I Don't Want to Want You Anymore - Prism перевод на немецкий

I Don't Want to Want You Anymore

If there's somewhere else you'd rather be
I wish you'd go there now
If there's someone else. don't stay with me
Cause I don't wanna doubt the love that you give
Make it for real or make it goodbye

I don't want to want you anymore
'Cause I've been hurt
Too many times before
I don't want to want you anymore
If you don't want me

Is there any reason why you changed
It gets me so confused
I don't know why you should find it strange
That I want you to choose between him and me
How can I lose what I've already lost

I don't want to want you anymore
'Cause I've been hurt
Too many times before
I don't want to want you anymore
If you don't want me

Well then let me know
Don't keep me in the dark
We've been lovers
We've been friends
But if it's gone too far

I don't want to want you
I don't want to want you, baby
Oh, I don't want to want you
I don't want to want you, girl
I don't want to want you
I don't want to want you, baby ahh
I don't want to want you
I don't want to want you, girl

I don't want to want you anymore
'Cause I've been hurt
Too many times before
I don't want to want you anymore
If you don't want me

(I don't want to want you)
(I don't want to want you, baby)
(I don't want to want you)
(I don't want to want you, girl)
I know you don't want me
(I don't want to want you)
(I don't want to want you, girl)
Baby, don't you know I want you, I want you
(I don't want to want you)
(I don't want to want you, girl)
(I don't want to want you)
(I don't want to want you, baby)

Ich will dich nicht mehr wollen

Wenn es einen anderen Ort gibt, an dem du lieber wärst
Wünschte ich, du würdest jetzt dorthin gehen
Wenn es jemand anderen gibt, bleib nicht bei mir
Denn ich will nicht an der Liebe zweifeln, die du gibst
Mach es echt oder mach Schluss

Ich will dich nicht mehr wollen
Denn ich wurde verletzt
Zu oft zuvor
Ich will dich nicht mehr wollen
Wenn du mich nicht willst

Gibt es irgendeinen Grund, warum du dich verändert hast
Es verwirrt mich so
Ich weiß nicht, warum du es seltsam finden solltest
Dass ich will, dass du zwischen ihm und mir wählst
Wie kann ich verlieren, was ich schon verloren habe

Ich will dich nicht mehr wollen
Denn ich wurde verletzt
Zu oft zuvor
Ich will dich nicht mehr wollen
Wenn du mich nicht willst

Nun, dann lass es mich wissen
Lass mich nicht im Dunkeln
Wir waren Liebende
Wir waren Freunde
Aber wenn es zu weit gegangen ist

Ich will dich nicht wollen
Ich will dich nicht wollen, Baby
Oh, ich will dich nicht wollen
Ich will dich nicht wollen, Baby
Ich will dich nicht wollen
Ich will dich nicht wollen, Baby ahh
Ich will dich nicht wollen
Ich will dich nicht wollen, Baby

Ich will dich nicht mehr wollen
Denn ich wurde verletzt
Zu oft zuvor
Ich will dich nicht mehr wollen
Wenn du mich nicht willst

(Ich will dich nicht wollen)
(Ich will dich nicht wollen, Baby)
(Ich will dich nicht wollen)
(Ich will dich nicht wollen, Baby)
Ich weiß, du willst mich nicht
(Ich will dich nicht wollen)
(Ich will dich nicht wollen, Baby)
Baby, weißt du denn nicht, ich will dich, ich will dich
(Ich will dich nicht wollen)
(Ich will dich nicht wollen, Baby)
(Ich will dich nicht wollen)
(Ich will dich nicht wollen, Baby)