Текст и перевод песни Priscilla Ahn - Daydream Believer
もう今は彼女はどこにもいない
теперь
ее
нигде
нет.
朝はやく目覚ましがなっても
даже
если
будильник
зазвонит
рано
утром.
そういつも彼女とくらしてきたよ
да,
я
всегда
жил
с
ней.
ケンカしたり、仲直りしたり
мы
ссоримся,
мы
миримся.
ずっと夢を見て安心してた
я
мечтал
об
этом
всю
свою
жизнь,
и
я
чувствую
облегчение.
僕は
Daydream
Believer
そんで
я
верю
в
грезы
наяву
彼女は
クイーン
она-королева.
You
once
thought
of
me
Когда-то
ты
думал
обо
мне.
As
a
white
knight
on
a
steed
Как
белый
рыцарь
на
коне.
Now
you
know
how
happy
Теперь
ты
знаешь,
как
я
счастлива.
I
can
be
Я
могу
быть
...
Oh,
our
good
times
start
and
end
О,
наши
хорошие
времена
начинаются
и
заканчиваются.
Without
dollar
one
to
spend
Без
доллара,
который
можно
было
бы
потратить.
But
how
much
baby
do
we
really
need?
Но
сколько
же
нам
на
самом
деле
нужно?
Cheer
up
sleepy
Jean
Не
унывай
Соня
Джин
Oh
what
can
it
mean
О
что
это
может
значить
To
a
daydream
believer
Для
верующего
в
грезы
наяву
And
a
homecoming
queen?
И
королева
выпускного
бала?
ずっと夢を見て
いまもみてる
я
мечтал
всю
свою
жизнь.
僕は
Daydream
Believer
そんで
я
верю
в
грезы
наяву
彼女はクイーン
она-королева.
ずっと夢を見て安心してた
я
мечтал
об
этом
всю
свою
жизнь,
и
я
чувствую
облегчение.
僕は
Daydream
Believer
そんで
я
верю
в
грезы
наяву
彼女はクイーン
она-королева.
ずっと夢見させてくれてありがとう
спасибо,
что
заставляешь
меня
все
время
мечтать.
僕は
Daydream
Believer
そんで
я
верю
в
грезы
наяву
彼女がクイーン
она-королева.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.