Dancing in the Rain - Prisma перевод на немецкий

Dancing in the Rain

She came alone in the night with tears leading her way
This world is doing her wrong I've got something to say
But silence took her away from her pain burning bright
It feels tonight we're alright until the morning
And when the heavens turn grey my heart starts to sing
And I keep waiting for you to see your beautiful face
I wanna hold you in my arms I wanna hold you so tight
And we'll be dancing all night until the morning
And if I'm gone I will come back
Coz now I'm sure about the feeling that I kept safe for so long
And we'll be dancing in the rain/no more lies
Coz there's something that you should know
Been waiting so long for me to see you again tonight
For you I will live for you I will stay for you I will sing
For you I will scream and shout all through the night

Im Regen tanzen

Sie kam allein in der Nacht, Tränen wiesen ihr den Weg
Diese Welt tut ihr Unrecht an, ich habe etwas zu sagen
Aber die Stille nahm sie weg von ihrem hell brennenden Schmerz
Es fühlt sich an, als sei heute Nacht alles gut bis zum Morgen
Und wenn der Himmel grau wird, beginnt mein Herz zu singen
Und ich warte weiter darauf, dein wunderschönes Gesicht zu sehen
Ich will dich in meinen Armen halten, ich will dich so fest halten
Und wir werden die ganze Nacht tanzen bis zum Morgen
Und wenn ich fort bin, werde ich zurückkommen
Denn jetzt bin ich mir des Gefühls sicher, das ich so lange sicher verwahrt habe
Und wir werden im Regen tanzen/keine Lügen mehr
Denn es gibt etwas, das du wissen solltest
Ich habe so lange darauf gewartet, dich heute Nacht wiederzusehen
Für dich werde ich leben, für dich werde ich bleiben, für dich werde ich singen
Für dich werde ich schreien und rufen die ganze Nacht hindurch