Текст и перевод песни Prism - Jealousy

Jealousy

I can't complain about the way we try
So baby it's the time to say goodbye
Not gunna look around I'm just gunna look away

Don't put the reasons back in my head
You said you loved me now you left me for dead
Not gunna look at you I'm just gunna look away

It's that Jealousy
Comin' over me
It's that Jealousy
Breakin my heart
Whoaahh Jealousy
Takin' control of me

But you just gotta know
That I can't let it go
And it's time that you knew
I can't stop lovin' you

No no no no no no no

You said that I'm all set on??
But all I tried to do was go with you
Not gunna stick around I ain't gonna stick it out

Now listen!

It's been forever since you broke my heart
I'll tell ya baby that were comin' down hard
Not gunna look around I'm just gonna look away

It's that Jealousy
Comin' over me
It's that Jealousy
Breakin my heart
Whoaahh Jealousy
Takin' control of me

But you just gotta know
That I can't let it go
And it's time that you knew
I can't stop lovin' you

Ohhhhh
Jealousy!!!
Comin' over me
It's that Jealousy
Breakin' my heart

Ohhhhh
Jealousy!!!
Comin' over me
It's that Jealousy
Breakin' my heart

Ohhhhh
Jealousy!
Jealousy! (oh no no no no no)

Ohhhhh Jealousy
Jealousy (ooohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh) Jealousssyyyyyyy
Jealousy!

Ohh
Jealousy (jealoussyyyyy)
Jealousy

Ohh
Jealousy
Jealousy

Jalousie

Je ne peux pas me plaindre de la façon dont on essaie
Alors chéri, c'est le moment de dire au revoir
Je ne vais pas regarder autour de moi, je vais juste détourner le regard

Ne remets pas les raisons dans ma tête
Tu as dit que tu m'aimais, maintenant tu m'as laissé pour morte
Je ne vais pas te regarder, je vais juste détourner le regard

C'est cette jalousie
Qui me submerge
C'est cette jalousie
Qui brise mon cœur
Whoaahh Jalousie
Qui prend le contrôle de moi

Mais tu dois savoir
Que je ne peux pas laisser tomber
Et il est temps que tu saches
Je ne peux pas arrêter de t'aimer

Non non non non non non non

Tu as dit que j'étais prête pour ??
Mais tout ce que j'ai essayé de faire, c'était de partir avec toi
Je ne vais pas rester, je ne vais pas tenir le coup

Maintenant écoute!

Ça fait une éternité que tu as brisé mon cœur
Je te le dis chéri, on va tomber dur
Je ne vais pas regarder autour de moi, je vais juste détourner le regard

C'est cette jalousie
Qui me submerge
C'est cette jalousie
Qui brise mon cœur
Whoaahh Jalousie
Qui prend le contrôle de moi

Mais tu dois savoir
Que je ne peux pas laisser tomber
Et il est temps que tu saches
Je ne peux pas arrêter de t'aimer

Ohhhhh
Jalousie!!!
Qui me submerge
C'est cette jalousie
Qui brise mon cœur

Ohhhhh
Jalousie!!!
Qui me submerge
C'est cette jalousie
Qui brise mon cœur

Ohhhhh
Jalousie!
Jalousie! (oh non non non non non)

Ohhhhh Jalousie
Jalousie (ooohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh) Jealousssyyyyyyy
Jalousie!

Ohh
Jalousie (jealoussyyyyy)
Jalousie

Ohh
Jalousie
Jalousie