Текст и перевод песни Prisma - Just a Feeling

Just a Feeling

Throw me back into the night before the light turns red
Send me back into your heart before the light fades
It's a long way take me to the edge

Would you be so fucking high if you tell me how you feel
Would you be so fucking right if you give me fake for real
And they always keep on complaining
You're not alone you're from a crazy generation
That believes in love and tonight it's on
We're breaking in to your life

It's just a feeling we've never been so sure
Cause we've never felt this way

Something now is telling me you couldn't leave your fears
Many people telling you to put aside your dreams
But today we're fighting against them
You're not alone you're from a crazy generation
That believes in love and tonight it's on
We're breaking in to your life

It's just a feeling we've never been so sure
Cause we've never felt this way
It's just a feeling we've never been so sure
Cause we've never felt this way

Throw me back into the night before the light turns red
Send me back into your heart before the light fades
It's a long way

It's just a feeling
(We've never been so sure 'cause we've never felt this way)
It's just a feeling
(We've never been so sure 'cause we've never felt this way)

It's just a feeling
It's just a feeling
It's just a feeling
It's just a feeling

Просто чувство

Верни меня в ночь, прежде чем свет станет красным
Верни меня в свое сердце, прежде чем свет погаснет
Это долгий путь, отведи меня к краю

Была бы ты такой опьяненной, если бы рассказала мне, что чувствуешь
Была бы ты такой неотразимой, если бы дала мне фальшивку вместо правды
И они всегда продолжают жаловаться
Ты не одна, ты из безумного поколения
Которое верит в любовь, и сегодня ночью она с нами
Мы врываемся в твою жизнь

Это просто чувство, мы никогда не были так уверены
Потому что мы никогда не чувствовали такого

Что-то сейчас говорит мне, что ты не смогла оставить свои страхи
Многие люди говорят тебе отложить свои мечты
Но сегодня мы боремся против них
Ты не одна, ты из безумного поколения
Которое верит в любовь, и сегодня ночью она с нами
Мы врываемся в твою жизнь

Это просто чувство, мы никогда не были так уверены
Потому что мы никогда не чувствовали такого
Это просто чувство, мы никогда не были так уверены
Потому что мы никогда не чувствовали такого

Верни меня в ночь, прежде чем свет станет красным
Верни меня в свое сердце, прежде чем свет погаснет
Это долгий путь

Это просто чувство
(Мы никогда не были так уверены, потому что мы никогда не чувствовали такого)
Это просто чувство
(Мы никогда не были так уверены, потому что мы никогда не чувствовали такого)

Это просто чувство
Это просто чувство
Это просто чувство
Это просто чувство