Prinz Porno - Reiß es ab - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Prinz Porno - Reiß es ab




Reiß es ab
Démolir
Diese Game ist ein Haus (Scheiß Haus)
Ce jeu est une maison (une maison de merde)
Ein dreckiges Haus (Hurenhaus)
Une maison dégoûtante (un bordel)
Es ist verrottet vom Fundament bis nach oben (HURENHAUS)
Elle est pourrie des fondations jusqu'au toit (BORDEL)
Wir müssen es abreißen (PORNO REISS ES AB)
On doit la démolir (PORNO DÉMOLIS-LA)
Reiß es ab, reiß es (Reiß es ab)
Démolis-la, démolis (Démolis-la)
Prinz Pi, reiß es ab, reiß es ab
Prinz Pi, démolis-la, démolis-la
Biztram, reiß es ab, reiß es ab
Biztram, démolis-la, démolis-la
No Peanuts, reiß es ab, reiß es ab
No Peanuts, démolis-la, démolis-la
Ich reiß diese Scheiße ab, ich hab diese Scheiße satt
Je démolis cette merde, j'en ai marre de cette merde
Prinz Pi, reiß es ab, reiß es ab
Prinz Pi, démolis-la, démolis-la
Biztram, reiß es ab, reiß es ab
Biztram, démolis-la, démolis-la
No Peanuts, reiß es ab, reiß es ab
No Peanuts, démolis-la, démolis-la
Ich reiß diese Scheiße ab, ich hab diese Scheiße satt Prinz Pi, reiß es ab, reiß es ab
Je démolis cette merde, j'en ai marre de cette merde Prinz Pi, démolis-la, démolis-la
Biztram, reiß es ab, reiß es ab
Biztram, démolis-la, démolis-la
No Peanuts, reiß es ab, reiß es ab
No Peanuts, démolis-la, démolis-la
Ich reiß diese Scheiße ab, ich hab diese Scheiße satt
Je démolis cette merde, j'en ai marre de cette merde
Was ihr in 'n paar Jahren schafft
Ce que vous faites en quelques années
Mit eurer gesamten Kraft, mach ich zum Punkt hinter einem eleganten Satz (Punkt)
Avec toute votre force, je le transforme en un point après une phrase élégante (Point)
Unter Betrachtung von diesem Untergrund (Achtung) ist Pi das Salz auf diesem wunden Punkt
En considérant cet underground (Attention) Pi est le sel sur cette plaie ouverte
Ihr seid so dumm wie ein dummer Hund
Vous êtes aussi bêtes qu'un chien stupide
Dumm wie Dumm und Dümmer
Bêtes comme Dumb et Dumber
In diesem Leben werden keine Hunde jünger
Dans cette vie, les chiens ne rajeunissent pas
Ich habe wunde Finger, weil ich schreibe wie besessen
J'ai mal aux doigts parce que j'écris comme un possédé
Ich geb diese Stunde hier, sechs Freundchen, wieder setzen
Je vous donne cette heure, six petits amis, rasseyez-vous
Du willst dich nicht widersetzen, du wirst das hier wiederholen
Tu ne veux pas résister, tu vas répéter ça
Wenn mein Album kommt, wirst du's wiederholen
Quand mon album sortira, tu le répéteras
Ich wollt' mich nich' wiederholen, sondern nur herausstreichen,
Je ne voulais pas me répéter, mais juste souligner,
Dass meine Texte noch für gut 10 Jahre ausreichen
Que mes textes suffiront encore pour 10 bonnes années
Ohne auszuschweifen, ich bin auf der Zielgeraden
Sans m'attarder, je suis dans la dernière ligne droite
Mein Album kommt im Februar, da kann man viel erwarten
Mon album sort en février, vous pouvez vous attendre à beaucoup
No Peanuts übernehmen, and're Label dürfen weiterpennen
No Peanuts prend le contrôle, les autres labels peuvent continuer à dormir
Ihr Leben hängt an einem seidenen Faden wie Spiderman
Leur vie ne tient qu'à un fil comme Spiderman
