Prinz Porno - Parfum (Eau de Porneau) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Prinz Porno - Parfum (Eau de Porneau)




Parfum (Eau de Porneau)
Parfum (Eau de Porneau)
Ey, ey du hast richtig gehört
Hé, hé, t'as bien entendu
Prinz Porno ist zurück, jetzt werden die Bitches zerstört
Prinz Porno est de retour, maintenant on détruit les meufs
2 Dosen voll Lines nur mit Chrome
2 lignes de coke, que de la blanche
Jeder der mich disst ist ein ____
Tous ceux qui me clashent sont des ____
Ey das hast du jetzt gesagt, das hast du jetzt gedacht
Hé, tu l'as dit, tu l'as pensé
Ich programmier' dein Hirn noch mit links zu dem Takt
Je vais reprogrammer ton cerveau avec des liens au rythme
Dein eigener Geist hat dein' freien Willen verraten
Ton propre esprit a trahi ton libre arbitre
Prinz Porno featuring die Illuminaten
Prinz Porno featuring les Illuminati
Es geht Untergrund eins, Untergrund zwei
On passe au niveau un, niveau deux
Die Tasche voller Gold, Villa Kunterbunt Style
Les poches pleines d'or, style Villa Arlequin
Ich hab gesagt, Kreuzberg ist das Zentrum der Welt
J'ai dit que Kreuzberg était le centre du monde
Und zehn Jahre später ist der ganze Kiez dann umstellt
Et dix ans plus tard, tout le quartier est encerclé
Von Spaniern und Schwaben, Kanadiern, Japanern
Par des Espagnols et des Souabes, des Canadiens, des Japonais
Sie schreien laut in allen Sprachen die es gibt
Ils crient fort dans toutes les langues du monde
Fuck MC Fitti, Fuck MC Fitti
Fuck MC Fitti, Fuck MC Fitti
Wenn ich morgen sterbe, hänge ich mit Pac und mit Biggie
Si je meurs demain, je rejoins Pac et Biggie
Leuchtend in der Luft wie gestorbene Jedis
Brillant dans les airs comme des Jedi décédés
Ich baue deinem Freestyle mit Worten einen Käfig
Je construis une cage à ton freestyle avec des mots
Du stehst im Feuilleton von der "Zeit", und dem "Spiegel"
Tu es dans la section culture du "Zeit" et du "Spiegel"
Ich bin auf auf dem Cover und allen Seiten der Bibel
Je suis sur la couverture et sur toutes les pages de la Bible
Prinz Porno One, ich brauch' kein' Refrain
Prinz Porno One, je n'ai pas besoin de refrain
Prinz Porno One, ich brauch' kein' Refrain
Prinz Porno One, je n'ai pas besoin de refrain
Prinz Porno One, ich brauch' kein' Refrain
Prinz Porno One, je n'ai pas besoin de refrain
Denn ich bleibe im Raum wie Parfum
Parce que je reste dans l'air comme du parfum
Und jede Bitch die mich kennt, man, die weiß dass das stimmt
Et toutes les meufs qui me connaissent, eh, elles savent que c'est vrai
Ich geb' dir jahrelang meinen Shit/Scheiß, wie dein Kind
Je te donne ma merde depuis des années, comme ton gosse
Also acht lange Jahre tiefster Untergrund - chillig
Donc huit longues années de pur underground - tranquille
Wie eine Wand wo keiner ahnt dass darunter ein Bild ist
Comme un mur personne ne se doute qu'il y a une image dessous
Ohne ein Lebenszeichen, ein Mysterium bleiben
Rester sans aucun signe de vie, un mystère
Die Texte mit Dampf in den Nebel schreiben
Écrire les textes à la vapeur dans le brouillard
Aluminiumfolie mit Klebestreifen
Feuille d'aluminium avec du ruban adhésif
Befestigen, 24 Stunden tragen
Fixer, porter 24 heures sur 24
Damit die feindlichen Strahlen nicht in den Schädel treiben
Pour que les rayons ennemis ne pénètrent pas dans le crâne
Ich fake'e meinen Tod und ich säe Beweise
Je fais semblant d'être mort et je sème des preuves
Für den NSA, die CIA und MeinRap.de
Pour la NSA, la CIA et MeinRap.de
Ja ich weiß, früher da war alles viel besser
Ouais, je sais, avant c'était tellement mieux
Mads Mikkelsen war damals noch nicht Hannibal Lecter
Mads Mikkelsen n'était pas encore Hannibal Lecter
Jeder Rapper, der nicht erstens aus Berlin war
Chaque rappeur qui n'était pas premièrement de Berlin
