Текст и перевод песни Prinz Porno - Halleluja
Yeah,
Kira
on
the
phone!
Yeah,
Kira
on
the
phone!
Dein
neuer
Feind
ist
oft
ein
alter
Bruder
Ваш
новый
враг
часто
является
старшим
братом
Frag
doch
Jesus
mal,
wer
ihn
verraten
hat
– na,
Halleluja!
Спроси
же
Иисуса,
кто
предал
его
– ну,
Аллилуйя!
Was
für
Fashion-Ikone?
Ich
stecke
Cash
in
die
Hose
Какая
икона
моды?
Я
кладу
наличные
в
штаны
Wenn
ich
schieße,
baller'
ich
dann
bis
zur
letzten
Patrone
Когда
я
стреляю,
я
стреляю
до
последнего
патрона
Aus
meinem
Meisterstück,
Tintenfüller,
Mont
Blanc
Из
моего
шедевр,
Чернил
авторучки,
Mont
Blanc
Ich
dippe
in
mein'n
Cappuccino
Croissant
Я
окунаюсь
в
свой
круассан
с
капучино
Erzähl'
nur
meine
Geschichte,
die
Balken
über
Gesichtern
Просто
расскажи
мою
историю,
полосы
на
лицах
Täter
vor
Brüdern,
doch
unschuldig
gegenüber
den
Richtern
Преступник
перед
братьями,
но
невиновен
перед
судьями
Ihr
seid
so
lange
Bruder,
bis
der
Staatsanwalt
Вы
были
братом
до
тех
пор,
пока
прокурор
не
Zu
euch
sagt,
er
macht
bei
Aussage
die
Strafe
halb
Скажите
вам,
что
при
показании
он
делает
наказание
наполовину
Bei
mir
dauert
leider
jede
Führerscheinkontrolle
Stunden
К
сожалению,
для
меня
каждая
проверка
водительских
прав
занимает
часы
Doch
ich
rede
nicht
mit
Hunden
Но
я
не
разговариваю
с
собаками
Ich
rufe:
"Halleluja!"
Я
кричу:
"Аллилуйя!"
Heut
kommt
mein
Bruder
endlich
aus
der
U-Haft
Сегодня
мой
брат,
наконец,
выходит
из
подземного
заключения
Halleluja,
Halleluja!
Аллилуйя,
Аллилуйя!
Ich
rufe:
"Halleluja!"
Я
кричу:
"Аллилуйя!"
Wenn
ich
heirate,
dann
sperren
wir
den
ganzen
Ku'damm
Если
я
выйду
замуж,
мы
запрем
всю
Ку'дамм
Halleluja,
Halleluja!
Аллилуйя,
Аллилуйя!
Ich
rufe:
"Halleluja!"
Я
кричу:
"Аллилуйя!"
Real
wie
ein
bunter
Wholecar
auf
der
U-Bahn
Реальный,
как
красочный
вагон
в
метро
Halleluja,
Halleluja!
Аллилуйя,
Аллилуйя!
Ich
rufe:
"Halleluja!"
Я
кричу:
"Аллилуйя!"
Fresh
wie
Joghurt,
Pfirsich-Maracuja
Свежий,
как
йогурт,
персиковая
маракуйя
Dein
alter
Feind
ist
oft
ein
neuer
Bruder
Ваш
старый
враг
часто
является
новым
братом
Schau
doch
selbst
mal
in
den
Spiegel
hier
Посмотри
на
себя
в
зеркало
здесь
(Ah-ah)
– ach,
hi
Medusa
(Ah-ah)
– OH,
hi
Medusa
Du
machst
dein
Maul
auf,
hast
'ne
riesen
Fresse
Ты
открываешь
рот,
у
тебя
огромная
задница
Wie
diese
T-Rex-Echse
Как
эта
ящерица
T-Rex
Zehn
Minuten,
nachdem
ich
den
Cappuccino
exe
Через
десять
минут
после
того,
как
я
выпью
капучино
Fällt
dein
betäubter
Körper
in
die
Kapuziner-Kresse
Падает
ли
ваше
ошеломленное
тело
в
кресс-салат
капуцинов
Deine
Kollegen
schwören,
sie
werden
dich
nie
vergessen
Ваши
коллеги
клянутся,
что
никогда
не
забудут
вас
Bring
mir
einfach
noch
ein
bisschen
Rosé
Просто
принеси
мне
еще
немного
розового
Bitte
kein
Billig-Moët,
Viña
ist
schon
okay
Пожалуйста,
не
дешево-Моэт,
Винья
уже
в
порядке
Ich
bin
Legende
in
der
Hood
wie
Robin
(Halleluja)
Я
легенда
в
капюшоне,
как
Робин
(Аллилуйя)
Doch
deine
Mutter,
die
hört
niemals
auf
im
Puff
zu
jobben
Но
твоя
мама,
она
никогда
не
перестает
работать
в
слое
Ich
park'
in
Paris
am
Eiffelturm
Я
паркуюсь
в
Париже
у
Эйфелевой
башни
Der
Kommissar
fragt:
"Qu'est-ce
que
c'est?"
