Prisma - Ave Phoenix - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Prisma - Ave Phoenix




Ave Phoenix
Птица Феникс
Can I introduce myself
Могу я представиться?
I'm from the deepest hell where black never fades
Я из самой глубокой преисподней, где тьма никогда не рассеивается.
If I open my heart and let you come in
Если я открою свое сердце и впущу тебя,
You would know that my wounds never heal
Ты узнаешь, что мои раны никогда не заживают.
I Promised myself not to cry anymore
Я пообещала себе больше не плакать,
In this beautiful life everyday there's a war
В этой прекрасной жизни каждый день идет война.
A stare at the sky between the lines oh
Взгляд в небо, между строк, о...
I can't control my mind I'm going mad out of control
Я не могу контролировать свой разум, я схожу с ума, теряю контроль.
I can't deny the pain inside these veins deep in my soul
Я не могу отрицать боль в этих венах, глубоко в моей душе.
I can't stand this world unfair unsure without your love
Я не могу выносить этот мир, несправедливый, ненадежный, без твоей любви.
So I decide to reveal the memories lost in my mind all these years
Поэтому я решила раскрыть воспоминания, потерянные в моем разуме все эти годы,
Cause I spent my life finding reasons to live
Потому что я провела свою жизнь в поисках причин жить,
Finding reasons to sing all these verses within
В поисках причин петь все эти стихи внутри себя.
I promised myself not to cry anymore
Я пообещала себе больше не плакать,
In this beautiful life everyday there's a war
В этой прекрасной жизни каждый день идет война.
A stare at the sky between the lines oh
Взгляд в небо, между строк, о...
I can't control my mind I'm going mad out of control
Я не могу контролировать свой разум, я схожу с ума, теряю контроль.
I can't deny the pain inside these veins deep in my soul
Я не могу отрицать боль в этих венах, глубоко в моей душе.
I can't stand this world unfair unsure without your love
Я не могу выносить этот мир, несправедливый, ненадежный, без твоей любви.
But I believe
Но я верю...
I feel my heart's on fire my tears are blood
Я чувствую, что мое сердце в огне, мои слезы кровь.
No in me it's shining
Нет, во мне сияние.
No in me it's the end
Нет, во мне конец.
No in me it's shining
Нет, во мне сияние.
No in me it's the end
Нет, во мне конец.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.