Текст и перевод песни Priscilla Herdman - Howl At the Moon

Howl At the Moon

If I were maybe a wolf or a dog
I wouldn't have to speak - I wouldn't have to talk
Just eat my dinner and go for a walk
And howl --- at the moon

And if I were laying there just like you all curled up the way dogs do
I'd dream that dream that you're dreaming too
And howl --- at the moon
Howl ------ at the moon
Howl ------ at the moon

And if I could carry your black and white
Sleep so sound, wake so nice
I'd keep real close to my own advice
And howl --- at the moon

You know something that I don't know
You go places that I can't go
You lift your head as the breezes blow
To voices older than time

I'll keep you close, Oh I like you near
I'll touch your head pull your ear
And watch you resting while I sit here
And howl --- at the moon
Howl ------ at the moon
Howl ------ at the moon
Howl ------ at the moon
I'll watch you resting while I sit here
And howl ------ at the moon

Вой на луну

Будь я волком или собакой,
Мне не нужно было бы говорить - мне не нужно было бы разговаривать.
Просто поужинала бы и отправилась на прогулку,
И выла бы --- на луну.

И если бы я лежала там, как ты, свернувшись калачиком, как это делают собаки,
Я бы видела тот же сон, что видишь ты,
И выла бы --- на луну.
Выла бы ------ на луну.
Выла бы ------ на луну.

И если бы я могла взять твою черно-белую шёрстку,
Сон такой крепкий, пробуждение такое приятное,
Я бы последовала своему же совету
И выла бы --- на луну.

Ты знаешь что-то, чего не знаю я.
Ты бываешь там, где я не бываю.
Ты поднимаешь голову, когда дует ветер.
К голосам древнее времени.

Я буду держать тебя поближе, мне нравится, когда ты рядом.
Я буду гладить твою голову, чесать за ухом,
И смотреть, как ты отдыхаешь, пока я сижу здесь,
И вою --- на луну.
Вою ------ на луну.
Вою ------ на луну.
Вою ------ на луну.
Я буду смотреть, как ты отдыхаешь, пока я сижу здесь,
И вою ------ на луну.