Текст и перевод песни Prisma - Thousand Stars

Thousand Stars

It's you I've been waiting for so long
For you I will stop wondering my tears are now all gone
And your eyes they glow like a precious stones
Reflected inside it thousand stars they see through my veins
So let us hold hands coz tonight we'll only dance
We'll live forever
Look into your heart and you'll see you can't deny fate
If you sit just by my side then I'll sing this song for you
Could not believe that a candlelight would ignite my generation
For those days I tried so hard now I feel I am at home
Sweetheart you showed me how to love
Now I'm ready to live in this ocean full of questions and sorrows
And your tears revealed
I'll run away with you tonight I'll run away with you
And all the love that you gave to me
It's a lonely way I think I'm in love

Mille étoiles

C'est toi que j'attendais depuis si longtemps
Pour toi, j'arrêterai de pleurer, mes larmes ont disparu
Et tes yeux brillent comme des pierres précieuses
Réfléchies à l'intérieur, mille étoiles traversent mes veines
Alors, tenons-nous la main, car ce soir nous ne danserons que nous
Nous vivrons pour toujours
Regarde dans ton cœur et tu verras que tu ne peux pas nier le destin
Si tu t'assois juste à côté de moi, alors je chanterai cette chanson pour toi
Je n'arrivais pas à croire qu'une bougie allumerait ma génération
Pour ces jours où j'ai tellement essayé, maintenant je sens que je suis chez moi
Mon amour, tu m'as montré comment aimer
Maintenant, je suis prêt à vivre dans cet océan plein de questions et de chagrins
Et tes larmes ont révélé
Je m'enfuirai avec toi ce soir, je m'enfuirai avec toi
Et tout l'amour que tu m'as donné
C'est un chemin solitaire, je pense que je suis amoureux