Текст и перевод песни Prisma - Sentimento

Sentimento

Sempre que te procurei no fundo acreditei
Na vontade que mostravas dos teus olhos
Espelho d'alma,
Foi em ti que perdi, toda a calma

Às vezes sinto que te minto por ser verdade
Aquilo que te conto é sem maldade
E em ti vi e percebi a correria do tempo
Melodia em contratempo

Tão forte, tão cheio, imenso
Cada segundo intenso
Não vou querer viver
Para te esquecer

Dá-me um sentimento, sem sofrimento
Deixa-te levar, deixa o coração expressar
Dá-me um sentimento, todo o teu momento
De ti vou querer, contigo vou-me perder

Às vezes sinto que te minto por ser verdade
Aquilo que te conto é sem maldade
Sempre que te procurei no fundo acreditei
Nos teus olhos

Tão forte, tão cheio, imenso
Cada segundo intenso
Não vou querer viver
Para te esquecer

Dá-me um sentimento, sem sofrimento
Deixa-te levar, deixa o coração expressar
Dá-me um sentimento, todo o teu momento
De ti vou querer, contigo vou-me perder

Sentiment

Every time I looked for you, deep down I believed
In the desire that you showed in your eyes
Mirror of my soul,
It was in you that I lost all my peace

Sometimes I feel like I'm lying to you because it's true
What I'm telling you is without malice
And in you I saw and realized the rush of time
Melody in counterpoint

So strong, so full, immense
Every second intense
I won't want to live
To forget you

Give me a feeling, without suffering
Let yourself go, let your heart express
Give me a feeling, every moment of yours
I'll want it from you, I'll lose myself in you

Sometimes I feel like I'm lying to you because it's true
What I'm telling you is without malice
Every time I looked for you, deep down I believed
In your eyes

So strong, so full, immense
Every second intense
I won't want to live
To forget you

Give me a feeling, without suffering
Let yourself go, let your heart express
Give me a feeling, every moment of yours
I'll want it from you, I'll lose myself in you