Текст и перевод песни Priscilla Alcantara - Gente (De Zero a Dez)

De zero a dez
Quanto você acha que dói?
De zero a dez
Quanto você se importa?

Se é difícil pra você que só assiste
Imagina pra mim que nem consigo dar nome ao que sinto
Vou deixar a alma gritar
Uma hora ela vai cansar e então
É quando aproveito pra tentar salvar o que restou
O que a dor ainda não tocou

Sofrer não muda quem sou
Não me faz menos merecedor
Sofrer me faz perceber
Que mesmo frágil eu posso ser
Profissional em me reerguer

Um pouco de força ainda me sobrou
Um pouco de força ainda me sobrou

Se é difícil pra você que só assiste
Imagina pra mim que nem consigo dar nome ao que sinto
Vou deixar a alma gritar
Uma hora ela vai cansar
É quando eu aproveito pra tentar salvar o que restou
O que a dor ainda não tocou

Sofrer não muda quem sou
Não me faz menos merecedor
Sofrer me faz perceber
Que mesmo frágil eu posso ser
Profissional em me reerguer

Sofrer não muda quem sou
Não me faz menos merecedor
Oh, Sofrer me faz perceber
Que mesmo frágil eu posso ser
Profissional em me reerguer

Um pouco de força ainda me sobrou...

От нуля до десяти
Как вы думаете, что это больно?
От нуля до десяти
Насколько вы заботитесь?

Если это трудно для вас, просто смотреть
Представьте меня, что я не могу дать имя тому, что я чувствую,
Пусть душа кричать
Одно время она устанет, и тогда
- Это когда я беру, чтоб попытаться спасти то, что осталось
То, что боль еще не коснулся

Страдать не меняет того, кто я,
Не делает меня менее достойным
Страдать заставляет меня понять,
Что же я могу быть хрупкой
Профессиональный меня перенесли

Немного силы у меня еще осталось
Немного силы у меня еще осталось

Если это трудно для вас, просто смотреть
Представьте меня, что я не могу дать имя тому, что я чувствую,
Пусть душа кричать
Одно время она устанет
Когда я пользуюсь чтоб попытаться спасти то, что осталось
То, что боль еще не коснулся

Страдать не меняет того, кто я,
Не делает меня менее достойным
Страдать заставляет меня понять,
Что же я могу быть хрупкой
Профессиональный меня перенесли

Страдать не меняет того, кто я,
Не делает меня менее достойным
Ах, Страдать заставляет меня понять,
Что же я могу быть хрупкой
Профессиональный меня перенесли

Немного силы у меня еще осталось...