Sobrevivo (Survivor) - Priscila y Sus Balas de Plata перевод на немецкий

Sobrevivo (Survivor)

ahora que te encuentras fuera de mi vida
me siento exelente ya no estoy herida
creiste que sin ti iba a debilitarme pero
estoy muy fuerte como nunca antes creiste que
sin ti iba a entristeserme pero rio mucho
porque estoy alegre
creiste que sin ti no sobreviria y te equivocaste yo
me encuentro viva
y sobrevivo con la fortuna llena de dicha
y de ventura
y sobre vivo con tanta suerte
todos los dias prosperamente
y sobrevivo dios me protege
siempre le pido que no me deje
y sobrevivo por sobre todo
siempre valiente pero sin odio
tu me asegurabas rotundo fracaso
pero estoy triunfando libre paso a paso
creiste que al dejarme sufriria siempre
pero estoy gosando mucho libremente
pensaste tambien que moriria sin duda
pero estoy feliz viviendo sin tu ayuda
y tambien dijiste que seria destruida
pero sali hailosa aqui estoy todavia
y sobrevivo con la fortuna llena de dicha
y de ventura
y sobre vivo con tanta suerte
todos los dias prosperamente
y sobrevivo dios me protege
siempre le pido que no me deje
y sobrevivo por sobre todo
siempre valiente pero sin odio
no te reprocho, ni te maldigo
te deseo francamente que te valla bien
(yo nos soy hasi)
ni hablar de ti en la radio
ni en internet, ni en sitios
ni en revistas, ni en diarios
nada saldra de mis labios
mi madre me enseño a perdonartee
es por eso que deceo que seas feliz
y sobrevivo con la fortuna llena de dicha
y de ventura
y sobre vivo con tanta suerte
todos los dias prosperamente
y sobrevivo dios me protege
siempre le pido que no me deje
y sobrevivo por sobre todo
siempre valiente pero sin odio
ya despues que paso la tormenta
a llegado a mi vida
y al llenarme de nuevos deseos alimento mi alma
y sobrevivo con la fortuna llena de dicha
y de ventura
y sobre vivo con tanta suerte
todos los dias prosperamente
y sobrevivo dios me protege
siempre le pido que no me deje
y sobrevivo por sobre todo
siempre valiente pero sin odio
y sobrevivo con la fortuna llena de dicha
y de ventura
y sobre vivo con tanta suerte
todos los dias prosperamente
y sobrevivo dios me protege
siempre le pido que no me deje
y sobrevivo por sobre todo
siempre valiente pero sin odio

Ich überlebe (Survivor)

Jetzt, wo du aus meinem Leben bist
fühle ich mich großartig, nicht mehr verletzt
Du dachtest ohne dich würde ich schwach werden aber
ich bin stark wie nie zuvor du dachtest dass
ohne dich würde ich traurig sein aber ich lache viel
weil ich fröhlich bin
Du dachtest ohne dich würde ich nicht überleben und irrtest dich
ich bin lebendig
Und ich überlebe mit Glück voller Freude
und Abenteuer
Und ich überlebe mit so viel Glück
jeden Tag erfolgreich
Und ich überlebe Gott beschützt mich
ich bitte ihn immer mich nicht zu verlassen
Und ich überlebe trotz allem
stets mutig aber ohne Hass
Du versichertest mir völliges Scheitern
doch ich triumphiere frei Schritt für Schritt
Du dachtest nach Verlassen würde ich immer leiden
doch ich genieße viel in Freiheit
Du glaubtest auch ich würde sicher sterben
doch ich lebe glücklich ohne deine Hilfe
Und du sagtest auch ich würde zerstört
doch ich kam siegreich hier bin ich noch immer
Und ich überlebe mit Glück voller Freude
und Abenteuer
Und ich überlebe mit so viel Glück
jeden Tag erfolgreich
Und ich überlebe Gott beschützt mich
ich bitte ihn immer mich nicht zu verlassen
Und ich überlebe trotz allem
stets mutig aber ohne Hass
Ich werfe dir nichts vor verfluche dich nicht
Ich wünsche ernsthaft dass es dir gut geht
(Ich bin nicht so)
Nie über dich im Radio sprechen
weder im Internet noch an Orten
noch in Zeitschriften noch in Zeitungen
Nichts wird meine Lippen verlassen
Meine Mutter lehrte mich dir zu vergeben
Darum wünsche ich dir dass du glücklich bist
Und ich überlebe mit Glück voller Freude
und Abenteuer
Und ich überlebe mit so viel Glück
jeden Tag erfolgreich
Und ich überlebe Gott beschützt mich
ich bitte ihn immer mich nicht zu verlassen
Und ich überlebe trotz allem
stets mutig aber ohne Hass
Nachdem nun der Sturm vorüberzog
kam es in mein Leben
Und erfüllt mich mit neuen Hoffnungen nährt meine Seele
Und ich überlebe mit Glück voller Freude
und Abenteuer
Und ich überlebe mit so viel Glück
jeden Tag erfolgreich
Und ich überlebe Gott beschützt mich
ich bitte ihn immer mich nicht zu verlassen
Und ich überlebe trotz allem
stets mutig aber ohne Hass
Und ich überlebe mit Glück voller Freude
und Abenteuer
Und ich überlebe mit so viel Glück
jeden Tag erfolgreich
Und ich überlebe Gott beschützt mich
ich bitte ihn immer mich nicht zu verlassen
Und ich überlebe trotz allem
stets mutig aber ohne Hass