Thank God - Priscilla Ahn перевод на русский

Thank God

I have many things to be thankful for
The bears, the trees, the honeybees
Despite all the trials I've gone trough'em before
I must admit I'm pretty lucky
But for all of the things I'm thankful for
I must explain was little afraid
Then I thank God most of all
That I'm not like you
Yes I have tears, yes I have pain
But everyday is never the same
Broken hearts come, broken hearts go
If you cannot love
Then you'll never now
That for all of the pain I'm thankful for
I can explain, was little afraid
Then I thank God most of all
That I'm not like you
Now I am free to share my love
To those who are sweet everywhere
And you who are mean because you are afraid
You stay the same and I will not care
Cause for all of the life I am thankful for
I must explain again and again
Then I thank God most of all
That I'm not like you

Слава Богу

У меня есть много причин для благодарности,
Медведи, деревья, медоносные пчелы.
Несмотря на все испытания, через которые я прошла,
Должна признать, мне очень повезло.
Но за все, за что я благодарна,
Должна объяснить, я немного боялась.
И больше всего я благодарю Бога,
Что я не такая, как ты.
Да, у меня есть слезы, да, у меня есть боль,
Но каждый день не похож на другой.
Разбитые сердца приходят, разбитые сердца уходят.
Если ты не можешь любить,
Тогда ты никогда не узнаешь,
Что за всю боль, за которую я благодарна,
Я могу объяснить, я немного боялась.
И больше всего я благодарю Бога,
Что я не такая, как ты.
Теперь я свободна дарить свою любовь
Тем, кто добр повсюду,
А ты, кто зол, потому что боишься,
Ты останешься прежним, а мне будет все равно.
Потому что за всю жизнь, за которую я благодарна,
Я должна объяснять снова и снова,
И больше всего я благодарю Бога,
Что я не такая, как ты.