Fake Names - Priscilla Block перевод на немецкий

Fake Names

Some of us are sick and tired of our small town
And some of us wish the PTA would calm down
And all of us need more than a wind down and a clock out
I know I could use an alter-ego, ego boost right now

What do you say, let's get away, have us a holiday?
All the champagne, none of the shame
We can blame it on our

Fake names, I'm Hurricane Hayley
She's from Alabama and she's batshit crazy
Mary Jane, she's a pilot in the Navy
And blacked-out Brittney might puke on your Luccheses
The hell that we're raisin', hearts that we're breakin'
Hеy, it ain't a real mistake 'cause wе can blame it on our
Fake names
Fake names

Pedialyte, poppin' bottles in the mornin'
Elvira went home with the doorman
And where am I, why is this guy callin' me Rhoda?
And how the hell did we end up in North Dakota?
Oh-um

Fake names, I'm Hurricane Hayley
She's from Alabama and she's batshit crazy
Mary Jane, she's a pilot in the Navy
And blacked-out Brittney might puke on your Luccheses
The hell that we're raisin', hearts that we're breakin'
Hey, it ain't a real mistake 'cause we can blame it on our
Fake names
Fake names

Hey, Tawanda, don't you got a brain surgery
Or something you gotta go to?
I think you're late
Ta-what? Oh
We can blame it on our

Fake names, I'm Hurricane Hayley
She's from Alabama and she's batshit crazy
Mary Jane, she's a pilot in the Navy
And blacked-out Brittney might puke on your Luccheses
The hell that we're raisin', hearts that we're breakin'
Hey, it ain't a real mistake 'cause we can blame it on our
Fake names
Fake names

Falsche Namen

Manche von uns haben die Nase voll von unserer Kleinstadt
Und manche von uns wünschen sich, der Elternbeirat würde sich beruhigen
Und wir alle brauchen mehr als nur Entspannung und Ausstempeln
Ich weiß, ich könnte jetzt ein Alter Ego, einen Ego-Schub gebrauchen

Was sagst du, lass uns abhauen, machen wir Urlaub?
Den ganzen Champagner, keine Schande
Wir können es auf unsere

Falschen Namen schieben, ich bin Hurrikan Hayley
Sie kommt aus Alabama und ist total verrückt
Mary Jane, sie ist Pilotin bei der Navy
Und die stockbesoffene Brittney kotzt dir vielleicht auf deine Luccheses
Den Mist, den wir bauen, die Herzen, die wir brechen
Hey, es ist kein echter Fehler, denn wir können es auf unsere
Falschen Namen schieben
Falschen Namen

Pedialyte, wir knallen morgens die Flaschen auf
Elvira ist mit dem Türsteher nach Hause gegangen
Und wo bin ich, warum nennt mich dieser Typ Rhoda?
Und wie zum Teufel sind wir in North Dakota gelandet?
Oh-ähm

Falschen Namen schieben, ich bin Hurrikan Hayley
Sie kommt aus Alabama und ist total verrückt
Mary Jane, sie ist Pilotin bei der Navy
Und die stockbesoffene Brittney kotzt dir vielleicht auf deine Luccheses
Den Mist, den wir bauen, die Herzen, die wir brechen
Hey, es ist kein echter Fehler, denn wir können es auf unsere
Falschen Namen schieben
Falschen Namen

Hey, Tawanda, hast du nicht eine Gehirnoperation
Oder so was, wo du hin musst?
Ich glaube, du bist spät dran
Ta-was? Oh
Wir können es auf unsere schieben

Falschen Namen schieben, ich bin Hurrikan Hayley
Sie kommt aus Alabama und ist total verrückt
Mary Jane, sie ist Pilotin bei der Navy
Und die stockbesoffene Brittney kotzt dir vielleicht auf deine Luccheses
Den Mist, den wir bauen, die Herzen, die wir brechen
Hey, es ist kein echter Fehler, denn wir können es auf unsere
Falschen Namen schieben
Falschen Namen