Текст и перевод песни Priscilla Alcantara - Alegria - Ao Vivo

Alegria - Ao Vivo

Tem gente feliz aê?

A regra é não ficar parado, vai
Chama a pessoa do lado pra dançar, vai

Dinheiro no bolso, o brilho da fama
Mas aonde está o amor?
Uma falsa alegria, sempre uma fantasia
Mas onde está o amor?

Chega no fim do dia sem a tal alegria
Do que adiantou?
Correu atrás do vento, achando que a vida
Tinha preço e não valor

Uh tcha-ra-ra, tcha-ra-ra
Para de se enganar, para de se enganar
Felicidade é de graça

(Uh tcha-ra-ra, tcha-ra-ra)
Deixa esse negócio pra lá, para de se preocupar
Você só precisa amar

Uh tcha-ra-ra, tcha-ra-ra
O amor me fez livre assim
Uh tcha-ra-ra, tcha-ra-ra
Só o seu amor me faz feliz

Uh tcha-ra-ra, tcha-ra-ra
O amor me fez livre assim
Uh tcha-ra-ra, tcha-ra-ra
Tcha-ra-ra, tcha-ra-ra, hey

Hey!

O amor me fez livre assim (hey)
O seu amor me faz feliz (hey)
O amor me fez livre assim (hey)
O Seu amor me faz feliz (hey)

É com vocês!

Uh tcha-ra-ra, tcha-ra-ra
O amor me fez livre assim
Uh tcha-ra-ra, tcha-ra-ra
Só o seu amor me faz feliz

Uh tcha-ra-ra, tcha-ra-ra
O amor me fez livre assim
Uh tcha-ra-ra, tcha-ra-ra
Tcha-ra-ra, tcha-ra-ra, hey

O amor me fez livre assim (hey)
O seu amor me faz feliz (hey)
O amor me fez livre assim (hey)
O seu amor me faz feliz (hey)

Oh-oh-oh...
Felicidade é de graça

Oh-oh-oh...
Quem tá feliz faz barulho aí!
Oh-oh-oh...
Hey, oh-oh-oh

Se você faz parte do povo mais feliz dessa Terra
Dê o seu grito mais alto! Pra cima!

Joy - Live

Are there any happy people here?

The rule is don't stand still, go on
Call the person next to you to dance, go on

Money in your pocket, the glitter of fame
But where is the love?
A false joy, always a fantasy
But where is the love?

The day ends without any joy
What was the point?
Chasing the wind, thinking that life
Had a price and not a value

Uh cha-ra-ra, cha-ra-ra
Stop fooling yourself, stop fooling yourself
Happiness is free

(Uh cha-ra-ra, cha-ra-ra)
Let go of that stuff, stop worrying
You just need to love

Uh cha-ra-ra, cha-ra-ra
Love set me free like this
Uh cha-ra-ra, cha-ra-ra
Only your love makes me happy

Uh cha-ra-ra, cha-ra-ra
Love set me free like this
Uh cha-ra-ra, cha-ra-ra
Cha-ra-ra, cha-ra-ra, hey

Hey!

Love set me free like this (hey)
Your love makes me happy (hey)
Love set me free like this (hey)
Your love makes me happy (hey)

It's with you guys!

Uh cha-ra-ra, cha-ra-ra
Love set me free like this
Uh cha-ra-ra, cha-ra-ra
Only your love makes me happy

Uh cha-ra-ra, cha-ra-ra
Love set me free like this
Uh cha-ra-ra, cha-ra-ra
Cha-ra-ra, cha-ra-ra, hey

Love set me free like this (hey)
Your love makes me happy (hey)
Love set me free like this (hey)
Your love makes me happy (hey)

Oh-oh-oh...
Happiness is free

Oh-oh-oh...
Whoever is part of the happiest people on this Earth
Oh-oh-oh...
Hey, oh-oh-oh

If you are part of the happiest people on this Earth
Give your loudest shout! Up!