Hole In Paradise - Prism перевод на немецкий

Hole In Paradise

Ever since you were young, you were the one
...who wanted a life of leisure
You wanted so bad only to have...
...just havin' what's your greatest pleasure

As time moved on, you got what you wanted
Baby, you were drowning in illusion
The life that you led has gone to your head
...and filled it with confusion

(Chorus)

What used to feel nice now feels colder than ice
Don't you know you must pay the price?
...There's always a hole in Paradise...

Elegant tastes, in diamonds and lace
Oh baby, what do you really own?
...'cause the lines on your face don't erase
A heart that's been alone too long

(Chorus)

What used to feel nice now feels colder than ice
Don't you know you must pay the price?
...There's always a hole in Paradise...

Loch im Paradies

Seit du jung warst, warst du diejenige
...die ein Leben in Muße wollte
Du wolltest so sehr nur haben...
...einfach das zu haben, was dir die größte Freude macht

Als die Zeit verging, bekamst du, was du wolltest
Baby, du ertrankst in Illusionen
Das Leben, das du führtest, ist dir zu Kopf gestiegen
...und hat dich mit Verwirrung erfüllt

(Refrain)

Was sich einst gut anfühlte, fühlt sich jetzt kälter an als Eis
Weißt du nicht, dass du den Preis zahlen musst?
...Es gibt immer ein Loch im Paradies...

Eleganter Geschmack für Diamanten und Spitze
Oh Baby, was besitzt du wirklich?
...denn die Falten in deinem Gesicht verwischen nicht
Ein Herz, das zu lange allein war

(Refrain)

Was sich einst gut anfühlte, fühlt sich jetzt kälter an als Eis
Weißt du nicht, dass du den Preis zahlen musst?
...Es gibt immer ein Loch im Paradies...