Текст и перевод песни Prism - Nickels And Dimes

Nickels And Dimes

Have mercy on a poor boy's soul
And please don't be too unkind
I live my life on the edge of a knife
Now I'm leavin' it all behind

Oh, We blew those nickels and dimes
Oh, We blew those nickels and dimes

I got me a three-piece suit
Set out on the make
Now I serenade those rich old maids
Like a sweet-talkin', two legged snake

(CHORUS)

I turned on my boyscout smile
I stood up and gave her my seat
Winked my eye and unzipped my fly
And later we went up to her penthouse suite

(SOLO)

Every eye in the casino
Is on the woman at the roulette wheel
She was thirty-eight, a little over weight
In her purse lay her charm and appeal

(CHORUS X 2)

(OUTRO)

Nickels And Dimes

Aie pitié de l'âme d'un pauvre garçon
Et s'il te plaît, ne sois pas trop méchante
Je vis ma vie au bord du couteau
Maintenant, je laisse tout derrière moi

Oh, On a dépensé ces nickels et ces dimes
Oh, On a dépensé ces nickels et ces dimes

J'ai un costume trois pièces
Je suis parti pour faire fortune
Maintenant, je sersénade ces vieilles riches
Comme un serpent à deux pattes qui parle doux

(CHORUS)

J'ai affiché mon sourire de scout
Je me suis levé et t'ai offert ma place
J'ai cligné des yeux et j'ai dézippé ma braguette
Et plus tard, on est monté dans ta suite au dernier étage

(SOLO)

Tous les yeux du casino
Sont sur la femme à la roulette
Elle avait trente-huit ans, un peu en surpoids
Dans son sac à main, son charme et son pouvoir d'attraction

(CHORUS X 2)

(OUTRO)