Текст и перевод песни Prism - Stay

Stay

Here I sit in my room
Nobody here but me and a simple tune
Hope you roll on in with the risin' moon
I wanna stay with you all night
Wanna stay with you night until noon - yes I do

Sayin' nothin', but feelin' strong
I'm a pretend poet with half a song
Hope you keep your word, wanna see you soon
I wanna stay with you all night
Wanna stay with you night until noon

Baby can you stay - oooh stay until the break of day
I wanna feel your body sway
We can let them say what they want to
They can talk themselves into shades of blue
Oooh Baby I got lots of room
Wanna stay with you night until noon

We can let them say what they want to
They can talk themselves into shades of blue
Oooh Baby I got lots of room
Wanna stay with you night until noon

And my sometime friends say "son' you better come around
Get your feet back on the ground,
She's tryin' to fool ya... She only wants to do ya..."
Why are they so bent on bringing me down?

Here I'll sit and here I'll stay
And I'll be right here till you come my way
Someting's in the air, just about to bloom
I wanna stay with you all night
Wanna stay with you night until noon

Baby can you stay - oooh stay until the break of day
I wanna feel your body sway
We can let them say what they want to
They can talk themselves into shades of blue
Oooh Baby I got lots of room
Wanna stay with you night until noon

Stay - oooh stay until the break of day
I wanna feel your body sway
We can let them say what they want to
They can talk themselves into shades of blue
Oooh Baby I got lots of room
Wanna stay with you night until noon

Останься

Я сижу здесь, в своей комнате,
Никого рядом, только я и незатейливая мелодия.
Надеюсь, ты появишься с восходом луны.
Я хочу, чтобы ты осталась со мной на всю ночь,
Хочу, чтобы ты была рядом до полудня - да, очень хочу.

Я молчу, но чувства мои сильны.
Я - словно фальшивый поэт с половинкой песни.
Надеюсь, ты сдержишь слово, хочу увидеть тебя скорее.
Я хочу, чтобы ты осталась со мной на всю ночь,
Хочу, чтобы ты была рядом до полудня.

Детка, останься - о, останься до рассвета.
Хочу чувствовать, как ты двигаешься в моих обьятиях.
Пусть говорят, что хотят,
Пусть утопают в своей злобе.
О, детка, у меня много места.
Хочу, чтобы ты была рядом до полудня.

Пусть говорят, что хотят,
Пусть утопают в своей злобе.
О, детка, у меня много места.
Хочу, чтобы ты была рядом до полудня.

Мои же друзья твердят: "Сынок, очнись,
Встань на землю,
Она же водит тебя за нос... Ей только одно от тебя нужно..."
Почему они так хотят меня разочаровать?

Я буду сидеть здесь и ждать,
Пока ты не появишься на моем пути.
Что-то витает в воздухе, вот-вот расцветет.
Я хочу, чтобы ты осталась со мной на всю ночь,
Хочу, чтобы ты была рядом до полудня.

Детка, останься - о, останься до рассвета.
Хочу чувствовать, как ты двигаешься в моих обьятиях.
Пусть говорят, что хотят,
Пусть утопают в своей злобе.
О, детка, у меня много места.
Хочу, чтобы ты была рядом до полудня.

Останься - о, останься до рассвета.
Хочу чувствовать, как ты двигаешься в моих обьятиях.
Пусть говорят, что хотят,
Пусть утопают в своей злобе.
О, детка, у меня много места.
Хочу, чтобы ты была рядом до полудня.