Echi - Priska перевод на русский

Echi

Sono giorni che vorrei averti qui
Sulla riva dell'antico mare
Al mio canto tu dirai ancora sì
Anche se non ci sarà
Un futuro tra di noi

Tra le acque di corallo ti darò
La mia bocca rossa da baciare
E di alghe poi un letto ti farò
Anche se non ci sarà
Un futuro tra di noi

Senza il ricordo di te, senso non ha più
Questo mio canto d'amor senso non ha

Tutti gli anni che non hai vissuto qui
Sono ali che non han volato
Ma i tuoi occhi mi diranno ancora sì
Anche se non ci sarà
Un futuro tra di noi

Senza il ricordo di te, senso non ha più
Questo mio canto d'amor senso non ha

Quando in porto finalmente arriverà
La tua nave dalle vele chiare
Il mio canto come un sogno svanirà
Lasciandoti nel cuor
Solo un eco del mio amor

Senza il ricordo di te, senso non ha più
Questo mio canto d'amor senso non ha
Senza il ricordo di te, senso non ha più
Questo mio canto d'amor senso non ha

Эхо

Уже несколько дней я хочу, чтобы ты был здесь
На берегу древнего моря
Моей песне ты снова ответишь «да»
Даже если не будет
Будущего между нами

В коралловых водах я подарю тебе
Свои алые губы для поцелуев
И постель из водорослей потом тебе постелю
Даже если не будет
Будущего между нами

Без воспоминаний о тебе больше нет смысла
В этой моей песне любви нет смысла

Все те годы, что ты не прожил здесь
Это крылья, которые не летали
Но твои глаза снова скажут мне «да»
Даже если не будет
Будущего между нами

Без воспоминаний о тебе больше нет смысла
В этой моей песне любви нет смысла

Когда в порт наконец прибудет
Твой корабль со светлыми парусами
Моя песня, словно сон, растает
Оставив в твоем сердце
Лишь эхо моей любви

Без воспоминаний о тебе больше нет смысла
В этой моей песне любви нет смысла
Без воспоминаний о тебе больше нет смысла
В этой моей песне любви нет смысла