Текст и перевод песни Prism - Night to Remember

Night to Remember

Hey little girl, I'm a man of the world
Some say I've been around
Hey little girl, can I show you the world
Lay down beside me now
Never forget, this moment we met
Forever recall this night
Doin' it all on a night to remember

Night to remember, a night to live on
A moment together, it's here then it's gone

Turn out the light, look in my eyes
Open your heart to me
Love on the run, it's only begun
Darlin' I know you'll see
Sweet talk and wine, spendin' the time
Learnin' what love's all about
Never forget, this moment we met
Don't let it end without doin' it all on a night to
Remember

Night to remember, a night to live on
A moment together, it's here then it's gone
A night to remember, a night to live on
A moment together, it's here then it's gone

Sweet talk and wine, spendin' the time
Learnin' what love's all about
Never forget, this moment we met
Don't let it end without doin' it all on a night to
Remember

Night to remember, a night to live on
A moment together, it's here then it's gone
A night to remember, a night to live on
A moment together, it's here then it's gone
A night to remember, a night to live on
A moment together, it's here then it's gone

Nuit inoubliable

Hé ma petite, je suis un homme du monde
Certains disent que j'ai fait le tour
Hé ma petite, puis-je te montrer le monde
Allonge-toi à côté de moi maintenant
N'oublie jamais ce moment où nous nous sommes rencontrés
Rappelle-toi toujours cette nuit
Tout faire pour une nuit inoubliable

Nuit inoubliable, nuit à vivre
Un moment ensemble, il est là puis il est parti

Éteins la lumière, regarde dans mes yeux
Ouvre ton cœur à moi
L'amour en fuite, il ne fait que commencer
Chérie, je sais que tu le verras
Des paroles douces et du vin, passer du temps
Apprendre ce qu'est l'amour
N'oublie jamais ce moment où nous nous sommes rencontrés
Ne le laisse pas se terminer sans tout faire pour une nuit à
Se souvenir

Nuit inoubliable, nuit à vivre
Un moment ensemble, il est là puis il est parti
Nuit inoubliable, nuit à vivre
Un moment ensemble, il est là puis il est parti

Des paroles douces et du vin, passer du temps
Apprendre ce qu'est l'amour
N'oublie jamais ce moment où nous nous sommes rencontrés
Ne le laisse pas se terminer sans tout faire pour une nuit à
Se souvenir

Nuit inoubliable, nuit à vivre
Un moment ensemble, il est là puis il est parti
Nuit inoubliable, nuit à vivre
Un moment ensemble, il est là puis il est parti
Nuit inoubliable, nuit à vivre
Un moment ensemble, il est là puis il est parti