Prinz Porno feat. Esko - Besser dich - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Prinz Porno feat. Esko - Besser dich




Besser dich
Улучшай себя
[Pee]
[Пи]
Ich rap und du merkst, dass du niemals sowas werden kannst
Я читаю рэп, и ты понимаешь, что никогда такой не станешь.
Wenn ich sag, ich hab kurze haare doch'n pferdeschwanz
Когда я говорю, что у меня короткие волосы, но есть конский хвост,
Mir is egal, was ihr punker denkt
Мне плевать, что вы, панки, думаете.
Ich schüttel kultsprüche einfach ausm handgelenk
Я выдаю крылатые фразы играючи.
Du willst rappn und shoppn, kleidest dich gerne mal
Ты хочешь читать рэп и ходить по магазинам, любишь одеваться
In hautenge sachen, wie batman und robin
В обтягивающие вещи, как Бэтмен и Робин.
Du kiffst schiebst para, siehst schon verfolger
Ты куришь, толкаешь дурь, уже видишь преследователей.
Kommen die cifer und du wirst revolver
Приходят копы, и ты становишься револьвером.
Der kumpel von mir hier is sonst ganz lieber
Мой приятель здесь обычно довольно милый,
Zu dir hier is er'n ganz andres kaliber
Но к тебе он другого калибра.
Ich bin 25 trag meine 45
Мне 25, ношу 45-й,
Und muss schon sagen, dein flow is dürftig
И должен сказать, твой флоу убогий.
Sehe aus wie 15, kleide mich wie 55
Выгляжу на 15, одеваюсь, как 55-летний,
Dein ganzes album ist kompletter dünnschiss
Весь твой альбом полное дерьмо.
Mit 65 jahren kommst du an mich ran
В 65 лет ты достигнешь моего уровня,
Weil mit 90 bin ich ein gebeugter mann
Потому что в 90 я буду сгорбленным стариком.
[Pee & Esko]
[Пи и Эско]
Homie laber nich, läster nich, wie ne bitch
Эй, не болтай, не трепись, как баба,
Gestern nacht hast du noch ins laken gepisst
Прошлой ночью ты обоссалась в постели.
Besser dich, besser noch, verbesser deine besten bars
Улучшай себя, еще лучше, улучшай свои лучшие строки,
Oder deine besten freunde skippen weiter deine parts
Или твои лучшие друзья будут проматывать твои куплеты.
Homie laber nich, läster nich, wie ne bitch
Эй, не болтай, не трепись, как баба,
Gestern nacht hast du noch ins laken gepisst
Прошлой ночью ты обоссалась в постели.
Besser dich, besser noch, verbesser deine besten bars
Улучшай себя, еще лучше, улучшай свои лучшие строки,
Oder deine besten freunde skippen weiter deine parts
Или твои лучшие друзья будут проматывать твои куплеты.
[Esko]
[Эско]
Ich hör leute von früher jetz sagen ich wär überheblich
Слышу, как люди из прошлого говорят, что я высокомерен.
Ich würd das gerne übergehen, doch es geht nich
Я бы хотел это проигнорировать, но не могу.
Es regt mich zu sehr auf, was denkt ihr wer ihr seid
Меня слишком бесит, кем вы себя возомнили.
Für euch verschenkte ich meine beste zeit
На вас я потратил свое лучшее время.
Um die crew zusammen zuhalten hab ich auf alles geschissen
Чтобы сохранить команду, я на все забил,
Und zum dankeschön habt ihr mich alle beschissen
А в благодарность вы все меня кинули.
Ihr könnt euch alle verpissen, ihr habt alle verkackt
Вы все можете катиться к черту, вы все облажались.
Um euch los zu sein, scheiss ich auf die schulden, die ihr bei mir habt
Чтобы избавиться от вас, я плевать хотел на ваши долги передо мной.
Kaum zu glauben, dass ich damals nich bemerkt hab
С трудом верится, что я тогда не заметил,
Wie wenig unsre so genannte freundschaft wert war
Как мало стоила наша так называемая дружба.
Mir wurde erst im knast klar, ich kann mich nich auf euch verlassen
Только в тюрьме я понял, что не могу на вас положиться,
Und genau deswegen hab ich euch verlassen
Именно поэтому я вас бросил.
Dieser schritt, war richig und gut
Этот шаг был правильным и хорошим,
Denn heute hab ich eine richtige crew
Потому что сегодня у меня настоящая команда.
Ein team aus leuten die wissen was zählt
Команда из людей, которые знают, что важно:
Das selbe ziel und loyalität
Общая цель и преданность.
[Pee]
[Пи]
Leute sagen mir pee, du bist zu arrogant
Люди говорят мне, Пи, ты слишком высокомерен.
Du springst gleich mit deiner backe an meine hand
Ты сразу лезешь со своей мордой к моей руке.
Ihr sagt, in diesem land, wäre keiner wie ich
Вы говорите, что в этой стране нет никого, как я.
Ob ich das anders sehe, eigentlich nich
Думаю ли я иначе? Пожалуй, нет.
Du fragst, ob ich dir raten würde aufzugeben
Ты спрашиваешь, посоветовал бы я тебе сдаться?
Wie soll ich das ausdrücken, auf jeden
Как бы это сказать... Однозначно.
Ich bin das prädigen leid, seit einiger ewigen zeit
Я устал проповедовать с незапамятных времен.
Nörgelt ihr rum, dass euch von euerm leben nix bleibt
Вы ноете, что от вашей жизни ничего не остается.
Das is eure eigene schuld, dass ihr so koma seid
Сами виноваты, что вы такие никакие.
Ihr seid pfahler habt geschmack, sowie cola light
Вы пустышки с таким же вкусом, как у колы лайт.
