Текст и перевод песни Priscilla Ahn - Deep Inside My Heart
Deep Inside My Heart
Au plus profond de mon cœur
Deep
inside
my
heart
Au
plus
profond
de
mon
cœur
I
can
feel
it
try
to
start
Je
sens
que
quelque
chose
essaie
de
commencer
Something
small
but
big
Quelque
chose
de
petit
mais
grand
But
I
don't
know
what
it
is
Mais
je
ne
sais
pas
ce
que
c'est
Feels
just
like
a
thorn
C'est
comme
une
épine
Was
it
here
since
I
was
born?
Y
était-elle
depuis
ma
naissance
?
How
do
I
face
it
all
alone?
Comment
puis-je
faire
face
à
tout
cela
seule
?
Can
I
heal
it
on
my
own?
Puis-je
la
guérir
toute
seule
?
So
I
try
to
remember
your
face
Alors
j'essaie
de
me
souvenir
de
ton
visage
If
it's
hard,
I
know
Si
c'est
difficile,
je
sais
But
the
lightness
grows
Mais
la
légèreté
grandit
Everywhere
I
go,
there
are
people
I
don't
know
Partout
où
je
vais,
il
y
a
des
gens
que
je
ne
connais
pas
If
I
stay
ordinary
Si
je
reste
ordinaire
Maybe
they
won't
notice
me
Peut-être
qu'ils
ne
me
remarqueront
pas
But
I
know
that
deep
inside
Mais
je
sais
qu'au
plus
profond
No
matter
how
hard
I
hide
Peu
importe
combien
j'essaie
de
me
cacher
You
will
find
me
on
my
own
Tu
me
trouveras
toute
seule
When
I'm
with
you,
I
am
home
Quand
je
suis
avec
toi,
je
suis
chez
moi
So,
I
try
to
remember
your
face
Alors,
j'essaie
de
me
souvenir
de
ton
visage
It's
hard,
I
know
C'est
difficile,
je
sais
But
the
lightness
grows
Mais
la
légèreté
grandit
I
remember
Je
me
souviens
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ahn Priscilla, Yonebayashi Hiromasa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.