Thank God - Priscilla Ahn перевод на немецкий

Thank God

I have many things to be thankful for
The bears, the trees, the honeybees
Despite all the trials I've gone trough'em before
I must admit I'm pretty lucky
But for all of the things I'm thankful for
I must explain was little afraid
Then I thank God most of all
That I'm not like you
Yes I have tears, yes I have pain
But everyday is never the same
Broken hearts come, broken hearts go
If you cannot love
Then you'll never now
That for all of the pain I'm thankful for
I can explain, was little afraid
Then I thank God most of all
That I'm not like you
Now I am free to share my love
To those who are sweet everywhere
And you who are mean because you are afraid
You stay the same and I will not care
Cause for all of the life I am thankful for
I must explain again and again
Then I thank God most of all
That I'm not like you

Gott sei Dank

Ich habe viele Dinge, für die ich dankbar sein kann
Die Bären, die Bäume, die Honigbienen
Trotz aller Prüfungen, die ich zuvor durchgemacht habe
Ich muss zugeben, ich habe ziemlich Glück
Aber für all die Dinge, für die ich dankbar bin
Muss ich erklären, ich hatte ein wenig Angst
Dann danke ich Gott vor allem dafür
Dass ich nicht wie du bin
Ja, ich habe Tränen, ja, ich habe Schmerz
Aber jeder Tag ist niemals derselbe
Gebrochene Herzen kommen, gebrochene Herzen gehen
Wenn du nicht lieben kannst
Dann wirst du es niemals wissen
Dass ich für all den Schmerz dankbar bin
Ich kann erklären, ich hatte ein wenig Angst
Dann danke ich Gott vor allem dafür
Dass ich nicht wie du bin
Jetzt bin ich frei, meine Liebe zu teilen
Mit denen, die überall lieb sind
Und du, der gemein ist, weil du Angst hast
Du bleibst derselbe, und es wird mir egal sein
Denn für das ganze Leben, für das ich dankbar bin
Muss ich immer wieder erklären
Dann danke ich Gott vor allem dafür
Dass ich nicht wie du bin