Комиссар
спрашивает:
"Qu'est-ce
que
c'est?"
Ich
sag':
"Mercedes
Benz,
560
SEC"
Я
говорю:
"Мерседес
Бенц,
560
сек"
Je
m'appelle
Prinz
Porno,
oh-la-la,
Monsieur
Je
m'appelle
принц
Порно,
oh-la-la,
Monsieur
Und
jetzt
sei
mal
Standard,
Entrecôte
mit
Chilli-Öl
А
теперь
будьте
стандартными,
антрекот
с
маслом
чили
Ich
will
einmal
auf
die
Spitze
rauf
wie
PNL
Я
хочу
подняться
на
вершину
один
раз,
как
PNL
Ich
trage
Large,
doch
mein
Ego,
das
hat
10XL
(Aha)
Я
ношу
большой,
но
мое
эго,
это
имеет
10XL
(ага)
Ich
rufe:
"Halleluja!"
Я
кричу:
"Аллилуйя!"
Heut
kommt
mein
Bruder
endlich
aus
der
U-Haft
(Halleluja)
Сегодня
мой
брат,
наконец,
выходит
из
подземного
заключения
(Аллилуйя)
Halleluja,
Halleluja!
Аллилуйя,
Аллилуйя!
Ich
rufe:
"Halleluja!"
Я
кричу:
"Аллилуйя!"
Wenn
ich
heirate,
dann
sperren
wir
den
ganzen
Ku'damm
Если
я
выйду
замуж,
мы
запрем
всю
Ку'дамм
Halleluja,
Halleluja!
Аллилуйя,
Аллилуйя!
Ich
rufe:
"Halleluja!"
Я
кричу:
"Аллилуйя!"
Real
wie
ein
bunter
Wholecar
auf
der
U-Bahn
Реальный,
как
красочный
вагон
в
метро
Halleluja,
Halleluja!
Аллилуйя,
Аллилуйя!
Ich
rufe:
"Halleluja!"
Я
кричу:
"Аллилуйя!"
Fresh
wie
Joghurt,
Pfirsich-Maracuja
(Halleluja)
Свежий,
как
йогурт,
персиковая
маракуйя
(Аллилуйя)
Ratten
werden
Ratten
sein,
lass
mal
deine
Faxen
sein
Крысы
будут
крысами,
пусть
ваши
факсы
будут
Weil
ich
rapp',
wie
ich
rapp',
hab'
ich
ein'n
Waffenschein
Потому
что
я
рапп,
как
и
я
рапп,
у
меня
есть
сертификат
на
оружие
Wie
kann
man
so
'n
Lappen
sein?
Как
можно
быть
такой
тряпкой?
Türlich
bist
du
Spast
gemeint
В
дверях
ты
имеешь
в
виду
Spast
Weil
ich
rapp',
wie
ich
rapp',
hab'
ich
ein'n
Waffenschein
Потому
что
я
рапп,
как
и
я
рапп,
у
меня
есть
сертификат
на
оружие
Ratten
werden
Ratten
sein,
lass
mal
deine
Faxen
sein
Крысы
будут
крысами,
пусть
ваши
факсы
будут
Weil
ich
rapp',
wie
ich
rapp',
hab'
ich
ein'n
Waffenschein
Потому
что
я
рапп,
как
и
я
рапп,
у
меня
есть
сертификат
на
оружие
Wie
kann
man
so
'n
Lappen
sein?
Как
можно
быть
такой
тряпкой?
Türlich
bist
du
Spast
gemeint
В
дверях
ты
имеешь
в
виду
Spast
Weil
ich
rapp',
wie
ich
rapp',
hab'
ich
ein'n
Waffenschein
Потому
что
я
рапп,
как
и
я
рапп,
у
меня
есть
сертификат
на
оружие
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nikolaos Kagiampinis, Prinz Pi, Lukas Piano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.