Mi Querido Amor - Prisma перевод на немецкий

Mi Querido Amor

Nunca tuve un amor, como tú.
Nuestro amor es tan grande
Me cambiaste la vida me parece mentira
Nunca tuve un amor tan feliz
Y me paso los días diciendo tu nombre
Soñando contigo
Nunca tuve un amor tan feliz
Que me quema quema quema como el fuego
Y te quiero tanto y tanto que te juro que no se vivir, sino es contigo.
Eres tu tú tú amor tan mío
Amor de noche amor de día
Amor que me cambia la vida
Eres tú tú tú amor tan mío
Nunca tuve un amor como tú.
Amor querido
(El amor porfin llegó a mi corazón
Ahora tú eres mi amor querido)
Nunca tuve un amor como tú.
Nuestro amor es tan grande me cambiaste la vida me parece mentira
Nunca tuve un amor tan feliz y me paso los días diciendo tu nombre soñando contigo
Nunca tuve un amor tan feliz
Que me quema quema quema como el fuego
Y te quiero tanto y tanto que te juro, que no se vivir si no es contigo
Eres tu tú tú amor tan mio
Amor de noche amor de dia
Amor que me cambia la vida
Eres tu tú tú amor tan mio
Nunca tuve un amor como tú.
Amor querido
Eres tu tú tú amor tan mio
Amor de noche amor de dia
Amor que me cambia la vida
Eres tu tú tú amor tan mio
Nunca tuve un amor como tú.
Mi amor querido...

Mein Geliebter

Niemals hatte ich eine Liebe wie dich.
Unsere Liebe ist so groß
Du hast mein Leben verändert, es scheint mir unwirklich
Niemals hatte ich eine so glückliche Liebe
Und ich verbringe die Tage damit, deinen Namen zu sagen
Träumend von dir
Niemals hatte ich eine so glückliche Liebe
Die mich brennt, brennt, brennt wie Feuer
Und ich liebe dich so sehr und so sehr, dass ich schwöre, ich weiß nicht zu leben, wenn nicht mit dir.
Du bist es, du, du, meine ganz eigene Liebe
Liebe der Nacht, Liebe des Tages
Liebe, die mein Leben verändert
Du bist es, du, du, meine ganz eigene Liebe
Niemals hatte ich eine Liebe wie dich.
Geliebter
(Die Liebe ist endlich in mein Herz gekommen
Jetzt bist du mein Geliebter)
Niemals hatte ich eine Liebe wie dich.
Unsere Liebe ist so groß, du hast mein Leben verändert, es scheint mir unwirklich
Niemals hatte ich eine so glückliche Liebe und ich verbringe die Tage damit, deinen Namen zu sagen, träumend von dir
Niemals hatte ich eine so glückliche Liebe
Die mich brennt, brennt, brennt wie Feuer
Und ich liebe dich so sehr und so sehr, dass ich schwöre, ich weiß nicht zu leben, wenn nicht mit dir
Du bist es, du, du, meine ganz eigene Liebe
Liebe der Nacht, Liebe des Tages
Liebe, die mein Leben verändert
Du bist es, du, du, meine ganz eigene Liebe
Niemals hatte ich eine Liebe wie dich.
Geliebter
Du bist es, du, du, meine ganz eigene Liebe
Liebe der Nacht, Liebe des Tages
Liebe, die mein Leben verändert
Du bist es, du, du, meine ganz eigene Liebe
Niemals hatte ich eine Liebe wie dich.
Mein Geliebter...