Текст и перевод песни Prism - Just Like Me

Everybody says you look like a dove, I agree
I think I know what they're thinkin' of
But every time they tell me you don't know how to love
Don't you know
I know that you're just tickin' it off
Just like me

And every time you call you have given it up
You refuse
To let yourself drink from the cup
It's easy to see for you times have been tough
But don't you know
I know that you're just callin' your own bluff

Don't you ever look around?
You're not the only one who's lost but could be found
Just like me

Late at night you're thinkin' you're crazy
But you really know better
Just like me

People try to tell you that you're heavy
But you're light as a feather
Just like me

I came home on Monday you were hangin' around
Not alone
Of which I didn't know then I found
That if I choose to see with my eyes to the ground
Well don't you know
I might as well be tied up and then bound

You were handed such a prize
I can only hope that you came out more the wise
Just like me

Late at night you're thinkin' you're crazy
But you're light as a feather
Just like me

People try to tell you that you're heavy
But you're light as a feather
Just like me

Late at night you're thinkin' you're crazy
But you really know better
Just like me

People try to tell you that you're heavy
But you're light as a feather
Just like me

Все говорят, что ты похожа на голубку, я согласен.
Мне кажется, я знаю, о чем они думают,
Но каждый раз они говорят мне, что ты не умеешь любить.
Разве ты не знаешь?
Я знаю, что ты просто тикаешь.
Совсем как я

И каждый раз, когда ты звонишь, ты сдаешься.
Ты отказываешься
Позволить себе испить из чаши.
Это легко понять для тебя это были трудные времена
Но разве ты не знаешь?
Я знаю, что ты просто обманываешь себя.

Ты никогда не смотришь по сторонам?
Ты не единственный, кто потерялся, но может быть найден.
Совсем как я

Поздно ночью ты думаешь, что сошел с ума,
но на самом деле тебе виднее.
Совсем как я

Люди пытаются сказать тебе, что ты тяжелый.
Но ты легкая, как перышко.
Совсем как я

Я пришел домой в понедельник, а ты болтался где-то поблизости.
Не один
О чем я не знал, но потом нашел.
Что если я решу смотреть в землю
Ну разве ты не знаешь
С таким же успехом меня могли бы связать, а потом связать.

Тебе вручили такой приз.
Я могу только надеяться, что ты вышел более мудрым.
Совсем как я

Поздно ночью ты думаешь, что сошел с ума,
но ты легок, как перышко.
Совсем как я

Люди пытаются сказать тебе, что ты тяжелый.
Но ты легкая, как перышко.
Совсем как я

Поздно ночью ты думаешь, что сошел с ума,
но на самом деле тебе виднее.
Совсем как я

Люди пытаются сказать тебе, что ты тяжелый.
Но ты легкая, как перышко.
Совсем как я.