Текст и перевод песни Priscillia - Fleur d'ébène

Fleur d'ébène

Tu es ma vie tu es mon âme toi qui me berce oh toi qui m'enflamme.
Tu es mon cœur tu es ma prose pour toi je meurs pour toi je me pose.

Tu es mon tout, mon rêve, mon rayon de soleil
Tu éclaire mon cœur comme un arc en ciel
Oui toute ta douceur me fait devenir frêle
Et ton regard me rend de plus en plus belle (baby)

Emmène-moi dans ton monde
Que je m'envole dans le ciel comme une colombe
J'aimerai retrouver cet amour enfui en moi
A nouveau aimé, me donné a toi

Je n'en peu plu je ne veux me protéger
Mais simplement enfin me libérer
Etre avec toi tout près de toi dans tes pensées
Laisse moi t'adorer toi mon bien aimer

Tu es ma vie tu es mon âme toi qui me berce oh toi qui m'enflamme.
Tu es mon cœur tu es ma prose pour toi je meurs pour toi je me pose.
Tu es ma vie tu es mon âme toi qui me berce oh toi qui m'enflamme (baby)
Tu es mon cœur tu es ma prose pour toi je meurs pour toi je me pose.

Émotions de nos nuits enflammées (humm),
Reste en moi à tout jamais baby.
Caressés pas une douce pluie d'été,
Nos corps s'entremêlent amoureux à jamais.
Par pas, encore, je t'aime si fort, si fort.
Pars pas, encore, je t'aime si fort.

Fleur d'ébène

You are my life, you are my soul, you rock me, and you set me on fire.
You are my heart, you are my prose, for you I die, for you I pose.

You are my everything, my dream, my ray of sunshine
You light up my heart like a rainbow
Yes, all your sweetness makes me weak
And your gaze makes me more and more beautiful (baby)

Take me to your world
Let me fly through the sky like a dove
I would love to find that love that has escaped me
To love again, to give myself to you

I can't take it anymore, I don't want to protect myself
But simply to finally free myself
To be with you, close to you, in your thoughts
Let me adore you, my beloved

You are my life, you are my soul, you rock me, and you set me on fire.
You are my heart, you are my prose, for you I die, for you I pose.
You are my life, you are my soul, you rock me, and you set me on fire (baby)
You are my heart, you are my prose, for you I die, for you I pose.

Emotions of our flaming nights (humm),
Stay with me forever, baby.
Caressed by a gentle summer rain,
Our bodies intertwine, forever in love.
Step by step, again, I love you so much, so much.
Don't go, yet, I love you so much.