Текст и перевод песни Prinz Porno - Halleluja
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yeah,
Kira
on
the
phone!
Да,
Кира
на
проводе!
Dein
neuer
Feind
ist
oft
ein
alter
Bruder
Твой
новый
враг
— часто
старый
брат
Frag
doch
Jesus
mal,
wer
ihn
verraten
hat
– na,
Halleluja!
Спроси
у
Иисуса,
кто
его
предал
— ну,
аллилуйя!
Was
für
Fashion-Ikone?
Ich
stecke
Cash
in
die
Hose
Какая
ещё
икона
стиля?
Я
засовываю
деньги
в
штаны
Wenn
ich
schieße,
baller'
ich
dann
bis
zur
letzten
Patrone
Когда
стреляю,
палю
до
последнего
патрона
Aus
meinem
Meisterstück,
Tintenfüller,
Mont
Blanc
Из
моего
шедевра,
перьевой
ручки
Mont
Blanc
Ich
dippe
in
mein'n
Cappuccino
Croissant
Макаю
в
свой
капучино
круассан
Erzähl'
nur
meine
Geschichte,
die
Balken
über
Gesichtern
Рассказывай
только
мою
историю,
полосы
на
лицах
Täter
vor
Brüdern,
doch
unschuldig
gegenüber
den
Richtern
Преступник
перед
братьями,
но
невиновен
перед
судьями
Ihr
seid
so
lange
Bruder,
bis
der
Staatsanwalt
Вы
так
долго
братья,
пока
прокурор
Zu
euch
sagt,
er
macht
bei
Aussage
die
Strafe
halb
Вам
не
скажет,
что
при
признании
вдвое
смягчит
приговор
Bei
mir
dauert
leider
jede
Führerscheinkontrolle
Stunden
У
меня,
к
сожалению,
каждая
проверка
водительских
прав
длится
часами
Doch
ich
rede
nicht
mit
Hunden
Но
я
не
разговариваю
с
собаками
Ich
rufe:
"Halleluja!"
Я
кричу:
"Аллилуйя!"
Heut
kommt
mein
Bruder
endlich
aus
der
U-Haft
Сегодня
мой
брат
наконец
выходит
из
СИЗО
Halleluja,
Halleluja!
Аллилуйя,
аллилуйя!
Ich
rufe:
"Halleluja!"
Я
кричу:
"Аллилуйя!"
Wenn
ich
heirate,
dann
sperren
wir
den
ganzen
Ku'damm
Когда
я
женюсь,
мы
перекроем
весь
Ку'дамм
Halleluja,
Halleluja!
Аллилуйя,
аллилуйя!
Ich
rufe:
"Halleluja!"
Я
кричу:
"Аллилуйя!"
Real
wie
ein
bunter
Wholecar
auf
der
U-Bahn
Реально,
как
красочный
Wholecar
в
метро
Halleluja,
Halleluja!
Аллилуйя,
аллилуйя!
Ich
rufe:
"Halleluja!"
Я
кричу:
"Аллилуйя!"
Fresh
wie
Joghurt,
Pfirsich-Maracuja
Свежий,
как
йогурт,
персик-маракуйя
Dein
alter
Feind
ist
oft
ein
neuer
Bruder
Твой
старый
враг
— часто
новый
брат
Schau
doch
selbst
mal
in
den
Spiegel
hier
Посмотри
сама
в
зеркало
(Ah-ah)
– ach,
hi
Medusa
(А-а)
— ах,
привет,
Медуза
Du
machst
dein
Maul
auf,
hast
'ne
riesen
Fresse
Ты
открываешь
рот,
у
тебя
огромная
пасть
Wie
diese
T-Rex-Echse
Как
у
этого
тираннозавра
Zehn
Minuten,
nachdem
ich
den
Cappuccino
exe
Через
десять
минут
после
того,
как
я
выпью
капучино
Fällt
dein
betäubter
Körper
in
die
Kapuziner-Kresse
Твоё
оцепеневшее
тело
упадёт
в
настурцию
Deine
Kollegen
schwören,
sie
werden
dich
nie
vergessen
Твои
коллеги
клянутся,
что
никогда
тебя
не
забудут
Bring
mir
einfach
noch
ein
bisschen
Rosé
Принеси
мне
ещё
немного
розового
Bitte
kein
Billig-Moët,
Viña
ist
schon
okay
Пожалуйста,
не
дешёвое
Moët,
Viña
— это
уже
нормально
Ich
bin
Legende
in
der
Hood
wie
Robin
(Halleluja)
Я
легенда
в
районе,
как
Робин
(Аллилуйя)
Doch
deine
Mutter,
die
hört
niemals
auf
im
Puff
zu
jobben
Но
твоя
мать
никогда
не
перестанет
работать
в
борделе
Ich
park'
in
Paris
am
Eiffelturm
Я
паркуюсь
в
Париже
у
Эйфелевой
башни
Der
Kommissar
fragt:
"Qu'est-ce
que
c'est?"
