Текст и перевод песни Priscilla Ahn - Leave It Open

Leave It Open

I stay, you go
I'll be waiting if you say so
The love I know wants to be better
Baby, don't go

I try and I try (and I try and I try)
If you say so
Goodbye, bye, bye, bye, bye, bye, bye
Goodbye, bye, bye, bye, bye
Baby, don't go

All you need...
Is love, love, to be free
All you need...
The pain, tears, memories

If you say so

Be fast, be slow
I'll be waiting
If you say so
The love I know
Has to be better
Baby, don't go

I lie and I lie (and I lie and I lie)
If you say so
Goodbye, bye, bye, bye, bye, bye, bye
Goodbye, bye, bye, bye
Baby, don't go

All you need
All you've ever needed is all you've ever had
All you need
All you've ever needed is all you've ever had

Tell me how I see it now

I know, I know
How far it goes
I know, I know
What no one knows

I need, I need
More good in me
I need, I need
To be

I know, I know
How far it goes
I know, I know
What no one knows

I need, I need
More good in me
I need, I need
To be

All you need
All you've ever needed is all you've ever had
All you need
All you've ever needed is all you've ever had

Tell me how I see it now

The things I forgive
Tell me how I see it now
Things I forgive
Tell me how I see it now
The things I forgive
The things I forgive
Things I forgive
Things I forgive

Laisse-le ouvert

Je reste, tu pars
J'attendrai si tu le dis
L'amour que je connais veut être meilleur
Chéri, ne pars pas

J'essaie et j'essaie (et j'essaie et j'essaie)
Si tu le dis
Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir
Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir
Chéri, ne pars pas

Tout ce dont tu as besoin...
C'est l'amour, l'amour, pour être libre
Tout ce dont tu as besoin...
La douleur, les larmes, les souvenirs

Si tu le dis

Sois rapide, sois lent
J'attendrai
Si tu le dis
L'amour que je connais
Doit être meilleur
Chéri, ne pars pas

Je mens et je mens (et je mens et je mens)
Si tu le dis
Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir
Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir
Chéri, ne pars pas

Tout ce dont tu as besoin
Tout ce dont tu as toujours eu besoin, c'est tout ce que tu as toujours eu
Tout ce dont tu as besoin
Tout ce dont tu as toujours eu besoin, c'est tout ce que tu as toujours eu

Dis-moi comment je le vois maintenant

Je sais, je sais
Comme il va loin
Je sais, je sais
Ce que personne ne sait

J'ai besoin, j'ai besoin
De plus de bien en moi
J'ai besoin, j'ai besoin
D'être

Je sais, je sais
Comme il va loin
Je sais, je sais
Ce que personne ne sait

J'ai besoin, j'ai besoin
De plus de bien en moi
J'ai besoin, j'ai besoin
D'être

Tout ce dont tu as besoin
Tout ce dont tu as toujours eu besoin, c'est tout ce que tu as toujours eu
Tout ce dont tu as besoin
Tout ce dont tu as toujours eu besoin, c'est tout ce que tu as toujours eu

Dis-moi comment je le vois maintenant

Les choses que je pardonne
Dis-moi comment je le vois maintenant
Les choses que je pardonne
Dis-moi comment je le vois maintenant
Les choses que je pardonne
Les choses que je pardonne
Les choses que je pardonne
Les choses que je pardonne