Текст и перевод песни Priscillia - Vivre loin de toi

Vivre loin de toi

OoooooOoooh
Haaaaanhaaaaan
Haaaaanhaaaaan
Hey

Jamais je n'ai douté de ton amouuuur.
J'ai toujours voulu te le dire, un jour:
Que je t'aiiiime, mais j'ai tellement peuuuuuur
Oui je t'aiiiiime, je te donne mon coeuuuuuur.

Tu es mon Diamaaaant,
Je t'ai donné tout mes sentiments
Mon Diamant han han han

Dis le moii encore, que tu m'aiimes plus fort,
Dis le moi encore ...
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Dis le moii encore, que tu m'aiimes plus fort,
Dis le moi encoore ...
Je t'aime, je t'aime, je t'aime

Je voudrais tant te prouveeer,
T'es dans ma tête, mes pensées hey (ooooOoh)
Saurais-je un jour t'expliquer, (Ooooh)
Que toute ma vie je n'ai cessé de t'aimeeeer

Tu es mon Diamant han han han
T'aimeeeeeeer
Mon Diamant han han han

Dis le moii encore, que tu m'aiimes plus fort,
Dis le moii encoore ...
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Dis le moii encore, que tu m'aiimes plus fort,
Dis le moii encoore ...
Je t'aiiime

(Oooohoooh)
Tu es mon Diamant han han han
(OoooOooo)
Dis le moi encore, que tu m'aimes plus foOort,
Dis le moi encore, encore, encore, encore ...
Dis le moi encore Baby, que tu m'aimes plus fort Honey
Dis le moi encore Baby
Dis le moi encore Baby, que tu m'aimes plus fort Honey,
Dis le moi encore, Je t'aime Baby, je t'aime Baby.

Dis le moii encore, que tu m'aiimes plus fort,
Dis le moi encoore ...
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Dis le moii encore, que tu m'aiimes plus fort,
Dis le moi encoore ...
Je t'aime, je t'aime, je t'aime

Dis le moi encore Baby, que tu m'aimes plus fort Honey
Dis le moi encoooore ouais. Hummmm
Dis le moi encore Baby, que tu m'aimes plus fort Honey
Je t'aime, je t'aime, je t'aime

Жить вдали от тебя

Ооооооооо
Ааааааааа
Ааааааааа
Эй

Я никогда не сомневалась в твоей любооови.
Я всегда хотела сказать тебе однажды:
Что я люблю тебяяя, но мне так страшноооо
Да, я люблю тебяяя, я отдаю тебе свое сееердце.

Ты мой Бриллиааант,
Я отдала тебе все свои чувства
Мой Бриллиант ааа ааа ааа

Скажи мне ееще, что ты любишь меня сильнее,
Скажи мне ееще ...
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Скажи мне ееще, что ты любишь меня сильнее,
Скажи мне ееще ...
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя

Я бы так хотела доказать тебее,
Ты в моей голове, в моих мыслях эй (оооооо)
Смогу ли я когда-нибудь объяснить тебе, (Оооо)
Что всю свою жизнь я не переставала любить тебяяя

Ты мой Бриллиант ааа ааа ааа
Любить тебяяяя
Мой Бриллиант ааа ааа ааа

Скажи мне ееще, что ты любишь меня сильнее,
Скажи мне ееще ...
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Скажи мне ееще, что ты любишь меня сильнее,
Скажи мне ееще ...
Я люблю тебяяя

(Ооооооо)
Ты мой Бриллиант ааа ааа ааа
(Ооооооо)
Скажи мне еще, что ты любишь меня сильнееее,
Скажи мне еще, еще, еще, еще ...
Скажи мне еще, Малыш, что ты любишь меня сильнее, Милый
Скажи мне еще, Малыш
Скажи мне еще, Малыш, что ты любишь меня сильнее, Милый,
Скажи мне еще, я люблю тебя, Малыш, я люблю тебя, Малыш.

Скажи мне ееще, что ты любишь меня сильнее,
Скажи мне ееще ...
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Скажи мне ееще, что ты любишь меня сильнее,
Скажи мне ееще ...
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя

Скажи мне еще, Малыш, что ты любишь меня сильнее, Милый
Скажи мне ещееее, да. Мммммм
Скажи мне еще, Малыш, что ты любишь меня сильнее, Милый
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя