Текст и перевод песни Priscilla Alcantara - Me Refez

Me Refez

Te via de longe
E nem percebia o quão parecida sou com você
Ouvia seu nome
E alguma coisa dentro de mim dizia que eu devia te conhecer

Então cheguei mais perto, mas quando você me olhou
As palavras fugiram e tudo que eu consegui foi dizer oi
Mal sabia eu que isso era tudo que você precisava ouvir
Ouvir de mim

Porque o resto você fez, me refez
No mesmo instante, eu me apaixonei
Você fez, me refez
No mesmo instante, eu me apaixonei por você

No mesmo instante, eu me apaixonei por você

Então cheguei mais perto, mas quando você me olhou
As palavras fugiram e tudo que eu consegui foi dizer oi
Mal sabia eu que isso era tudo que você precisava ouvir
Ouvir de mim

Porque o resto você fez, me refez
No mesmo instante, eu me apaixonei
Você fez, me refez
No mesmo instante, eu me apaixonei por você

No mesmo instante, eu me apaixonei por você

No mesmo instante, eu me apaixonei

Me Refez

Je te voyais de loin
Et je ne réalisais pas à quel point je te ressemblais
J'entendais ton nom
Et quelque chose en moi me disait que je devais te connaître

Alors je me suis approchée, mais quand tu m'as regardée
Les mots m'ont fui et tout ce que j'ai pu dire, c'est "bonjour"
Je ne savais pas que c'était tout ce que tu avais besoin d'entendre
Entendre de moi

Parce que le reste tu l'as fait, tu m'as reconstruite
À cet instant même, je suis tombée amoureuse
Tu l'as fait, tu m'as reconstruite
À cet instant même, je suis tombée amoureuse de toi

À cet instant même, je suis tombée amoureuse de toi

Alors je me suis approchée, mais quand tu m'as regardée
Les mots m'ont fui et tout ce que j'ai pu dire, c'est "bonjour"
Je ne savais pas que c'était tout ce que tu avais besoin d'entendre
Entendre de moi

Parce que le reste tu l'as fait, tu m'as reconstruite
À cet instant même, je suis tombée amoureuse
Tu l'as fait, tu m'as reconstruite
À cet instant même, je suis tombée amoureuse de toi

À cet instant même, je suis tombée amoureuse de toi

À cet instant même, je suis tombée amoureuse