich ein gebeugter mann
Because at 90 I'll be a bent man
[Pee & Esko]
[Pee & Esko]
Homie laber nich, läster nich, wie ne bitch
Homie, don't talk, don't gossip like a bitch
Gestern nacht hast du noch ins laken gepisst
Last night you were still pissing the sheets
Besser dich, besser noch, verbesser deine besten bars
Better yourself, better yet, improve your best bars
Oder deine besten freunde skippen weiter deine parts
Or your best friends will keep skipping your parts
Homie laber nich, läster nich, wie ne bitch
Homie, don't talk, don't gossip like a bitch
Gestern nacht hast du noch ins laken gepisst
Last night you were still pissing the sheets
Besser dich, besser noch, verbesser deine besten bars
Better yourself, better yet, improve your best bars
Oder deine besten freunde skippen weiter deine parts
Or your best friends will keep skipping your parts
[Esko]
[Esko]
Ich hör leute von früher jetz sagen ich wär überheblich
I hear people from the past now saying I'm arrogant
Ich würd das gerne übergehen, doch es geht nich
I'd like to ignore it, but I can't
Es regt mich zu sehr auf, was denkt ihr wer ihr seid
It pisses me off too much, who do you think you are
Für euch verschenkte ich meine beste zeit
I wasted my best time on you
Um die crew zusammen zuhalten hab ich auf alles geschissen
To keep the crew together, I gave a shit about everything
Und zum dankeschön habt ihr mich alle beschissen
And as a thank you, you all screwed me over
Ihr könnt euch alle verpissen, ihr habt alle verkackt
You can all piss off, you all messed up
Um euch los zu sein, scheiss ich auf die schulden, die ihr bei mir habt
To get rid of you, I don't care about the debts you owe me
Kaum zu glauben, dass ich damals nich bemerkt hab
Hard to believe that I didn't notice back then
Wie wenig unsre so genannte freundschaft wert war
How little our so-called friendship was worth
Mir wurde erst im knast klar, ich kann mich nich auf euch verlassen
It only became clear to me in prison, I can't rely on you
Und genau deswegen hab ich euch verlassen
And that's exactly why I left you
Dieser schritt, war richig und gut
This step was right and good
Denn heute hab ich eine richtige crew
Because today I have a real crew
Ein team aus leuten die wissen was zählt
A team of people who know what matters
Das selbe ziel und loyalität
The same goal and loyalty
[Pee]
[Pee]
Leute sagen mir pee, du bist zu arrogant
People tell me, Pee, you're too arrogant
Du springst gleich mit deiner backe an meine hand
You jump right at my hand with your ass
Ihr sagt, in diesem land, wäre keiner wie ich
You say there's no one like me in this country
Ob ich das anders sehe, eigentlich nich
Whether I see it differently, not really
Du fragst, ob ich dir raten würde aufzugeben
You ask if I would advise you to give up
Wie soll ich das ausdrücken, auf jeden
How should I put it, definitely
Ich bin das prädigen leid, seit einiger ewigen zeit
I've been tired of preaching for some eternal time
Nörgelt ihr rum, dass euch von euerm leben nix bleibt
You whine that there's nothing left of your life
Das is eure eigene schuld, dass ihr so koma seid
It's your own fault that you're so comatose
Ihr seid pfahler habt geschmack, sowie cola light
You're pathetic, have taste like Coke Light
Ich pflaster mir meinen weg, verbaue dir deinen
I pave my way, block yours
Habe respekt, wie du's schaffst, nur so trauer zu sein
Have respect, how you manage to be so sad
Ich hör stimmen, alter homies die jetz gegen mich fronten
I hear voices, old homies who are now fronting against me
Weil sie den ganzen tag trauern und zu eben nix kommen
Because they mourn all day and get nowhere
Weil sie verzweifeln und angst haben, wann ihr nächstes gras kommt
Because they despair and are afraid of when their next weed comes
Ich kann nix dafür, dass ihr nich aus dem arsch kommt
I can't help it that you don't get off your ass
Ihr hatet mich im internet, hatet mich im freundeskreis
You hate me on the internet, hate me in your circle of friends
Hät ich früher nur gewusst, was ich heute weiss
