Prinzly - MONDE - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Prinzly - MONDE




MONDE
МИР
J'étais dans la ve-ca j'matais juste des smack DVD
Я тусовался в тачке, смотрел только DVD со смаком
J'étais dans la ve-ca j'matais juste des smack DVD
Я тусовался в тачке, смотрел только DVD со смаком
Avant les réseaux sociaux et le resell de me-ca
До социальных сетей и реселла шмоток
On voulait faire fortune comme P.Diddy
Мы хотели сколотить состояние, как Пи Дидди
Conséquences, ronne-da à bouts de nerfs
Последствия, перестрелки на нервах
Toute cette violence, est-ce nécessaire?
Вся эта жестокость, она необходима?
Oui, si ils m'doivent des sous c'est nécessaire
Да, если они должны мне деньги, это необходимо
On va sortir les joujoux hey hey
Мы достанем игрушки, эй-эй
Nuage de moonrock bienvenue à bord
Облако мунрока, добро пожаловать на борт
Tu pensais voir une nébuleuse mais à tort
Ты думала увидеть туманность, но ошиблась
Avant même de sortir j'pétais des scores
Еще до выхода я срывал куш
D'où j'viens on s'accapare le trône pour le sport
Откуда я родом, мы захватываем трон ради спорта
J'l'ai pas fait seul-tou j'ai des gens forts
Я сделал это не в одиночку, у меня есть сильные люди
j'ai toute la mif gros qui compte sur moi
Сейчас у меня вся семья, детка, которая рассчитывает на меня
J'connais les rouages j'ai des renforts
Я знаю все ходы, у меня есть подкрепление
Si j'suis au bout du rouleau ils attendent sur Mars
Если я буду на мели, они ждут на Марсе
Quand j'étais en bas négro j'étais en solitaire
Когда мне было плохо, детка, я был в одиночестве
Donc quand j'fume mon canon gros
Так что сейчас, когда я курю свой косяк, детка,
C'est solitaire
Это одиночество
Si tu me tends la main t'es l'sang 4 life j'suis solidaire
Если ты протянешь мне руку, ты моя кровь, 4 life, я солидарен
Comme la planète après violence policière
Как планета после жестокости полиции
Conséquences, ronne-da à bouts de nerfs
Последствия, перестрелки на нервах
Toute cette violence est-ce nécessaire?
Вся эта жестокость, она необходима?
Oui, si ils m'doivent des sous c'est nécessaire
Да, если они должны мне деньги, это необходимо
On va sortir les joujoux hey hey
Мы достанем игрушки, эй-эй
Conséquences, ronne-da à bouts de nerfs
Последствия, перестрелки на нервах
Toute cette violence est-ce nécessaire?
Вся эта жестокость, она необходима?
Oui, si ils m'doivent des sous c'est nécessaire
Да, если они должны мне деньги, это необходимо
On va sortir les joujoux hey hey
Мы достанем игрушки, эй-эй
J'étais dans la ve-ca j'matais juste des smack DVD
Я тусовался в тачке, смотрел только DVD со смаком
Ouuuuuh
Уууу
Le monde est à nous, à nous à nous à nous
Этот мир наш, наш, наш, наш
Ouuuuh oui le monde est à nous à nous
Уууу, да, этот мир наш, наш
Haaaaaa
Ааааа
Ce monde est à nous, à nous à nous à nous
Этот мир наш, наш, наш, наш
Ouuuuh oui le monde est à nous à nous
Уууу, да, этот мир наш, наш
J'suis arrivé par raid aérien
Я прибыл с воздушного налета
Mais beaucoup trop regardent le sol je le crains
Но слишком многие смотрят в пол, я боюсь
Tant qu'j'ai l'souffle tous les matins
Пока я дышу каждое утро
J'préfère crever que pas essayer hein
Я лучше сдохну, чем не попытаюсь, слышишь
Actions plutôt que rêves éveillés hein
Действия, а не мечты наяву, слышишь
Sueurs et sacrifices au détriment des miens
Пот и жертвы в ущерб моим близким
Quand c'est le mien tu sais qu'c'est le tien
Когда это мое, ты знаешь, что это твое
Observe ce monde infini entre nos mains
Посмотри на этот бесконечный мир в наших руках
Quand je plane tu planes
Когда я парю, ты паришь
Quand je saigne tu saignes je sais
Когда я истекаю кровью, ты истекаешь кровью, я знаю
Quand je saigne tu saignes je sais
Когда я истекаю кровью, ты истекаешь кровью, я знаю
Ouuuuuh
Уууу
Le monde est à nous, à nous à nous à nous
Этот мир наш, наш, наш, наш
Ouuuuh oui le monde est à nous à nous
Уууу, да, этот мир наш, наш
Haaaaaa
Ааааа
Ce monde est à nous, à nous à nous à nous
Этот мир наш, наш, наш, наш
Ouuuuh oui le monde est à nous à nous
Уууу, да, этот мир наш, наш






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.