Текст и перевод песни Prinze George feat. Misun Wojcik - We Are Dreamers
We Are Dreamers
Nous sommes des rêveurs
Wish
I
could
see
sparks
all
I
see
is
death
J'aimerais
voir
des
étincelles,
tout
ce
que
je
vois,
c'est
la
mort
Wish
I
could
open
my
heart
to
everything
J'aimerais
ouvrir
mon
cœur
à
tout
But
when
I
look
at
the
things
in
this
life
Mais
quand
je
regarde
les
choses
dans
cette
vie
I
see
strife
Je
vois
la
discorde
Wish
I
could
look
through
your
eyes
J'aimerais
regarder
à
travers
tes
yeux
Oh
the
jealousy
runs
right
through
me
Oh,
la
jalousie
me
traverse
Wish
I
could
try
to
be
excited
J'aimerais
essayer
d'être
excité
The
way
we
all
try
to
be
Comme
nous
essayons
tous
de
l'être
So
I
say
goodbye
to
it
Alors
je
dis
au
revoir
à
ça
We
are
going
downstream
Nous
descendons
le
courant
Cause
no
one
outlasts
the
dreamers
Car
personne
ne
survit
aux
rêveurs
We
don′t
know
where
we'll
be
Nous
ne
savons
pas
où
nous
serons
But
no
one
outlasts
the
dreamers
Mais
personne
ne
survit
aux
rêveurs
Wish
I
could
see
sparks
all
I
see
is
death
J'aimerais
voir
des
étincelles,
tout
ce
que
je
vois,
c'est
la
mort
Wish
I
could
open
my
heart
to
everything
J'aimerais
ouvrir
mon
cœur
à
tout
But
when
I
look
at
the
things
in
this
life
Mais
quand
je
regarde
les
choses
dans
cette
vie
I
see
strife
Je
vois
la
discorde
Wish
I
could
look
through
your
eyes
J'aimerais
regarder
à
travers
tes
yeux
Oh
the
jealousy
runs
right
through
me
Oh,
la
jalousie
me
traverse
Wish
I
could
try
to
be
excited
J'aimerais
essayer
d'être
excité
The
way
we
all
try
to
be
Comme
nous
essayons
tous
de
l'être
So
I
say
goodbye
to
it
Alors
je
dis
au
revoir
à
ça
We
are
going
downstream
Nous
descendons
le
courant
Cause
no
one
outlasts
the
dreamers
Car
personne
ne
survit
aux
rêveurs
We
don′t
know
where
we'll
be
Nous
ne
savons
pas
où
nous
serons
But
no
one
outlasts
the
dreamers
Mais
personne
ne
survit
aux
rêveurs
We
are
going
downstream
Nous
descendons
le
courant
Cause
no
one
outlasts
the
dreamers
Car
personne
ne
survit
aux
rêveurs
We
don't
know
where
we′ll
be
Nous
ne
savons
pas
où
nous
serons
But
no
one
outlasts
the
dreamers
Mais
personne
ne
survit
aux
rêveurs
We
are
going
downstream
Nous
descendons
le
courant
(Wish
I
could
see
sparks
all
I
see
is
death)
(J'aimerais
voir
des
étincelles,
tout
ce
que
je
vois,
c'est
la
mort)
Cause
no
one
outlasts
the
dreamers
Car
personne
ne
survit
aux
rêveurs
(Wish
I
could
open
my
heart
to
everything)
(J'aimerais
ouvrir
mon
cœur
à
tout)
We
don′t
know
where
we'll
be
Nous
ne
savons
pas
où
nous
serons
(But
when
I
look
at
the
things
in
this
life
(Mais
quand
je
regarde
les
choses
dans
cette
vie
I
see
strife)
Je
vois
la
discorde)
But
no
one
outlasts
the
dreamers
Mais
personne
ne
survit
aux
rêveurs
Kicking
screaming
now
I′m
dreaming
En
criant
et
en
bousculant,
je
rêve
maintenant
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kenneth Grimm, Naomi Almquist
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.