If only I had known then what I know today
[Pee & Esko]
[Pee & Esko]
Homie laber nich, läster nich, wie ne bitch
Homie, don't talk, don't gossip like a bitch
Gestern nacht hast du noch ins laken gepisst
Last night you were still pissing the sheets
Besser dich, besser noch, verbesser deine besten bars
Better yourself, better yet, improve your best bars
Oder deine besten freunde skippen weiter deine parts
Or your best friends will keep skipping your parts
Homie laber nich, läster nich, wie ne bitch
Homie, don't talk, don't gossip like a bitch
Gestern nacht hast du noch ins laken gepisst
Last night you were still pissing the sheets
Besser dich, besser noch, verbesser deine besten bars
Better yourself, better yet, improve your best bars
Oder deine besten freunde skippen weiter deine parts
Or your best friends will keep skipping your parts
[Esko]
[Esko]
Das dein album floppt, is echt kein wunder
It's no wonder your album flopped
Es ist so mies, die kids laden es nichtmal runter
It's so bad, the kids don't even download it
Und trotzdem kennt dein namen jedes kind, dog
And yet every child knows your name, dog
Inzwischen ersetzt er opfer, als schimpfwort
It now replaces "victim" as a swear word
Du willst beef, ich mach kein finger krumm
You want beef, I won't lift a finger
Aber schick dir e-rich und der macht den zeigefinger krumm
But I'll send you E-Rich and he'll crook his index finger
Ich bin 22, trag meine 33
I'm 22, carry my 33
Und muss schon sagen, dein flow is wirklich sehr peinlich
And I gotta say, your flow is really embarrassing
Ich bin da sehr kleinlich
I'm very meticulous about that
Du bist wie schuppen auf den schultern, kaum der rede wert
You're like dandruff on shoulders, hardly worth mentioning
Doch ich bin sehr reinlich
But I'm very clean
Wie deine mutter, wenn sie mein boden schruppt
Like your mother when she scrubs my floor
Ich bezahle sie, indem sie meine hoden lutscht
I pay her by having her suck my balls
So wie ich rappst du nie und ich steh noch am anfang
You'll never rap like me and I'm still at the beginning
Dein problem is, du entwickelst dich zu langsam
Your problem is, you're developing too slowly
Jetz nimm diese pumpgun in deine hände
Now take this pump gun in your hands
Und verteil dein bisschen gehirn an die wände
And spread your little brain on the walls
[Pee & Esko]
[Pee & Esko]
Homie laber nich, läster nich, wie ne bitch
Homie, don't talk, don't gossip like a bitch
Gestern nacht hast du noch ins laken gepisst
Last night you were still pissing the sheets
Besser dich, besser noch, verbesser deine besten bars
Better yourself, better yet, improve your best bars
Oder deine besten freunde skippen weiter deine parts
Or your best friends will keep skipping your parts
Homie laber nich, läster nich, wie ne bitch
Homie, don't talk, don't gossip like a bitch
Gestern nacht hast du noch ins laken gepisst
Last night you were still pissing the sheets
Besser dich, besser noch, verbesser deine besten bars
Better yourself, better yet, improve your best bars
Oder deine besten freunde skippen weiter deine parts
Or your best friends will keep skipping your parts
Homie laber nich, läster nich, wie ne bitch
Homie, don't talk, don't gossip like a bitch
Gestern nacht hast du noch ins laken gepisst
Last night you were still pissing the sheets
Besser dich, besser noch, verbesser deine besten bars
Better yourself, better yet, improve your best bars
Oder deine besten freunde skippen weiter deine parts
Or your best friends will keep skipping your parts
Homie laber nich, läster nich, wie ne bitch
Homie, don't talk, don't gossip like a bitch
Gestern nacht hast du noch ins laken gepisst
Last night you were still pissing the sheets
Besser dich, besser noch, verbesser deine besten bars
Better yourself, better yet, improve your best bars
Oder deine besten freunde skippen weiter deine parts
Or your best friends will keep skipping your parts





Авторы: Kautz Friedrich, Katte Paul, Abdelfatah Aziz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.