Priscillah - Biremewe - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Priscillah - Biremewe




Biremewe
Biremewe
Aah
Aah
Aaaaaaah
Aaaaaaah
Aba; abavuga amabi
Ceux qui disent du mal
Kuko; ariwowe nkunda aah
Parce que tu es celui que j'aime aah
Iwanjye eeh; ntacyo bitwaye eeh
Chez moi eeh, ça n'a pas d'importance eeh
Iyizire eeeh; ntibagucange
Qu'ils partent eeeh, qu'ils ne te changent pas
Bara rushywa n′ubusa;
Ils sont jaloux sans raison ;
Njye nawe Imana iratuzi
Dieu nous connaît, toi et moi
Undi kure ninkintebe
L'autre, loin, est un fauteuil
Yicayemo ubusa aah.
Qui s'y assoit en vain aah.
Turikumwe ninkijoro
Nous sommes ensemble dans la nuit
Ribonye umucyo
Qui a vu la lumière
Ntibyashoboka aah
Ce n'est pas possible aah
Kwinzira zabusanaaaa
De marcher sur des chemins inutiles aaaa
Tugatanaaa...
Nous marcherons ensemble...
Ntibabishobora aaah
Ils ne peuvent pas le faire aaah
Nubwo bateka ibuye rigashya aah
Même s'ils mettent une pierre à brûler aah
Iturizeeee eeh
Nous résisterons eeh
"Uh tinyuka ntuzagire ubwoba
"Celui qui ose, n'aie pas peur
Iibyacu, biremewe eeh
Ce qui est nôtre, est destiné à être eeh
Nugirirungu uzaze unsanga
Si tu es fatigué, viens me trouver
Uruhuke, biremewe eehh
Repose-toi, c'est destiné à être eehh
'Biremewe eehh ooohh
C'est destiné à être eehh ooohh
Biremewe
C'est destiné à être
Biremewe eeeh ooh
C'est destiné à être eeeh ooh
Biremewe eeeh ooh
C'est destiné à être eeeh ooh
Biremewe
C'est destiné à être
Biremewe eeeh ooh′
C'est destiné à être eeeh ooh'
HAZAGERIGIHE
LE TEMPS VIENDRA
Wumve ucitsintege
Tu entendras et tu seras calmé
Gusa humura aaah niwowe
Sois juste calme aaah, c'est toi
Wowe mwana nkunda
Toi mon enfant que j'aime
Ibyo birazwii
Ce sera révélé
Undi kure ninkintebe
L'autre, loin, est un fauteuil
Yicayemo ubusa
Qui s'y assoit en vain
Turikumwe ninkijoro
Nous sommes ensemble dans la nuit
Ribonye umucyo
Qui a vu la lumière
Ntibyashobokaaa ahh
Ce n'est pas possible aaa ahh
Kwinzira zabusana
De marcher sur des chemins inutiles
Tugatanaaa aaah
Nous marcherons ensemble aaa ah
Ntibadushobora aaah
Ils ne peuvent pas nous vaincre aaah
Nubwo bateka ibuye rigashya aah
Même s'ils mettent une pierre à brûler aah
Iturizee eeh
Nous résisterons eeh
"Uh tinyuka, ntukagire ubwoba
"Celui qui ose, n'aie pas peur
Ibyacu biremewe
Ce qui est nôtre est destiné à être
Nugirirungu, uzaze unsange
Si tu es fatigué, viens me trouver
Uruhuke biremewe"
Repose-toi, c'est destiné à être"
Biremewe eeeh ooh
C'est destiné à être eeeh ooh
Biremewe
C'est destiné à être
Biremewe eeeh ooh
C'est destiné à être eeeh ooh
Tinyuka ntuzagire ubwoba
Ose, n'aie pas peur
Ibyacu biremewe
Ce qui est nôtre est destiné à être
Nugirirungu uzaze unsange
Si tu es fatigué, viens me trouver
Uruhuke biremewe
Repose-toi, c'est destiné à être
Biremewe eeeh ooh
C'est destiné à être eeeh ooh
Biremewe
C'est destiné à être
Biremewe eeh ooh
C'est destiné à être eeh ooh






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.