C'est ce qu'on est - Priscilla перевод на немецкий

C'est ce qu'on est

Laurent Marion

Des fois quand on
Se perd en chemin
On finis par oublier
Ou on allait, vers quel destin
Les filles tant devient incertain
Et on perd ses repères
Pour mieux mordre la poussière

On est là somme de ceux qu'on est
On devient ce qu'on a fait
La gloire, la chute
Quel monde parfait
C'est nous face à l'adversité

Les ouragans, les raz de marré
On ne les subit pas pour rien

On as pas fait ce long chemin
Pour renoncer au lendemain
Laisse planer les vautours
Ils devront passer leurs tour

On es là somme de ceux qu'on est
On devient ce qu'on a fait
La gloire, la chute
Quel monde parfait
C'est nous face à l'adversité

On as joué tout ce qu'on avait
Quitte ou double on le savait
Sans craindre les regrets

On es là somme de ceux qu'on est
On devient ce qu'on a fait
La gloire, la chute
Quel monde parfait
C'est nous face à l'adversité

On es là somme de ceux qu'on est
On devient ce qu'on a fait
La gloire, la chute
Quel monde parfait
C'est nous face à l'adversité

Das ist, was wir sind

Laurent Marion

Manchmal, wenn wir uns
auf dem Weg verirren,
vergessen wir schließlich,
wohin wir gingen, zu welchem Schicksal.
Die Fäden werden so unsicher,
und wir verlieren unsere Orientierungspunkte,
um besser in den Staub zu beißen.

Wir sind die Summe dessen, was wir sind,
wir werden zu dem, was wir getan haben.
Ruhm, der Fall,
welch perfekte Welt.
Das sind wir, angesichts des Widerstands.

Die Orkane, die Flutwellen,
wir erleiden sie nicht umsonst.

Wir sind nicht diesen langen Weg gegangen,
um den morgigen Tag aufzugeben.
Lass die Geier kreisen,
sie werden ihren Zug verpassen müssen.

Wir sind die Summe dessen, was wir sind,
wir werden zu dem, was wir getan haben.
Ruhm, der Fall,
welch perfekte Welt.
Das sind wir, angesichts des Widerstands.

Wir haben alles eingesetzt, was wir hatten,
Doppelt oder nichts, das wussten wir,
ohne Bedauern zu fürchten.

Wir sind die Summe dessen, was wir sind,
wir werden zu dem, was wir getan haben.
Ruhm, der Fall,
welch perfekte Welt.
Das sind wir, angesichts des Widerstands.

Wir sind die Summe dessen, was wir sind,
wir werden zu dem, was wir getan haben.
Ruhm, der Fall,
welch perfekte Welt.
Das sind wir, angesichts des Widerstands.