Текст и перевод песни Prisma - Say a Prayer

Say a Prayer

Today my heart is broken once again
Don't you worry friends I'm ok now
This passion made my eyes turn blind with grace
I will stay away from her lies
So while I'm going I say a prayer
Since I met you I've never been the same
And life goes on anyway
As people change with time I think I can forgive
Mistakes are the only way to walk the line
Keep on going and say a prayer
In my dreams your were mine drew your face in the sky
We went so far in this life it was a beautiful lie
And the road we will take those moments that we'll share
Every teardrop you shed and every song that we sing
We're gonna make a fire that turns into desire
This only goes for me and you
This night will last forever our dreams will live forever
We're gonna live forever
I miss your face been lost inside feel lost tonight

Dis une prière

Aujourd'hui, mon cœur est brisé une fois de plus
Ne t'inquiète pas, mon amour, je vais bien maintenant
Cette passion a rendu mes yeux aveugles de grâce
Je vais rester loin de tes mensonges
Alors que je pars, je dis une prière
Depuis que je t'ai rencontrée, je n'ai jamais été la même
Et la vie continue quand même
Comme les gens changent avec le temps, je pense que je peux pardonner
Les erreurs sont le seul moyen de marcher sur la ligne
Continue et dis une prière
Dans mes rêves, tu étais à moi, j'ai dessiné ton visage dans le ciel
Nous sommes allés si loin dans cette vie, c'était un beau mensonge
Et la route que nous prendrons, ces moments que nous partagerons
Chaque larme que tu verseras et chaque chanson que nous chanterons
Nous allons faire un feu qui se transformera en désir
Ceci ne concerne que moi et toi
Cette nuit durera éternellement, nos rêves vivront éternellement
Nous allons vivre éternellement
Je manque de ton visage, perdu à l'intérieur, je me sens perdu ce soir