Zweitens in meinem Team war
Deuxièmement dans mon équipe
Oder drittens Westberlin Maskulin war
Ou troisièmement Westberlin Maskulin
War uncool! ich häng' mit den SDKs
N'était pas cool ! Je traîne avec les SDK
Man sieht uns an, wie Exponate unter Plexiglas
On nous regarde comme des objets exposés sous plexiglas
Ich hänge mit den KLRs
Je traîne avec les KLR
Und gehör' mir, wie Kanye Kanyes Herz (Aha Honey)
Et j'appartiens à Kanye comme le cœur de Kanye (Aha Honey)
Prinz Porno One, ich brauch' kein' Refrain
Prinz Porno One, je n'ai pas besoin de refrain
Prinz Porno One, ich brauch' kein' Refrain
Prinz Porno One, je n'ai pas besoin de refrain
Prinz Porno One, ich brauch' kein' Refrain
Prinz Porno One, je n'ai pas besoin de refrain
Denn ich bleibe im Raum wie Parfum
Parce que je reste dans l'air comme du parfum
Und jede Bitch die mich kennt, man, die weiß dass das stimmt
Et toutes les meufs qui me connaissent, eh, elles savent que c'est vrai
Ich geb' dir jahrelang meinen Shit/Scheiß, wie dein Kind
Je te donne ma merde depuis des années, comme ton gosse
Während meiner Abwesenheit - habe ich mich schon gefragt
Pendant mon absence - je me suis demandé
Was ihr kack Wesen treibt (oh mein fucking Gott!)
Ce que vous faisiez avec votre putain d'existence (oh mon Dieu !)
Und ich für meinen Teil habe Listen gemacht
Et pour ma part, j'ai fait des listes
Von leichter Aversion bis zu richtigem Hass
De l'aversion légère à la vraie haine
Doch alle nieder zu schreiben habe ich nicht geschafft
Mais je n'ai pas réussi à toutes les écrire
Denn eure Namen vergeuden wichtigen Platz
Parce que vos noms gaspillent un espace précieux
Für den Plan diese Welt zu erobern
Pour le plan de conquête de ce monde
Das Schiff bei Prometheus sah aus
Le vaisseau dans Prometheus ressemblait
Wie die Hälfte des Donuts von Homer
À la moitié du donut d'Homer
Ein großer Computer, tief unter dem Tower
Un gros ordinateur, sous la Tour
Von London, berechnet mein' Flow
De Londres, calcule mon flow
Am Ende der Gleichung steht Ypsilon O
À la fin de l'équation, il y a Ypsilon O
Ich bin wie Jesus zurückgekommen
Je suis revenu comme Jésus
Deiner Mutter widme ich dieses Stück vom Song
Je dédie ce morceau à ta mère
Ich bin zur Insel von Lost und zurück geschwommen
J'ai nagé jusqu'à l'île de Lost et je suis revenu
Währenddessen bei deiner Crew - keiner verrückt die Bong
Pendant ce temps, dans ton équipe - personne ne touche au bang
Prinz Porno One, ich brauch' kein' Refrain
Prinz Porno One, je n'ai pas besoin de refrain
Prinz Porno One, ich brauch' kein' Refrain
Prinz Porno One, je n'ai pas besoin de refrain
Prinz Porno One, ich brauch' kein' Refrain
Prinz Porno One, je n'ai pas besoin de refrain
Denn ich bleibe im Raum wie Parfum
Parce que je reste dans l'air comme du parfum
Und jede Bitch die mich kennt, man, die weiß dass das stimmt
Et toutes les meufs qui me connaissent, eh, elles savent que c'est vrai
Ich geb' dir jahrelang meinen Shit/Scheiß, wie dein Kind
Je te donne ma merde depuis des années, comme ton gosse
Prinz Porno One, ich brauch' kein' Refrain
Prinz Porno One, je n'ai pas besoin de refrain
Prinz Porno One, ich brauch' kein' Refrain
Prinz Porno One, je n'ai pas besoin de refrain
Prinz Porno One, ich brauch' kein' Refrain
Prinz Porno One, je n'ai pas besoin de refrain
Denn ich bleibe im Raum wie Parfum
Parce que je reste dans l'air comme du parfum
Und jede Bitch die mich kennt, man, die weiß dass das stimmt
Et toutes les meufs qui me connaissent, eh, elles savent que c'est vrai
Ich geb' dir jahrelang meinen Shit/Scheiß, wie dein Kind
Je te donne ma merde depuis des années, comme ton gosse





Авторы: Friedrich Kautz, Moritz Tannhoff


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.