Autopsie - Priscilla перевод на немецкий

Autopsie

Tous les jours
J'apprivoise la fille que je deviens
Je me laisse pas d'repis
Je veux du goût, dans ma vie
Du neuf, de l'inédit
Pas de la copie
Des incendies, Beaucoup de bruit
Et si j'me pend à ton coup
C'est pour une Autopsie

Tu devrais changer d'air
Cette chanson m'exaspère
Et si tu comprends pas tant pis
J'veux sentir le tribal
Ton instinct animal
J'veux sortir des rails de l'ennuis
J'ai un côté kamikaze
Qui me met en extase
J'en fais p't'être un peu trop
C'est pour monter plus haut
Go, go, go

Pas facile à dire
Tous les jours
J'apprivoise le garçon que tu es
Et crois moi j'ai a faire
Tu la joue chaque fois
Le genre pur être maudit
Saison en enfer
Tout est maudit
Comme des orties
Ça fait de moi l'infirmière
Qui Autopsie ton coeur

Tu devrais changer d'air
Cette chanson m'exaspère
Et si tu comprends pas tant pis
J'veux sentir le tribal
Ton instinct animal
J'veux sortir des rails de l'ennuis
J'ai un côté kamikaze
Qui me met en extase
J'en fais p't'être un peu trop
C'est pour monter plus haut
Go, go, go

On va toujours en sens contraire
Quand tu ris je pleure
Et quand le coeur lourd moi j'espère
Je perd des heures

Tu devrais changer d'air
Cette chanson m'exaspère
Et si tu comprends pas tant pis
J'veux sentir le tribal
Ton instinct animal
J'veux sortir des rails de l'ennuis
J'ai un côté kamikaze
Qui me met en extase
J'en fais p't'être un peu trop
C'est pour monter plus haut
Go, go, go

J'ai un côté kamikaze
Qui me met en extase
J'en fais p't'être un peu trop
C'est pour monter plus haut
Go, go, go
Pas facile à dire

Autopsie

Jeden Tag
Zähme ich das Mädchen, das ich werde
Ich gönne mir keine Ruhe
Ich will Geschmack in meinem Leben
Neues, Unveröffentlichtes
Keine Kopie
Brände, viel Lärm
Und wenn ich mich an deinen Hals hänge
Ist es für eine Autopsie

Du solltest die Luft wechseln
Dieses Lied macht mich wahnsinnig
Und wenn du es nicht verstehst, Pech gehabt
Ich will das Tribale spüren
Deinen tierischen Instinkt
Ich will aus den Gleisen der Langeweile ausbrechen
Ich habe eine Kamikaze-Seite
Die mich in Ekstase versetzt
Vielleicht mache ich ein bisschen zu viel
Es ist, um höher zu steigen
Go, go, go

Nicht leicht zu sagen
Jeden Tag
Zähme ich den Jungen, der du bist
Und glaub mir, ich habe zu tun
Du spielst jedes Mal
Den Typ des reinen, verfluchten Wesens
Saison in der Hölle
Alles ist verflucht
Wie Brennnesseln
Das macht mich zur Krankenschwester
Die dein Herz autopsiert

Du solltest die Luft wechseln
Dieses Lied macht mich wahnsinnig
Und wenn du es nicht verstehst, Pech gehabt
Ich will das Tribale spüren
Deinen tierischen Instinkt
Ich will aus den Gleisen der Langeweile ausbrechen
Ich habe eine Kamikaze-Seite
Die mich in Ekstase versetzt
Vielleicht mache ich ein bisschen zu viel
Es ist, um höher zu steigen
Go, go, go

Wir gehen immer in entgegengesetzte Richtungen
Wenn du lachst, weine ich
Und wenn ich schweren Herzens hoffe
Verliere ich Stunden

Du solltest die Luft wechseln
Dieses Lied macht mich wahnsinnig
Und wenn du es nicht verstehst, Pech gehabt
Ich will das Tribale spüren
Deinen tierischen Instinkt
Ich will aus den Gleisen der Langeweile ausbrechen
Ich habe eine Kamikaze-Seite
Die mich in Ekstase versetzt
Vielleicht mache ich ein bisschen zu viel
Es ist, um höher zu steigen
Go, go, go

Ich habe eine Kamikaze-Seite
Die mich in Ekstase versetzt
Vielleicht mache ich ein bisschen zu viel
Es ist, um höher zu steigen
Go, go, go
Nicht leicht zu sagen