Priscilla - Shattered Dreams - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Priscilla - Shattered Dreams




Rainy day I'm thinking about you
Дождливый день я думаю о тебе
The things we say, the things we do
То, что мы говорим, то, что мы делаем.
Is it real or fantasy
Это реальность или фантазия
What's happening to me
Что со мной происходит
Could I ever change the feeling inside
Смогу ли я когда-нибудь изменить это чувство внутри?
Heaven help me, I won't surrender
Небеса помогают мне, я не сдамся.
But I wake up with a scream
Но я просыпаюсь с криком.
When you treat me like you do
Когда ты обращаешься со мной так, как ты это делаешь.
Shattered dreams
Разбитые мечты
Oh why did you break my heart
О Почему ты разбил мне сердце
Shattered dreams
Разбитые мечты
You leave when I close my heart
Ты уходишь, когда я закрываю свое сердце.
Just a little Crush
Просто небольшая влюбленность.
A little shake inside my heart
Немного дрогнуло в моем сердце.
Why
Почему?
Love is danger, love's a risky game
Любовь-это опасность, любовь-это рискованная игра.
So far away who is to blame
Так далеко кто же виноват
When you treat me like you do
Когда ты обращаешься со мной так, как ты это делаешь.
No more thinkin about you
Я больше не думаю о тебе
Could I ever change the feeling inside
Смогу ли я когда-нибудь изменить это чувство внутри?
Heaven help me, I won't surrender
Небеса помогают мне, я не сдамся.
But I wake up with a scream
Но я просыпаюсь с криком.
When you treat me like you do
Когда ты обращаешься со мной так, как ты это делаешь.
Shattered dreams
Разбитые мечты
Oh why did you break my heart
О Почему ты разбил мне сердце
Shattered dreams
Разбитые мечты
You leave when I close my heart
Ты уходишь, когда я закрываю свое сердце.
Just a little Crush
Просто небольшая влюбленность.
A little shake inside my heart
Немного дрогнуло в моем сердце.
Why
Почему?





Авторы: Rizzi Matteo, Gelmetti Laurent


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.