Текст и перевод песни Priscilla Ahn - You and Me

You and Me

You and Me - Priscilla Ahn
Look in the sky
See that it's summer
Everybody knows we're never getting younger
This could be the day
That we try to start
Loving one another from the bottom of our heart
So you say and you say you won't do it again
How can I believe you'll be my friend
When I know and you know that there ain't nothing to fear
You and me together for the rest of our years
Look in your eyes
See you're a winner
What no one really knows, is we're all beginners.
No matter who we are
Or where we are from
We just wanna do it and prove we can have fun
So you say and you say you won't do it again
How can I believe you'll be my friend
When I know and you know that there ain't nothing to fear
You and me together to share these tears
Nothing lasts forever
But our love
If we stick together
We could be
Enough
Shake this disguise
We can do better
Let's pretend we're floating light as a feather
Summer here we come
Fall into the sun
Cuddle up in Winter, In Spring we will be bigger
So you say and you say you won't do it again
How can I believe that when I know you're my friend
And I know that you know that there ain't nothing to fear
Our love will last forever, I'll be right here.

Ты и я

Ты и я - Присцилла Ан
Взгляни на небо,
Видишь, лето настало.
Все знают, что мы не молодеем.
Может быть, сегодня тот день,
Когда мы попробуем начать
Любить друг друга от всего сердца.
Ты говоришь, говоришь, что больше так не будешь,
Как мне поверить, что ты будешь моим другом,
Когда я знаю, и ты знаешь, что бояться нечего,
Ты и я вместе до конца наших дней.
Взгляни в свои глаза,
Ты победитель.
Никто по-настоящему не знает, что мы все новички.
Неважно, кто мы
И откуда мы родом,
Мы просто хотим делать это и доказать, что можем веселиться.
Ты говоришь, говоришь, что больше так не будешь,
Как мне поверить, что ты будешь моим другом,
Когда я знаю, и ты знаешь, что бояться нечего,
Ты и я вместе, чтобы разделить эти слезы.
Ничто не вечно,
Кроме нашей любви.
Если мы будем вместе,
Мы сможем быть
Достаточными.
Сбросим эту маску,
Мы можем лучше.
Давай представим, что мы парим, легкие, как перышко.
Лето, мы идем,
Падаем в солнце.
Прижмемся друг к другу зимой, весной мы станем больше.
Ты говоришь, говоришь, что больше так не будешь,
Как мне поверить, когда я знаю, что ты мой друг,
И я знаю, что ты знаешь, что бояться нечего,
Наша любовь будет длиться вечно, я буду рядом.