Prinz Porno - Lektion in Geduld - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Prinz Porno - Lektion in Geduld




Lektion in Geduld
Leçon de patience
Du hast gewartet, dass ich anfang' zu rappen
Tu as attendu que je commence à rapper
Ich hab gewartet auf das Album von Dre
J'ai attendu l'album de Dre
Du hast gewartet, dass die Webseite lädt
Tu as attendu que le site Web se charge
Ich warte maximal vier Minuten auf meinen Tee
J'attends au maximum quatre minutes pour mon thé
Es hat sich angefühlt wie ein Ewigkeit
Cela a semblé une éternité
Nun bin ich da und hab wenig Zeit: Achtung der Tee ist heiß
Maintenant, je suis et j'ai peu de temps : Attention, le thé est chaud
Und nebenbei rein gehauen, zurück in den Untergrund
Et j'ai balancé en passant, retour aux bas-fonds
Ein Atombunker und Weed unter dem Bungalow
Un abri antiatomique et de l'herbe sous le bungalow
X2
X2
Du hast gewartet, dass ich anfang' zu rappen
Tu as attendu que je commence à rapper
Die anderen Rapper haben gewartet, dass ich aufhör' damit
Les autres rappeurs ont attendu que j'arrête
Sie wollen sich treffen, irgend etwas besprechen
Ils veulent se rencontrer, parler de quelque chose
Paar Minuten kann ich euch widmen, bring' ein'n Tausender mit
Je peux te consacrer quelques minutes, amène un millier
Ich häng' mit Biztram hier im Studio, wie zwei alte Schinken
Je traîne avec Biztram ici au studio, comme deux vieux jambons
Auf einem Haken in einem Lager für Fleisch
Sur un crochet dans un entrepôt de viande
Während im Pool draußen die Weiber ertrinken
Pendant que les filles se noient dans la piscine dehors
Denn er dient nebenbei auch als das Aquarium des Hais
Parce qu'il sert aussi d'aquarium pour le requin
Wir machen das was wir machen, seit wir uns erstmalig trafen
On fait ce qu'on fait depuis qu'on s'est rencontrés pour la première fois
Heisst, wir geben auf nichts einen Scheiß
Ce qui veut dire qu'on se fout de tout
Eure Kritiken und Lobesgesänge, geschrieben drogengeschwängert
Vos critiques et vos chants de louanges, écrits sous l'emprise de la drogue
Haben mich nicht erreicht
Ne m'ont pas atteint
Wir sitzen und lachen über den ganzen Scheiß, den wir finden
On est assis et on rit de toutes les conneries qu'on trouve
Im Internet unter dem Wort "Deutscher Rap"
Sur Internet sous le mot "Rap allemand"
Spinn'n Theorien über Mütter diverser F-Prominenter
On invente des théories sur les mères de divers F-célébrités
Denn jene Arbeit im käuflichen Bett
Parce que ce travail dans le lit à vendre
Ich respektiere den Berufsstand der Prostituierten
Je respecte la profession de prostituée
Denn auch ich ficke die Rapper ja für Cash mit meinen Worten
Parce que moi aussi, je baise les rappeurs pour du cash avec mes mots
Es ist nicht jeder begabt, ihr rappt noch immer W A C K
Tout le monde n'est pas doué, vous rappez toujours du W A C K
Nur eure Mütter sind wesentlich fetter geworden
Seules vos mères sont devenues beaucoup plus grosses
In der letzten Zeile könnt' ich noch 'ne Weisheit verpacken
Dans la dernière ligne, je pourrais encore emballer une sagesse
Oder sie nutzen, um mir hohlem Unsinn weiter zu machen
Ou l'utiliser pour continuer à dire des bêtises
Und ich entscheide mich wie immer für die Alternative
Et comme toujours, j'opte pour l'alternative
Denn ich bin P O R N O, Westberlin, Kein Liebe
Parce que je suis P O R N O, Berlin-Ouest, pas d'amour
X2
X2
Ein paar Idioten spritzen sich Anabolika und denken sie könnten eine dicke Lippe riskieren
Quelques idiots s'injectent des anabolisants et pensent qu'ils peuvent se permettre d'avoir une grosse gueule
Doch ich hab gerappt bevor es Mode war, bevor es dafür Kohle gab
Mais j'ai rappé avant que ce ne soit à la mode, avant qu'il n'y ait de l'argent à en gagner
Was wollt ihr Bitches von mir?
Que voulez-vous, salopes ?
Guck' mal die armen Jungen, hängen erst im Solarium
Regarde ces pauvres gamins, ils sont au solarium
Danach auf Partys rum, bei mir hängen die billigen Bilder im Atrium
Ensuite, ils traînent dans des soirées, chez moi, les photos bon marché sont accrochées dans l'atrium
Damit mein' ich Dalí und 'n paar Impressionisten
Je veux dire Dali et quelques impressionnistes
Die Verschwörungstheoretiker zehr'n von Internetwissen
Les théoriciens du complot se nourrissent de connaissances Internet
Was natürlich designed wurde, für billige Sklaven
Ce qui a bien sûr été conçu pour les esclaves bon marché
In diesen für uns Illuminaten chilligen Tagen
En ces jours agréables pour nous, Illuminati
Gibt es nicht viel zu sagen - alles läuft wie geschmiert
Il n'y a pas grand-chose à dire - tout se déroule comme prévu
Vor viertausend Jahren haben wir geplant, was heute passiert
Il y a quatre mille ans, nous avons planifié ce qui se passe aujourd'hui
Aus Spleen bau' ich tausende Parts
Par caprice, je crée des milliers de parties
Habe von Songs dieser Art noch gute tausend parat
J'ai encore un millier de chansons de ce type en réserve
Du hast nur in deinen Augen ein'n Star, ich glaube beinah'
Tu n'as qu'une étoile dans les yeux, je crois presque
Deutsche Rapper sind heute noch whacker als früher
Les rappeurs allemands sont encore plus nuls aujourd'hui qu'avant
Graue Computer wurden langsam zu perfekten Betrügern
Les ordinateurs gris sont devenus lentement des escrocs parfaits
Darum glaube und fühle ich, dass alles nur ein Level ist
C'est pourquoi je crois et je sens que tout n'est qu'un niveau
Es in dem nächsten eine goldene, rollende Treppe gibt
Que dans le suivant, il y a un escalier d'or qui roule





Авторы: Friedrich Kautz, Moritz Tannhoff


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.