Prinz Pi, reiß es ab, reiß es ab
Prinz Pi, démolis-la, démolis-la
Biztram, reiß es ab, reiß es ab
Biztram, démolis-la, démolis-la
No Peanuts, reiß es ab, reiß es ab
No Peanuts, démolis-la, démolis-la
Ich reiß diese Scheiße ab, ich hab diese Scheiße satt
Je démolis cette merde, j'en ai marre de cette merde
Prinz Pi, reiß es ab, reiß es ab
Prinz Pi, démolis-la, démolis-la
Biztram, reiß es ab, reiß es ab
Biztram, démolis-la, démolis-la
No Peanuts, reiß es ab, reiß es ab
No Peanuts, démolis-la, démolis-la
Ich reiß diese Scheiße ab, ich hab diese Scheiße satt
Je démolis cette merde, j'en ai marre de cette merde
Ich bin auf meine eigene Art sowas wie mein eigener Staat
Je suis à ma manière mon propre état
Die Demokratie, meine Verfassung wird mein zweiter Part
La démocratie, ma constitution sera ma deuxième partie
Artikel 1: Pi hat das Recht gepachtet,
Article 1: Pi a le droit de bail,
Hat mit diesem Rap gehustlet und ich komplettiere dieses letzte Puzzle
Il a bossé dur avec ce rap et je complète ce dernier puzzle
Das ist das Recht auf meinen Platz unter den ersten zehn
C'est le droit à ma place parmi les dix premiers
No Peanuts ist genau genommen gar kein Unternehmen
No Peanuts n'est pas vraiment une entreprise
Sondern ein Übernehmen, weil wir alles übernehmen
Mais une prise de contrôle, parce qu'on prend le contrôle de tout
Du willst mich zitieren?
Tu veux me citer ?
Kein Problem, du kannst das übernehmen
Pas de problème, tu peux prendre le contrôle
Ich bin über dem Schnitt, meine Songs sind über der Shit
Je suis au-dessus de la moyenne, mes chansons sont au-dessus de la merde
Wie man im Osten sagte: "Los, mach rüber, komm mit"
Comme on disait à l'Est : "Allez, pousse-toi, viens"
Ich halt die Fahne, Pi ist die nächste Phase
Je tiens le drapeau, Pi est la prochaine étape
Wie willst du dich nennen, Hasenscharte MC?#
Comment veux-tu t'appeler, MC Hasencharte ?#
Artikel 2: Heutzutage, wo jeder Pckel meint, jeder verfickte Studio wäre ein Label und er wäre gesigned
Article 2: De nos jours, chaque abruti pense que chaque putain de studio est un label et qu'il est signé
Ist die perfekte Zeit für das Recht auf No Peanuts
C'est le moment idéal pour le droit à No Peanuts
Das Recht auf perfekte Lieder, ihr widersprecht uns nie wieder
Le droit à des chansons parfaites, vous ne nous contredirez plus jamais
Artikel 3: Meine eigene Sendung auf Viva
Article 3: Ma propre émission sur Viva
Artikel 4: Miese Rapper bleiben in ihrer Kita, spielen mit Lego, singen Lieder, kacken sich in die Hosen
Article 4: Les rappeurs minables restent à la maternelle, jouent aux Lego, chantent des chansons, chient dans leur froc
Anstatt auf lächerlichen Fotos in dicken Jacken zu posen
Au lieu de poser sur des photos ridicules avec des vestes épaisses
Und 'n? zu schieben, ihr seid kleine Fotzen geblieben, die ihre hässlichen Fressen auch wie Fotzen rasieren
Et de faire les malins, vous êtes restés des petites merdes, qui se rasent leurs sales gueules comme des chattes
YES
OUI
Prinz Pi, reiß es ab, reiß es ab
Prinz Pi, démolis-la, démolis-la
Biztram, reiß es ab, reiß es ab
Biztram, démolis-la, démolis-la
No Peanuts, reiß es ab, reiß es ab
No Peanuts, démolis-la, démolis-la
