Текст и перевод песни Prinz Porno - Idiotensystem(fehler)

Idiotensystem(fehler)

Wenn das Leben dir Zitronen gibt
Spritz' sie in die Augen deiner Feinde, mach' dein'n Yolo-Shit ohne mich
Geh' den nächsten Schritt da am Rand der Schlucht
Doch geht ihn ohne mich, Alter geht ihn ohne mich
Wenn das Leben dir Zitronen gibt
Spritz' sie in die Augen deiner Feinde, mach' dein'n Yolo-Shit ohne mich
Geh' den nächsten Schritt da am Rand der Schlucht
Doch geht ihn ohne mich, Alter geht ihn ohne mich

Rapper jeder Couleur haben Rot in den Venen
Ich ordne Rapper nach meinem eig'nen Idiotensystem
Dein Meisterwerk fand' ich leider "Geht so"
Ich zünde meine Stadt an, wie dieser Kaiser Nero
Wenn ich was nicht hab, dann ein zu kleines Ego
Noch singst du "Lala", ich sing dir davor das "Ebo-"
Unser Unterschied, sieh mal, ich bin P O
Du aber ein Pedo, beim Paten wärst du Fredo
Ich stehe vorm Orchester, tipp' den Dirigierstab
Nachdem ich meine exklusive Sehhilfe poliert hab'
Gemessen an das Pult und sage dann "Allegro
Nochmal ab dem zweiten Satz, Herrschaften prego"

Wenn das Leben dir Zitronen gibt
Spritz' sie in die Augen deiner Feinde, mach' dein'n Yolo-Shit ohne mich
Geh' den nächsten Schritt da am Rand der Schlucht
Doch geht ihn ohne mich, Alter geht ihn ohne mich
Wenn das Leben dir Zitronen gibt
Spritz' sie in die Augen deiner Feinde, mach' dein'n Yolo-Shit ohne mich
Geh' den nächsten Schritt da am Rand der Schlucht
Doch geht ihn ohne mich, Alter geht ihn ohne mich

Bitches jeder Couleur haben Rot in den Venen
Ich ordne sie kalendarisch nach Periodensystem
Sie sagen "komm ma' klar", falls ja, muss ich zum Urologen
Ich mach' den Shit so lang, bis mich die Ufos holen
Die guten Drogen halten mich frisch
Ich bin wie McDonalds Cheesburger: altere nicht
Selbst, wenn ich ein paar Wochen in der Ecke lieg'
Ich harre aus auf der Studiocouch, wart' auf den perfekten Beat
Dann erheb' ich mich und erniedrige dich
Auf meinem Sweatshirt steht "Keine Liebe", Bitch

Wenn das Leben dir Zitronen gibt
Spritz' sie in die Augen deiner Feinde, mach' dein'n Yolo-Shit ohne mich
Geh' den nächsten Schritt da am Rand der Schlucht
Doch geht ihn ohne mich, Alter geht ihn ohne mich
Wenn das Leben dir Zitronen gibt
Spritz' sie in die Augen deiner Feinde, mach' dein'n Yolo-Shit ohne mich
Geh' den nächsten Schritt da am Rand der Schlucht
Doch geht ihn ohne mich, Alter geht ihn ohne mich

"Y O, ich rapp' Punchlines"
"Ruf' mich vor der Arbeit an, ich battle dich in Shorts"
"Aww Yeah"
"Du bist in meinen Augen leider Dreck und nicht real"
"Fresh"
"Rap ist meine Schwester und ich schütze ihre Ehre"
"Fresh"
"Meine Bibel hat sechs Worte, ich bin tight, ihr seid whack"