Ich pflaster mir meinen weg, verbaue dir deinen
Я прокладываю себе путь, разрушаю твой.
Habe respekt, wie du's schaffst, nur so trauer zu sein
У меня вызывает уважение, как тебе удается быть такой унылой.
Ich hör stimmen, alter homies die jetz gegen mich fronten
Я слышу голоса старых приятелей, которые теперь выступают против меня,
Weil sie den ganzen tag trauern und zu eben nix kommen
Потому что они весь день грустят и ничего не добиваются.
Weil sie verzweifeln und angst haben, wann ihr nächstes gras kommt
Потому что они отчаиваются и боятся, когда придет их следующая трава.
Ich kann nix dafür, dass ihr nich aus dem arsch kommt
Я не виноват, что вы не можете оторвать свою задницу.
Ihr hatet mich im internet, hatet mich im freundeskreis
Вы ненавидите меня в интернете, ненавидите в кругу друзей.
Hät ich früher nur gewusst, was ich heute weiss
Если бы я только раньше знал то, что знаю сейчас.
[Pee & Esko]
[Пи и Эско]
Homie laber nich, läster nich, wie ne bitch
Эй, не болтай, не трепись, как баба,
Gestern nacht hast du noch ins laken gepisst
Прошлой ночью ты обоссалась в постели.
Besser dich, besser noch, verbesser deine besten bars
Улучшай себя, еще лучше, улучшай свои лучшие строки,
Oder deine besten freunde skippen weiter deine parts
Или твои лучшие друзья будут проматывать твои куплеты.
Homie laber nich, läster nich, wie ne bitch
Эй, не болтай, не трепись, как баба,
Gestern nacht hast du noch ins laken gepisst
Прошлой ночью ты обоссалась в постели.
Besser dich, besser noch, verbesser deine besten bars
Улучшай себя, еще лучше, улучшай свои лучшие строки,
Oder deine besten freunde skippen weiter deine parts
Или твои лучшие друзья будут проматывать твои куплеты.
[Esko]
[Эско]
Das dein album floppt, is echt kein wunder
То, что твой альбом провалился, неудивительно.
Es ist so mies, die kids laden es nichtmal runter
Он такой паршивый, что детишки его даже не скачивают.
Und trotzdem kennt dein namen jedes kind, dog
И все же, каждый ребенок знает твое имя, чувак.
Inzwischen ersetzt er opfer, als schimpfwort
Теперь оно заменяет слово "лох", как ругательство.
Du willst beef, ich mach kein finger krumm
Ты хочешь бифа, я и пальцем не пошевелю,
Aber schick dir e-rich und der macht den zeigefinger krumm
Но пошлю тебе Э-Рича, и он согнет средний палец.
Ich bin 22, trag meine 33
Мне 22, ношу 33-й,
Und muss schon sagen, dein flow is wirklich sehr peinlich
И должен сказать, твой флоу действительно очень жалок.
Ich bin da sehr kleinlich
Я в этом очень придирчив.
Du bist wie schuppen auf den schultern, kaum der rede wert
Ты как перхоть на плечах, не стоишь и ломаного гроша,
Doch ich bin sehr reinlich
Но я очень чистоплотен.
Wie deine mutter, wenn sie mein boden schruppt
Как твоя мать, когда она моет мой пол.
Ich bezahle sie, indem sie meine hoden lutscht
Я плачу ей за то, что она сосет мои яйца.
So wie ich rappst du nie und ich steh noch am anfang
Так, как я, ты никогда не будешь читать, а я еще только в начале пути.
Dein problem is, du entwickelst dich zu langsam
Твоя проблема в том, что ты развиваешься слишком медленно.
Jetz nimm diese pumpgun in deine hände
Теперь возьми этот дробовик в свои руки
Und verteil dein bisschen gehirn an die wände
И размажь свои жалкие мозги по стенам.
[Pee & Esko]
[Пи и Эско]
Homie laber nich, läster nich, wie ne bitch
Эй, не болтай, не трепись, как баба,
Gestern nacht hast du noch ins laken gepisst
Прошлой ночью ты обоссалась в постели.
Besser dich, besser noch, verbesser deine besten bars
Улучшай себя, еще лучше, улучшай свои лучшие строки,
Oder deine besten freunde skippen weiter deine parts
Или твои лучшие друзья будут проматывать твои куплеты.
Homie laber nich, läster nich, wie ne bitch
Эй, не болтай, не трепись, как баба,
Gestern nacht hast du noch ins laken gepisst
Прошлой ночью ты обоссалась в постели.
Besser dich, besser noch, verbesser deine besten bars
Улучшай себя, еще лучше, улучшай свои лучшие строки,
Oder deine besten freunde skippen weiter deine parts
Или твои лучшие друзья будут проматывать твои куплеты.
Homie laber nich, läster nich, wie ne bitch
Эй, не болтай, не трепись, как баба,
Gestern nacht hast du noch ins laken gepisst
Прошлой ночью ты обоссалась в постели.
Besser dich, besser noch, verbesser deine besten bars
Улучшай себя, еще лучше, улучшай свои лучшие строки,
Oder deine besten freunde skippen weiter deine parts
Или твои лучшие друзья будут проматывать твои куплеты.
Homie laber nich, läster nich, wie ne bitch
Эй, не болтай, не трепись, как баба,
Gestern nacht hast du noch ins laken gepisst
Прошлой ночью ты обоссалась в постели.
Besser dich, besser noch, verbesser deine besten bars
Улучшай себя, еще лучше, улучшай свои лучшие строки,
Oder deine besten freunde skippen weiter deine parts
Или твои лучшие друзья будут проматывать твои куплеты.





Авторы: Kautz Friedrich, Katte Paul, Abdelfatah Aziz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.