Комиссар
спрашивает:
"Что
это?"
Ich
sag':
"Mercedes
Benz,
560
SEC"
Я
говорю:
"Mercedes
Benz,
560
SEC"
Je
m'appelle
Prinz
Porno,
oh-la-la,
Monsieur
Меня
зовут
Принц
Порно,
о-ля-ля,
месье
Und
jetzt
sei
mal
Standard,
Entrecôte
mit
Chilli-Öl
А
теперь
будь
добра,
антрекот
с
чили-маслом
Ich
will
einmal
auf
die
Spitze
rauf
wie
PNL
Я
хочу
однажды
достичь
вершины,
как
PNL
Ich
trage
Large,
doch
mein
Ego,
das
hat
10XL
(Aha)
Я
ношу
Large,
но
моё
эго
— 10XL
(Ага)
Ich
rufe:
"Halleluja!"
Я
кричу:
"Аллилуйя!"
Heut
kommt
mein
Bruder
endlich
aus
der
U-Haft
(Halleluja)
Сегодня
мой
брат
наконец
выходит
из
СИЗО
(Аллилуйя)
Halleluja,
Halleluja!
Аллилуйя,
аллилуйя!
Ich
rufe:
"Halleluja!"
Я
кричу:
"Аллилуйя!"
Wenn
ich
heirate,
dann
sperren
wir
den
ganzen
Ku'damm
Когда
я
женюсь,
мы
перекроем
весь
Ку'дамм
Halleluja,
Halleluja!
Аллилуйя,
аллилуйя!
Ich
rufe:
"Halleluja!"
Я
кричу:
"Аллилуйя!"
Real
wie
ein
bunter
Wholecar
auf
der
U-Bahn
Реально,
как
красочный
Wholecar
в
метро
Halleluja,
Halleluja!
Аллилуйя,
аллилуйя!
Ich
rufe:
"Halleluja!"
Я
кричу:
"Аллилуйя!"
Fresh
wie
Joghurt,
Pfirsich-Maracuja
(Halleluja)
Свежий,
как
йогурт,
персик-маракуйя
(Аллилуйя)
Ratten
werden
Ratten
sein,
lass
mal
deine
Faxen
sein
Крысы
останутся
крысами,
прекрати
свои
выкрутасы
Weil
ich
rapp',
wie
ich
rapp',
hab'
ich
ein'n
Waffenschein
Потому
что
я
читаю
рэп
так,
как
читаю,
у
меня
есть
разрешение
на
оружие
Wie
kann
man
so
'n
Lappen
sein?
Как
можно
быть
такой
тряпкой?
Türlich
bist
du
Spast
gemeint
Конечно,
это
ты,
придурок
Weil
ich
rapp',
wie
ich
rapp',
hab'
ich
ein'n
Waffenschein
Потому
что
я
читаю
рэп
так,
как
читаю,
у
меня
есть
разрешение
на
оружие
Ratten
werden
Ratten
sein,
lass
mal
deine
Faxen
sein
Крысы
останутся
крысами,
прекрати
свои
выкрутасы
Weil
ich
rapp',
wie
ich
rapp',
hab'
ich
ein'n
Waffenschein
Потому
что
я
читаю
рэп
так,
как
читаю,
у
меня
есть
разрешение
на
оружие
Wie
kann
man
so
'n
Lappen
sein?
Как
можно
быть
такой
тряпкой?
Türlich
bist
du
Spast
gemeint
Конечно,
это
ты,
придурок
Weil
ich
rapp',
wie
ich
rapp',
hab'
ich
ein'n
Waffenschein
Потому
что
я
читаю
рэп
так,
как
читаю,
у
меня
есть
разрешение
на
оружие
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nikolaos Kagiampinis, Prinz Pi, Lukas Piano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.