Текст и перевод песни Prism - Spaceship Superstar

Spaceship Superstar

Every night is a different flight to a different galaxy
Do a sold-out show, then I hit the road in my starship limousine
Get so damned tired and uninspired doing all these one-night stands
It's a giant leap for rock 'n' roll, but it's too much for just one man

I'm a spaceship superstar
Got a solar-powered laser beam guitar (he's a spaceship superstar)
I'm at the top of all the charts on Mars (got a solar-powered laser beam guitar)
I'm a spaceship superstar

On Mercury, they're crazy about my stellar rock 'n' roll
And I always sell out in advance at the Martian Astrobowl
The fans, they swarm like meteorites to our concerts on the moon
You should have seen us knock 'em dead on Venus doing all our favorite tunes

I'm a spaceship superstar
Got a solar-powered laser beam guitar (he's a spaceship superstar)
I'm at the top of all the charts on Mars (got a solar-powered laser beam guitar)
I'm a spaceship superstar

Superstar du vaisseau spatial

Chaque nuit est un vol différent vers une galaxie différente
Je fais un concert complet, puis je prends la route dans ma limousine spatiale
Je suis tellement fatigué et sans inspiration à faire tous ces one-night stands
C'est un pas de géant pour le rock'n'roll, mais c'est trop pour un seul homme

Je suis une superstar du vaisseau spatial
J'ai une guitare laser alimentée à l'énergie solaire (il est une superstar du vaisseau spatial)
Je suis en tête de tous les classements sur Mars (j'ai une guitare laser alimentée à l'énergie solaire)
Je suis une superstar du vaisseau spatial

Sur Mercure, ils sont fous de mon rock'n'roll stellaire
Et je fais toujours salle comble à l'avance au Martian Astrobowl
Les fans, ils se rassemblent comme des météorites à nos concerts sur la lune
Tu aurais dû nous voir les éblouir sur Vénus en jouant tous nos morceaux préférés

Je suis une superstar du vaisseau spatial
J'ai une guitare laser alimentée à l'énergie solaire (il est une superstar du vaisseau spatial)
Je suis en tête de tous les classements sur Mars (j'ai une guitare laser alimentée à l'énergie solaire)
Je suis une superstar du vaisseau spatial