Priscila Tossan - Deixe Os Problemas Pra Lá - Ao Vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Priscila Tossan - Deixe Os Problemas Pra Lá - Ao Vivo




Deixe Os Problemas Pra Lá - Ao Vivo
Laisse les problèmes derrière toi - En direct
Levante a cabeça e anda
Relève la tête et marche
sempre um caminho, você tem que andar
Il y a toujours un chemin, tu dois marcher
Levante a cabeça e anda
Relève la tête et marche
sempre um caminho, você tem que andar
Il y a toujours un chemin, tu dois marcher
Se os dias estão difíceis, você pode e vai, vai, vai, vai
Si les jours sont difficiles, tu peux et tu vas, vas, vas, vas
Não tempo perdido pra quem quer chegar
Il n'y a pas de temps perdu pour ceux qui veulent arriver
Cuide das palavras que elas têm poder
Prends soin de tes paroles, elles ont du pouvoir
Valores de verdade, os homens não conseguem ver
Les valeurs authentiques, les hommes ne les voient pas
Então faz fazer valer
Alors fais en sorte qu'elles comptent
A solução é andar pra frente, sem olhar pra trás
La solution est d'avancer, sans regarder en arrière
O que passou não quero mais
Ce qui est passé, je ne veux plus
quero o que me satisfaz
Je veux juste ce qui me satisfait
E a luz e a paz me acompanham e me faça bem
Et la lumière et la paix m'accompagnent et me font du bien
Eu preciso ir além
J'ai besoin d'aller plus loin
Deixe os problemas pra que o tempo irá te cuidar
Laisse les problèmes derrière toi, le temps prendra soin de toi
E o sol que amanhece outra vez
Et le soleil qui se lève à nouveau
E o dia vem pra abrilhantar
Et le jour vient pour embellir
E a noite chega pra cantar
Et la nuit arrive pour chanter
É preciso tão pouco pra ser
Il faut si peu pour être
É preciso ter muito pra crer
Il faut avoir beaucoup pour croire
Na que Deus depositou em você
En la foi que Dieu a placée en toi
É preciso tão pouco pra ser
Il faut si peu pour être
É preciso ter muito pra crer
Il faut avoir beaucoup pour croire
Na que Deus depositou em você
En la foi que Dieu a placée en toi
Levante a cabeça e anda
Relève la tête et marche
sempre um caminho, você tem que andar
Il y a toujours un chemin, tu dois marcher
Levante a cabeça e anda
Relève la tête et marche
sempre um caminho, você tem que andar
Il y a toujours un chemin, tu dois marcher
Se os dias estão difíceis, você pode e vai, vai, vai, vai
Si les jours sont difficiles, tu peux et tu vas, vas, vas, vas
Não tempo perdido pra quem quer chegar
Il n'y a pas de temps perdu pour ceux qui veulent arriver
Cuide das palavras que elas têm poder
Prends soin de tes paroles, elles ont du pouvoir
Valores de verdade, os homens não conseguem ver
Les valeurs authentiques, les hommes ne les voient pas
Então faz fazer valer
Alors fais en sorte qu'elles comptent
A solução é andar pra frente, sem olhar pra trás
La solution est d'avancer, sans regarder en arrière
O que passou não quero mais
Ce qui est passé, je ne veux plus
quero o que me satisfaz
Je veux juste ce qui me satisfait
E a luz e a paz me acompanham e me faça bem
Et la lumière et la paix m'accompagnent et me font du bien
Eu preciso ir além
J'ai besoin d'aller plus loin
Deixe os problemas pra que o tempo irá te cuidar
Laisse les problèmes derrière toi, le temps prendra soin de toi
E o sol que amanhece outra vez
Et le soleil qui se lève à nouveau
E o dia vem pra abrilhantar
Et le jour vient pour embellir
E a noite chega pra cantar
Et la nuit arrive pour chanter
Eu me vi do avesso, eu fiz uns versos
Je me suis vu de l'intérieur, alors j'ai fait quelques vers
Que conversem os dedos, que fossem sinceros
Que les doigts parlent, qu'ils soient sincères
Tudo o que disseram e o que me fizeram, me tornou quem eu sou
Tout ce qu'ils ont dit et ce qu'ils m'ont fait, m'a fait ce que je suis
Ando sonhando muito e fazendo pouco
Je rêve beaucoup et je fais peu
vivendo em dobro e ficando cada vez mais louco
Je vis le double et je deviens de plus en plus fou
Cada ano que passa
Chaque année qui passe
Deixe os problemas pra que o tempo irá te cuidar
Laisse les problèmes derrière toi, le temps prendra soin de toi
E o sol que amanhece outra vez
Et le soleil qui se lève à nouveau
E o dia vem pra abrilhantar
Et le jour vient pour embellir
E a noite chega pra cantar
Et la nuit arrive pour chanter
É preciso tão pouco pra ser
Il faut si peu pour être
É preciso ter muito pra crer
Il faut avoir beaucoup pour croire
Na que Deus depositou em você
En la foi que Dieu a placée en toi
Preciso tão pouco pra ser
J'ai besoin de si peu pour être
É preciso ter muito pra crer
Il faut avoir beaucoup pour croire
Na que Deus depositou em você
En la foi que Dieu a placée en toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.