Prism - Mere Bawa Log (feat. Sapth Putraas & Deep$h!t) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Prism - Mere Bawa Log (feat. Sapth Putraas & Deep$h!t)




Mere Bawa Log (feat. Sapth Putraas & Deep$h!t)
Mes gars (feat. Sapth Putraas & Deep$h!t)
Bajrela Bhaaai... Bajrela. Bajrela.
Bajrela Bhaaai... Bajrela. Bajrela.
Hasrela Bhaaai... Hasrela. Hasrela.
Hasrela Bhaaai... Hasrela. Hasrela.
Deepsh!t
Deepsh!t
Khule aam khule aam
En plein air, en plein air
War karu khule aam
Je fais la guerre en plein air
Haters ko hate or
J'ai la haine pour les ennemis et
Bhaiyo pe pura dhyaan
Toute mon attention pour mes frères
Gaadi me raja k gaane
Des chansons de roi dans la voiture
Or bhare jaam
Et des verres pleins
Soch rakho achhi
Pense bien
Karo na koi bure kaam
Ne fais rien de mal
Hard work, No aaram!!
Du travail acharné, pas de repos !!
Hard work, No aaram!!
Du travail acharné, pas de repos !!
Gaane nikle youtube pe
Les chansons sont sorties sur YouTube
Bawa log k badhe daam
Le prix des gars a augmenté
Fir aish karo.
Alors, profite.
Subeh shaam, subeh shaam
Matin et soir, matin et soir
Fir aish karo.
Alors, profite.
Subeh shaam, subeh shaam
Matin et soir, matin et soir
Boht kuch kehna par time boht kam
J'ai beaucoup de choses à dire, mais le temps est compté
Sunle baat meri pyaare dhyan se tu sunn
Écoute mes paroles, mon cher, écoute attentivement
Dimag ko tu khol or kaan se tu sunn
Ouvre ton esprit et écoute avec tes oreilles
Sachchai ke hain bol
Ce sont des mots de vérité
Khatarnak si ye dhun
Une mélodie dangereuse
Kyu imaan hua gum
Pourquoi la foi a-t-elle disparu
Ab zabaan ko tu chun
Maintenant, choisis tes paroles
Tere khwaabo ko bun
Tisse tes rêves
Har pal ye junoon
Cette passion à chaque instant
Har dum na sukoon
Pas de confort à chaque instant
Ladta ja badhta ja
Continue à te battre, continue à grandir
Uchaaiyo me jhum
Balance-toi dans les hauteurs
Bawa high bawa sunn
Bawa high, Bawa écoute
(Jese kun faya kun Machi dhoom.)
(Comme kun faya kun Machi dhoom.)
Sahi...
C'est vrai...
Mere bawa log.
Mes gars.
Saare mast hain.
Tous sont fous.
Tere bawa log.
Tes gars.
Saare thas hain...
Tous sont cool...
Pri$m
Pri$m
808 high weed snare jese charas
808 high weed snare comme du haschisch
Teri bandi bole PRISM karta flow saras
Ta fille dit que PRISM a un flow doux
Stormbreaking rhymes beat bani thor
Des rimes de rupture de tempête, le rythme est devenu un fouet
Kutte rahe bhauk main lion karu roar
Les chiens aboient, moi je rugis comme un lion
Main hoon aapda hoga tujhe khatra
Je suis un danger, tu vas rencontrer le danger
Visfotak hai shabd sun sir tera fat ra
Les mots sont explosifs, tu vas sentir ta tête éclater
Teekhe mere taane sambhal apni gardan
Mes rimes sont acérées, protège ton cou
Gaane mere eid jese aj tu bana bakra
Mes chansons sont comme le jour de l'Aïd, tu es devenu un bouc aujourd'hui
Hoga tu halal ... Jab mic lu nikaal
Tu deviendras halal... quand je prendrai le micro
Kya tu tik payega ...yahi hai sawaal
Pourras-tu tenir... c'est la question
Real bole khudko par banda h tu fake
Tu te dis vrai, mais tu es faux
Ek bar mein le lu teri ...no retake
Je te prends en un coup... pas de retake
.Wooooo
.Wooooo
Joint mera yaar ...bad trip kare kill
Mon pote joint... un bad trip, un kill
Prismantra ke barbeque pe haters kiye grill
Au barbecue de Prismantra, les ennemis ont été grillés
Bawa log sare kaandi ek number
Les gars sont tous des fous, numéro un
Mahakaal ke bhakt sab sath kare CHILL... dekh
Les dévots de Mahakal sont tous ensemble, CHILL... regarde
Qalam meri kare qatal
Ma plume fait des meurtres
Bawa log kare hustle
Les gars font du hustle
Tere pantar kare nakal
Tes pantars font des copies
Hum 24 carrot gold ekdum asal
Nous sommes de l'or 24 carats, tout simplement authentique
Banaya naseeb khud khichi hai lakeer bhi
J'ai créé mon destin, j'ai tracé ma propre ligne
Hindustani janta shoutout kare kashmir bhi
Le peuple indien fait un shoutout, le Cachemire aussi
Dardo ko bhula khudka bana main peer ji
J'ai oublié la douleur, j'ai fait de moi mon propre gourou
Likhari bana ranjha or beat bani heer ji
J'ai écrit un poème, j'ai fait une chanson sur le rythme Heer ji
Mere bawa log sare mast hai
Mes gars, tous sont fous
Tere bawa log saale thass hai
Tes gars, tous sont cool
Tu ghat ta andhera
Tu es un crépuscule qui se réduit
Mai badhta savera
Je suis un lever de soleil qui grandit
Jo life mein aane wala pal mai uske liye thehra
Le moment qui va arriver dans la vie, je suis pour lui
Mai kab se tha keh rha
Je le dis depuis longtemps
Par tu nikla behra
Mais tu es sourd
Sun acha sa gyan tujhko fokut me de rha
J'essaie de te donner une bonne sagesse, gratuitement
Mera verse itna gehra
Mon couplet est si profond
Har naake pe pehra
Une sentinelle à chaque porte
Mai lagta lootera
Je ressemble à un pilleur
Par wolf hu akela
Mais je suis un loup solitaire
Tu dekhle ye chehra
Regarde ce visage
Mai wolf hu akela
Je suis un loup solitaire
(Tu dekhle ye chehra. mai wolf hu akela...)
(Regarde ce visage. Je suis un loup solitaire...)
(Wolf howl)
(Hurlement de loup)
Mere bawa log.
Mes gars.
Saare mast hain.
Tous sont fous.
Tere bawa log.
Tes gars.
Saare thas hain...
Tous sont cool...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.