Thousand Stars - Prisma перевод на немецкий

Thousand Stars

It's you I've been waiting for so long
For you I will stop wondering my tears are now all gone
And your eyes they glow like a precious stones
Reflected inside it thousand stars they see through my veins
So let us hold hands coz tonight we'll only dance
We'll live forever
Look into your heart and you'll see you can't deny fate
If you sit just by my side then I'll sing this song for you
Could not believe that a candlelight would ignite my generation
For those days I tried so hard now I feel I am at home
Sweetheart you showed me how to love
Now I'm ready to live in this ocean full of questions and sorrows
And your tears revealed
I'll run away with you tonight I'll run away with you
And all the love that you gave to me
It's a lonely way I think I'm in love

Tausend Sterne

Du bist es, auf den ich so lange gewartet habe
Für dich höre ich auf zu grübeln, meine Tränen sind nun alle fort
Und deine Augen, sie leuchten wie Edelsteine
Darin spiegeln sich tausend Sterne, sie sehen durch meine Adern
Also lass uns Händchen halten, denn heute Nacht werden wir nur tanzen
Wir werden ewig leben
Schau in dein Herz und du wirst sehen, du kannst das Schicksal nicht leugnen
Wenn du nur an meiner Seite sitzt, dann singe ich dieses Lied für dich
Konnte nicht glauben, dass ein Kerzenlicht meine Generation entzünden würde
Für jene Tage, an denen ich mich so sehr bemüht habe, jetzt fühle ich mich zu Hause
Schatz, du hast mir gezeigt, wie man liebt
Jetzt bin ich bereit, in diesem Ozean voller Fragen und Sorgen zu leben
Und deine Tränen offenbarten
Ich werde heute Nacht mit dir weglaufen, ich werde mit dir weglaufen
Und all die Liebe, die du mir gegeben hast
Es ist ein einsamer Weg, ich glaube, ich bin verliebt