Ich reiß diese Scheiße ab, ich hab diese Scheiße satt
Je démolis cette merde, j'en ai marre de cette merde
Prinz Pi, reiß es ab, reiß es ab
Prinz Pi, démolis-la, démolis-la
Biztram, reiß es ab, reiß es ab
Biztram, démolis-la, démolis-la
No Peanuts, reiß es ab, reiß es ab
No Peanuts, démolis-la, démolis-la
Ich reiß diese Scheiße ab, ich hab diese Scheiße satt
Je démolis cette merde, j'en ai marre de cette merde
Bei dem Comic "Tim im Kongo" trommel ich auf den Tisch als wäre ich der King of the Bongo
Dans la BD "Tintin au Congo", je tape sur la table comme si j'étais le roi des bongos
Ich mach einen Song ohne Kompromisse
Je fais une chanson sans compromis
Aber komplett mit all denen, was ich bei euch Honks vermisse
Mais complète avec tout ce qui me manque chez vous les nullards
Und wenn mein Album kommt, wird die Bombe explodieren
Et quand mon album sortira, la bombe explosera
Das ist abartig pervers, so wie Sex mit Tieren
C'est d'une perversité abjecte, comme le sexe avec des animaux
Nur ausschließlich positiv
Mais uniquement positive
Ihr wollt euren Dreck verchecken, kennt meine Texte so gut, ihr könntet für mich Backup rappen
Vous voulez vendre votre merde, vous connaissez mes textes par cœur, vous pourriez rapper pour moi
Ich hab weder Idole noch im MOnat genügend Kohle als das ich den Grime verliere
Je n'ai ni idoles ni assez d'argent par mois pour perdre la tête
Man fühlt ihn in jeder Strophe
On le sent dans chaque couplet
Gott gab mir Gaben, die die anderen nich' haben
Dieu m'a donné des dons que les autres n'ont pas
Einer von Deutschlands besten Rappern jetzt unter anderem Namen
L'un des meilleurs rappeurs d'Allemagne, maintenant sous un autre nom
Ab dem 17.02 wird auch der letzte von deinen kritischen Freunden von allein die Texte mitschrei'n
A partir du 17.02, même le dernier de tes amis critiques écrira les paroles tout seul
No Peanuts ist der Thron auf dem Biztram und ich sitzen
No Peanuts est le trône sur lequel Biztram et moi sommes assis
Und für dich hätten wir noch Verwendung: als Sitzkissen
Et pour toi, on aurait encore de l'utilité : comme coussin de chaise
Prinz Pi, reiß es ab, reiß es ab
Prinz Pi, démolis-la, démolis-la
Biztram, reiß es ab, reiß es ab
Biztram, démolis-la, démolis-la
No Peanuts, reiß es ab, reiß es ab
No Peanuts, démolis-la, démolis-la
Ich reiß diese Scheiße ab, ich hab diese Scheiße satt
Je démolis cette merde, j'en ai marre de cette merde
Prinz Pi, reiß es ab, reiß es ab
Prinz Pi, démolis-la, démolis-la
Biztram, reiß es ab, reiß es ab
Biztram, démolis-la, démolis-la
No Peanuts, reiß es ab, reiß es ab
No Peanuts, démolis-la, démolis-la
Ich reiß diese Scheiße ab, ich hab diese Scheiße satt
Je démolis cette merde, j'en ai marre de cette merde
Pi, es ist keiner wie Pi
Pi, il n'y a personne comme Pi
Die Texte, die Pi in seine Zeilen packt, peilen die nie
Les paroles que Pi met dans ses rimes ne s'éteignent jamais
Pi, kein zweiter MC ist seiner Zeit so voraus
Pi, aucun autre MC n'est aussi en avance sur son temps
Pi, seht ihr dieses Zeichen, dann kauft, yes
Pi, vous voyez ce signe, alors achetez, oui





Авторы: Biztram, Prinz Porno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.