This Old House - Priscilla Ahnперевод на немецкий
This
old
house
Dieses
alte
Haus
On
the
shore
Am
Ufer
Swear
that
I've
been
here
before
Ich
schwöre,
ich
war
schon
mal
hier
It
came
to
me
in
a
dream
one
morning
Es
kam
mir
eines
Morgens
in
einem
Traum
I
looked
up
Ich
blickte
auf
Saw
you
there
Sah
dich
dort
Through
the
window
on
a
chair
Durch
das
Fenster
auf
einem
Stuhl
Your
golden
hair
was
shining
in
the
sunbeam
Dein
goldenes
Haar
glänzte
im
Sonnenstrahl
And
I
said,
Oo
there
you
are
Und
ich
sagte,
Oo
da
bist
du
ja
You're
my
favorite
star
Du
bist
mein
Lieblingsstern
Shining
bright
and
free
Leuchtend
hell
und
frei
And
no
matter
where
you
go
Und
egal
wohin
du
gehst
I
will
always
know
Ich
werde
immer
wissen
That
you
were
there
for
me
Dass
du
für
mich
da
warst
In
a
boat
In
einem
Boot
On
the
sand
Auf
dem
Sand
You
will
show
me
who
I
am
Du
wirst
mir
zeigen,
wer
ich
bin
I
look
for
you
each
and
every
morning
Ich
suche
dich
jeden
einzelnen
Morgen
Meet
me
here
Triff
mich
hier
On
the
pier
Auf
dem
Pier
Tonight
the
water
is
so
clear
Heute
Nacht
ist
das
Wasser
so
klar
Reflecting
you
and
I
beneath
the
moonlight
Es
spiegelt
dich
und
mich
unter
dem
Mondlicht
And
I
said,
Oo
there
you
are
Und
ich
sagte,
Oo
da
bist
du
ja
You're
my
favorite
star
Du
bist
mein
Lieblingsstern
Shining
bright
and
free
Leuchtend
hell
und
frei
And
no
matter
where
you
go
Und
egal
wohin
du
gehst
I
will
always
know
Ich
werde
immer
wissen
That
you
were
there
for
me
Dass
du
für
mich
da
warst
Sharing
all
our
fears
and
hopes
and
dreams
Wir
teilen
all
unsere
Ängste
und
Hoffnungen
und
Träume
I
will
keep
your
secrets
safe
with
me
Ich
werde
deine
Geheimnisse
bei
mir
sicher
bewahren
And
I
said,
Oo
there
you
are
Und
ich
sagte,
Oo
da
bist
du
ja
You're
my
favorite
star
Du
bist
mein
Lieblingsstern
Shining
bright
and
free
Leuchtend
hell
und
frei
And
no
matter
where
you
go
Und
egal
wohin
du
gehst
I
will
always
know
Ich
werde
immer
wissen
That
you
were
there
for
me
Dass
du
für
mich
da
warst
And
I
said,
Oo
there
you
are
Und
ich
sagte,
Oo
da
bist
du
ja
You're
my
favorite
star
Du
bist
mein
Lieblingsstern
Shining
bright
and
free
Leuchtend
hell
und
frei
And
no
matter
where
you
go
Und
egal
wohin
du
gehst
I
will
always
know
Ich
werde
immer
wissen
That
you
were
there
for
me
Dass
du
für
mich
da
warst
This
old
house
Dieses
alte
Haus
On
the
shore
Am
Ufer
Swear
that
I've
been
here
before
Ich
schwöre,
ich
war
schon
mal
hier
It
came
to
me
in
a
dream
one
morning
Es
kam
mir
eines
Morgens
in
einem
Traum
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.