Wenn das Leben dir Zitronen gibt
Spritz' sie in die Augen deiner Feinde, mach' dein'n Yolo-Shit ohne mich
Geh' den nächsten Schritt da am Rand der Schlucht
Doch geht ihn ohne mich, Alter geht ihn ohne mich
Wenn das Leben dir Zitronen gibt
Spritz' sie in die Augen deiner Feinde, mach' dein'n Yolo-Shit ohne mich
Geh' den nächsten Schritt da am Rand der Schlucht
Doch geht ihn ohne mich, Alter geht ihn ohne mich

Système Idiots (erreur)

Si la vie te donne des citrons
Presse-les dans les yeux de tes ennemis, fais ton truc Yolo sans moi
Fais le prochain pas au bord de la falaise
Mais fais-le sans moi, mec, fais-le sans moi
Si la vie te donne des citrons
Presse-les dans les yeux de tes ennemis, fais ton truc Yolo sans moi
Fais le prochain pas au bord de la falaise
Mais fais-le sans moi, mec, fais-le sans moi

Les rappeurs de toutes les couleurs ont du rouge dans les veines
Je classe les rappeurs selon mon propre système idiot
J'ai trouvé ton chef-d'œuvre "Passable"
Je mets le feu à ma ville, comme cet empereur Néron
Si je n'ai pas quelque chose, c'est bien un ego trop petit
Tu chantes encore "Lala", je te chante le "Ebo-" avant
Notre différence, regarde, je suis P O
Toi, par contre, un pédo, chez le Parrain, tu serais Fredo
Je me tiens devant l'orchestre, je tape du bâton de chef
Après avoir poli mon aide visuelle exclusive
Mesuré par rapport au pupitre et dis alors "Allegro
Encore une fois à partir du deuxième mouvement, mesdames et messieurs, prego"

Si la vie te donne des citrons
Presse-les dans les yeux de tes ennemis, fais ton truc Yolo sans moi
Fais le prochain pas au bord de la falaise
Mais fais-le sans moi, mec, fais-le sans moi
Si la vie te donne des citrons
Presse-les dans les yeux de tes ennemis, fais ton truc Yolo sans moi
Fais le prochain pas au bord de la falaise
Mais fais-le sans moi, mec, fais-le sans moi

Les meufs de toutes les couleurs ont du rouge dans les veines
Je les classe par ordre chronologique selon le tableau périodique
Elles disent "calme-toi", si oui, je dois aller voir l'urologue
Je fais ce truc jusqu'à ce que les ovnis viennent me chercher
Les bonnes drogues me maintiennent frais
Je suis comme le Cheeseburger de McDonald's : je ne vieillis pas
Même si je reste dans un coin pendant quelques semaines
Je patiente sur le canapé du studio, j'attends le rythme parfait
Puis je me lève et je t'abaisse
Sur mon sweat-shirt, il est écrit "Pas d'amour", salope

Si la vie te donne des citrons
Presse-les dans les yeux de tes ennemis, fais ton truc Yolo sans moi
Fais le prochain pas au bord de la falaise
Mais fais-le sans moi, mec, fais-le sans moi
Si la vie te donne des citrons
Presse-les dans les yeux de tes ennemis, fais ton truc Yolo sans moi
Fais le prochain pas au bord de la falaise
Mais fais-le sans moi, mec, fais-le sans moi

"Y O, je rappe des punchlines"
"Appelle-moi avant le travail, je te battle en caleçon"
"Aww Yeah"
"Tu n'es à mes yeux que de la merde et pas réel"
"Fresh"
"Le rap est ma sœur et je protège son honneur"
"Fresh"
"Ma Bible a six mots, je suis bon, vous êtes nuls"

Si la vie te donne des citrons
Presse-les dans les yeux de tes ennemis, fais ton truc Yolo sans moi
Fais le prochain pas au bord de la falaise
Mais fais-le sans moi, mec, fais-le sans moi
Si la vie te donne des citrons
Presse-les dans les yeux de tes ennemis, fais ton truc Yolo sans moi
Fais le prochain pas au bord de la falaise
Mais fais-le sans moi, mec, fais-le sans moi